Nahum 3:15 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Joel 1:4

• 4 کہ جو کچھ ٹڈیوں کے ایک غول سےبچا اُسے دُوسرا غول نگل گیا اور جو کُچھ دُوسرے سے بچا اُسے تیسرا غول چٹ کر گیا اور جو کُچھ تیسرے سے بچااُسے چوتھا غول کھا گیا۔

Joel 1:4

• 4 That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

Joel 1:4

• 4 That which the palmerworm ^H1501 hath left ^H3499 hath the locust ^H697 eaten; ^H398 and that which the locust ^H697 hath left ^H3499 hath the cankerworm ^H3218 eaten; ^H398 and that which the cankerworm ^H3218 hath left ^H3499 hath the caterpillar ^H2625 eaten. ^H398

Joel 1:4

• 4 What is left of the palmer-worm, eaten hath the locust, And what is left of the locust, Eaten hath the cankerworm, And what is left of the cankerworm, Eaten hath the caterpillar.

Joel 1:4

• 4 That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.

Joel 1:4

• 4 What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten.

Joel 1:4

• 4 That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

Joel 1:4

• 4 What the gazam-locust left the 'arbeh-locust consumed, what the 'arbeh-locust left the yeleq-locust consumed, and what the yeleq-locust left the hasil-locust consumed!

Joel 1:4

• 4 What the cutting locust has left, the swarming locust has eaten. And what the swarming locust has left, the hopping locust has eaten. And what the hopping locust has left, the destroying locust has eaten!

Joel 1:4

• 4 יֶתֶר ^H3499 הַגָּזָם ^H1501 אָכַל ^{H398 VQQ3MS} הָֽאַרְבֶּה ^H697 וְיֶתֶר ^H3499 הָאַרְבֶּה ^H697 אָכַל ^{H398 VQQ3MS} הַיָּלֶק ^H3218 וְיֶתֶר ^H3499 הַיֶּלֶק ^H3218 אָכַל ^{H398 VQQ3MS} הֶחָסִֽיל ^H2625 ׃ ^EPUN

Joel 1:4

• 4 τα ^{G3588 T-APN} καταλοιπα ^{G2645 A-APN} της ^{G3588 T-GSF} καμπης ^N-GSF κατεφαγεν ^{G2719 V-AAI-3S} η ^{G3588 T-NSF} ακρις ^{G200 N-NSF} και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} καταλοιπα ^{G2645 A-APN} της ^{G3588 T-GSF} ακριδος ^{G200 N-GSF} κατεφαγεν ^{G2719 V-AAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} βρουχος ^N-NSM και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} καταλοιπα ^{G2645 A-APN} του ^{G3588 T-GSM} βρουχου ^N-GSM κατεφαγεν ^{G2719 V-AAI-3S} η ^{G3588 T-NSF} ερυσιβη ^N-NSF