Bible Language
Genesis 45:26
Genesis 45:26
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
URV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
URV
Job 29:24
24
جب
وہ
مایوس
ہوتے
تھے
تو
میں
اُن
پر
مسکراتا
تھا
اور
میرے
چہرہ
کی
بشاشت
کو
اُنہوں
نے
کبھی
نہ
بگاڑا
۔
Psalms 126:1
1
جب
خُداوند
صیِوُؔن
کے
اسیروں
کو
واپس
لایا
تو
ہم
خواب
دیکھنے
والے
کی
مانند
تھے۔
Luke 24:41
41
جب
مارے
خُوشی
کہ
اُن
کو
یقِین
نہ
آیا
اور
تعّجُب
کرتے
تھے
تو
اُس
نے
اُن
سے
کہا
کیا
یہاں
تُمہارے
پاس
کُچھ
کھانے
کو
ہے؟
Acts 7:15
15
اور
یعُقوب
مِصر
میں
گیا
۔
وہاں
وہ
اور
ہمارے
باپ
دادا
مرگئے۔
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
KJV
Job 29:24
24
If
I
laughed
on
them,
they
believed
it
not;
and
the
light
of
my
countenance
they
cast
not
down.
Psalms 126:1
1
When
the
LORD
turned
again
the
captivity
of
Zion,
we
were
like
them
that
dream.
Luke 24:41
41
And
while
they
yet
believed
not
for
joy,
and
wondered,
he
said
unto
them,
Have
ye
here
any
meat?
Acts 7:15
15
So
Jacob
went
down
into
Egypt,
and
died,
he,
and
our
fathers,
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
KJVP
Job 29:24
24
If
I
laughed
H7832
on
H413
them
,
they
believed
H539
it
not;
H3808
and
the
light
H216
of
my
countenance
H6440
they
cast
not
down
H5307
H3808
.
Psalms 126:1
1
A
Song
H7892
of
degrees.
H4609
When
the
LORD
H3068
turned
again
H7725
H853
the
captivity
H7870
of
Zion,
H6726
we
were
H1961
like
them
that
dream.
H2492
Luke 24:41
41
And
G1161
while
they
G846
yet
G2089
believed
not
G569
for
G575
joy,
G5479
and
G2532
wondered,
G2296
he
said
G2036
unto
them,
G846
Have
G2192
ye
here
G1759
any
G5100
meat
G1034
?
Acts 7:15
15
So
G1161
Jacob
G2384
went
down
G2597
into
G1519
Egypt,
G125
and
G2532
died,
G5053
he,
G846
and
G2532
our
G2257
fathers,
G3962
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
YLT
Job 29:24
24
I
laugh
unto
them
--
they
give
no
credence,
And
the
light
of
my
face
cause
not
to
fall.
Psalms 126:1
1
A
Song
of
the
Ascents.
In
Jehovah`s
turning
back
to
the
captivity
of
Zion,
We
have
been
as
dreamers.
Luke 24:41
41
and
while
they
are
not
believing
from
the
joy,
and
wondering,
he
said
to
them,
`Have
ye
anything
here
to
eat?`
Acts 7:15
15
and
Jacob
went
down
to
Egypt,
and
died,
himself
and
our
fathers,
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
ASV
Job 29:24
24
I
smiled
on
them,
when
they
had
no
confidence;
And
the
light
of
my
countenance
they
cast
not
down.
Psalms 126:1
1
When
Jehovah
brought
back
those
that
returned
to
Zion,
We
were
like
unto
them
that
dream.
Luke 24:41
41
And
while
they
still
disbelieved
for
joy,
and
wondered,
he
said
unto
them,
Have
ye
here
anything
to
eat?
Acts 7:15
15
And
Jacob
went
down
into
Egypt;
and
he
died,
himself
and
our
fathers;
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
WEB
Job 29:24
24
I
smiled
on
them
when
they
had
no
confidence.
They
didn't
reject
the
light
of
my
face.
Psalms 126:1
1
A
Song
of
Ascents.
When
Yahweh
brought
back
those
who
returned
to
Zion,
We
were
like
those
who
dream.
