Amos 6:12 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Hosea 10:4

• 4 اُن کی باتیں باطل ہیں۔ وہ عہد و پیمان میں جُھوٹی قسم کھاتے ہیں۔ اس لے بلا ایسی پُھوٹ نکلے گی جیسے کھیت کی ریگھاریوں میں اندراین۔

Hosea 10:4

• 4 They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

Hosea 10:4

• 4 They have spoken ^H1696 words, ^H1697 swearing ^H422 falsely ^H7723 in making ^H3772 a covenant: ^H1285 thus judgment ^H4941 springeth up ^H6524 as hemlock ^H7219 in ^H5921 the furrows ^H8525 of the field. ^H7704

Hosea 10:4

• 4 They have spoken words, To swear falsehood in making a covenant, And flourished as a poisonous herb hath judgment, on the furrows of a field.

Hosea 10:4

• 4 They speak vain words, swearing falsely in making covenants: therefore judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

Hosea 10:4

• 4 They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.

Hosea 10:4

• 4 They speak {cf15i vain} words, swearing falsely in making covenants: therefore judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

Hosea 10:4

• 4 They utter empty words, taking false oaths and making empty agreements. Therefore legal disputes sprout up like poisonous weeds in the furrows of a plowed field.

Hosea 10:4

• 4 They make promises, but they are only telling lies. They don't keep their promises. They make agreements {with other countries. God does not like those agreements}. The judges are like poisonous weeds growing in a plowed field.

Hosea 10:4

• 4 דִּבְּרוּ ^H1696 דְבָרִים ^H1697 אָלוֹת ^H422 שָׁוְא ^{H7723 NMS} כָּרֹת ^H3772 בְּרִית ^{H1285 NFS} וּפָרַח ^H6524 כָּרֹאשׁ ^H7219 מִשְׁפָּט ^{H4941 NMS} עַל ^{H5921 PREP} תַּלְמֵי ^H8525 שָׂדָֽי ^H7704 ׃ ^EPUN

Hosea 10:4

• 4 λαλων ^{G2980 V-PAPNS} ρηματα ^{G4487 N-APN} προφασεις ^{G4392 N-APF} ψευδεις ^{G5571 A-APF} διαθησεται ^V-FMI-3S διαθηκην ^{G1242 N-ASF} ανατελει ^{G393 V-FAI-3S} ως ^{G3739 CONJ} αγρωστις ^N-NSF κριμα ^{G2917 N-NSN} επι ^{G1909 PREP} χερσον ^N-ASF αγρου ^{G68 N-GSM}