Acts 10:37 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Luke 4:14

• 14 پھِر یِسُوع رُوح کی قُوّت سے بھرا ہُؤا گلِیل کو لَوٹا اور سارے گِردنواح میں اُس کی شہُرت پھَیل گئی۔

Luke 4:14

• 14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

Luke 4:14

• 14 And ^G2532 Jesus ^G2424 returned ^G5290 in ^G1722 the ^G3588 power ^G1411 of the ^G3588 Spirit ^G4151 into ^G1519 Galilee: ^G1056 and ^G2532 there went out ^G1831 a fame ^G5345 of ^G4012 him ^G846 through ^G2596 all ^G3650 the ^G3588 region round about. ^G4066

Luke 4:14

• 14 And Jesus turned back in the power of the Spirit to Galilee, and a fame went forth through all the region round about concerning him,

Luke 4:14

• 14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.

Luke 4:14

• 14 Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.

Luke 4:14

• 14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.

Luke 4:14

• 14 Then Jesus, in the power of the Spirit, returned to Galilee, and news about him spread throughout the surrounding countryside.

Luke 4:14

• 14 Jesus went back to Galilee with the power of the Spirit. Stories about him spread all over the area around Galilee.

Luke 4:14

• 14 και ^{CONJ G2532} υπεστρεψεν ^{V-AAI-3S G5290} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} δυναμει ^{N-DSF G1411} του ^{T-GSN G3588} πνευματος ^{N-GSN G4151} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} γαλιλαιαν ^{N-ASF G1056} και ^{CONJ G2532} φημη ^{N-NSF G5345} εξηλθεν ^{V-2AAI-3S G1831} καθ ^{PREP G2596} ολης ^{A-GSF G3650} της ^{T-GSF G3588} περιχωρου ^{A-GSF G4066} περι ^{PREP G4012} αυτου ^{P-GSM G846}

Luke 4:14

• 14 Καὶ ^{CONJ G2532} ὑπέστρεψεν ^{V-AAI-3S G5290} ὁ ^{T-NSM G3588} Ἰησοῦς ^{N-NSM G2424} ἐν ^{PREP G1722} τῇ ^{T-DSF G3588} δυνάμει ^{N-DSF G1411} τοῦ ^{T-GSN G3588} πνεύματος ^{N-GSN G4151} εἰς ^{PREP G1519} τὴν ^{T-ASF G3588} Γαλιλαίαν· ^{N-ASF G1056} καὶ ^{CONJ G2532} φήμη ^{N-NSF G5345} ἐξῆλθεν ^{V-2AAI-3S G1831} καθ\' ^{PREP G2596} ὅλης ^{A-GSF G3650} τῆς ^{T-GSF G3588} περιχώρου ^{A-GSF G4066} περὶ ^{PREP G4012} αὐτοῦ.P-GSM ^G846

Luke 4:14

• 14 και ^{CONJ G2532} υπεστρεψεν ^{V-AAI-3S G5290} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} δυναμει ^{N-DSF G1411} του ^{T-GSN G3588} πνευματος ^{N-GSN G4151} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} γαλιλαιαν ^{N-ASF G1056} και ^{CONJ G2532} φημη ^{N-NSF G5345} εξηλθεν ^{V-2AAI-3S G1831} καθ ^{PREP G2596} ολης ^{A-GSF G3650} της ^{T-GSF G3588} περιχωρου ^{A-GSF G4066} περι ^{PREP G4012} αυτου ^{P-GSM G846}

Luke 4:14

• 14 και ^{CONJ G2532} υπεστρεψεν ^{V-AAI-3S G5290} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} δυναμει ^{N-DSF G1411} του ^{T-GSN G3588} πνευματος ^{N-GSN G4151} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} γαλιλαιαν ^{N-ASF G1056} και ^{CONJ G2532} φημη ^{N-NSF G5345} εξηλθεν ^{V-2AAI-3S G1831} καθ ^{PREP G2596} ολης ^{A-GSF G3650} της ^{T-GSF G3588} περιχωρου ^{A-GSF G4066} περι ^{PREP G4012} αυτου ^{P-GSM G846}