Luke 24:41
41
While
they
still
didn't
believe
for
joy,
and
wondered,
he
said
to
them,
"Do
you
have
anything
here
to
eat?"
Acts 7:15
15
Jacob
went
down
into
Egypt,
and
he
died,
himself
and
our
fathers,
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
RV
Job 29:24
24
If
I
laughed
on
them,
they
believed
{cf15i
it}
not;
and
the
light
of
my
countenance
they
cast
not
down.
Psalms 126:1
1
When
the
LORD
turned
again
the
captivity
of
Zion,
we
were
like
unto
them
that
dream.
Luke 24:41
41
And
while
they
still
disbelieved
for
joy,
and
wondered,
he
said
unto
them,
Have
ye
here
anything
to
eat?
Acts 7:15
15
And
Jacob
went
down
into
Egypt;
and
he
died,
himself,
and
our
fathers;
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
NET
Job 29:24
24
If
I
smiled
at
them,
they
hardly
believed
it;
and
they
did
not
cause
the
light
of
my
face
to
darken.
Psalms 126:1
1
A
song
of
ascents.
When
the
LORD
restored
the
well-being
of
Zion,
we
thought
we
were
dreaming.
Luke 24:41
41
And
while
they
still
could
not
believe
it
(because
of
their
joy)
and
were
amazed,
he
said
to
them,
"Do
you
have
anything
here
to
eat?"
Acts 7:15
15
So
Jacob
went
down
to
Egypt
and
died
there,
along
with
our
ancestors,
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
ERVEN
Job 29:24
24
I
smiled
at
them,
and
they
could
hardly
believe
it.
My
smile
made
them
feel
better.
Psalms 126:1
1
A
song
for
going
up
to
the
Temple.
It
will
be
like
a
dream
when
the
Lord
comes
back
with
the
captives
of
Zion.
Luke 24:41
41
The
followers
were
amazed
and
very,
very
happy
to
see
that
Jesus
was
alive.
They
still
could
not
believe
what
they
saw.
He
said
to
them,
"Do
you
have
any
food
here?"
Acts 7:15
15
So
Jacob
went
down
to
Egypt.
He
and
our
other
ancestors
lived
there
until
they
died.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
MHB
Job 29:24
24
אֶשְׂחַק
H7832
VQY1MS
אֲלֵהֶם
H413
PREP-3MP
לֹא
H3808
NADV
יַאֲמִינוּ
H539
VHY3MP
וְאוֹר
H216
W-CMS
פָּנַי
H6440
NMP-1MS
לֹא
H3808
NADV
יַפִּילֽוּן
H5307
VHY3MP-3FP
׃
EPUN
Psalms 126:1
1
שִׁיר
H7892
הַֽמַּעֲלוֹת
H4609
בְּשׁוּב
H7725
יְהוָה
H3068
EDS
אֶת
H853
PART
־
CPUN
שִׁיבַת
H7870
צִיּוֹן
H6726
הָיִינוּ
H1961
כְּחֹלְמִֽים
H2492
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 45:26
in
LXXRP
Job 29:24
24
εαν
G1437
CONJ
γελασω
G1070
V-AAS-1S
προς
G4314
PREP
αυτους
G846
D-APM
ου
G3364
ADV
μη
G3165
ADV
πιστευσωσιν
G4100
V-AAS-3P
και
G2532
CONJ
φως
G5457
N-NSN
του
G3588
T-GSN
προσωπου
G4383
N-GSN
μου
G1473
P-GS
ουκ
G3364
ADV
απεπιπτεν
G634
V-IAI-3S
Psalms 126:1
1
ωδη
G3592
N-NSF
των
G3588
T-GPM
αναβαθμων
G304
N-GPM
εν
G1722
PREP
τω
G3588
T-DSN
επιστρεψαι
G1994
V-AAN
κυριον
G2962
N-ASM
την
G3588
T-ASF
αιχμαλωσιαν
G161
N-ASF
σιων
G4622
N-PRI
εγενηθημεν
G1096
V-API-1P
ως
G3739
CONJ
παρακεκλημενοι
G3870
V-RMPNP