Esther 3:5 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Esther 3:2

• 2 اور بادشاہ کے سب ملازم جو بادشاہ کے پھاٹک پر تھے ہامان کے آگے جھک کر اسکی تعظیم کرتے تھے کیونکہ بادشاہ نے اسکے بارے میں ایسا ہی حکم کیا تھا پر مردکی نہ جھکتا نہ اسکی تعظیم کرتا تھا۔

Esther 5:9

• 9 اس دن ہامان شادمان اور خوش ہو کر نکلا پر جب ہامان نے بادشاہ کے پھاٹک پر مردکی کو دیکھا کہ اسکے لئے نہ کھڑا ہوا نہ ہٹا تو ہامان مردکی کے خلاف غصہ سے بھر گیا۔

Daniel 3:19

• 19 تب نبُوکدنضر قہر سے بھر گیا اور اُس کے چہرہ کا رنگ سدرک اور میسک اور عبد نجو پر مُبدل ہُوا اور اُس نے حُکم دیا کہ بھٹی کی آنچ معمول سے سات گُنا زیادہ کریں ۔

Esther 3:2

• 2 And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.

Esther 5:9

• 9 Then went Haman forth that day joyful and with a glad heart: but when Haman saw Mordecai in the king's gate, that he stood not up, nor moved for him, he was full of indignation against Mordecai.

Daniel 3:19

• 19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated.

Esther 3:2

• 2 And all ^H3605 the king's ^H4428 servants, ^H5650 that ^H834 were in the king's ^H4428 gate, ^H8179 bowed, ^H3766 and reverenced ^H7812 Haman: ^H2001 for ^H3588 the king ^H4428 had so ^H3651 commanded ^H6680 concerning him . But Mordecai ^H4782 bowed ^H3766 not, ^H3808 nor ^H3808 did him reverence. ^H7812

Esther 5:9

• 9 Then went Haman forth ^{H3318 H2001} that ^H1931 day ^H3117 joyful ^H8056 and with a glad ^H2896 heart: ^H3820 but when Haman ^H2001 saw ^{H7200 H853} Mordecai ^H4782 in the king's ^H4428 gate, ^H8179 that he stood not up ^{H6965 H3808} , nor ^H3808 moved ^H2111 for ^H4480 him, ^H2001 he ^H2001 was full ^H4390 of indignation ^H2534 against ^H5921 Mordecai. ^H4782

Daniel 3:19

• 19 Then ^H116 was Nebuchadnezzar ^H5020 full ^H4391 of fury, ^H2528 and the form ^H6755 of his visage ^H600 was changed ^H8133 against ^H5922 Shadrach, ^H7715 Meshach, ^H4336 and Abed- ^H5665 nego: therefore he spoke, ^H6032 and commanded ^H560 that they should heat ^H228 the furnace ^H861 one ^H2298 seven times ^H7655 more ^H5922 than ^H1768 it was wont ^H2370 to be heated. ^H228

Esther 3:2

• 2 and all servants of the king, who are in the gate of the king, are bowing and doing obeisance to Haman, for so hath the king commanded for him; and Mordecai doth not bow nor do obeisance.

Esther 5:9

• 9 And Haman goeth forth on that day rejoicing and glad in heart, and at Haman`s seeing Mordecai in the gate of the king, and he hath not risen nor moved for him, then is Haman full of fury against Mordecai.

Daniel 3:19

• 19 Then Nebuchadnezzar hath been full of fury, and the expression of his face hath been changed concerning Shadrach, Meshach, and Abed-Nego; he answered and said to heat the furnace seven times above that which it is seen to be heated;

Esther 3:2

• 2 And all the kings servants, that were in the kings gate, bowed down, and did reverence to Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not down, nor did him reverence.

Esther 5:9

• 9 Then went Haman forth that day joyful and glad of heart: but when Haman saw Mordecai in the kings gate, that he stood not up nor moved for him, he was filled with wrath against Mordecai.

Daniel 3:19

• 19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed-nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was wont to be heated.

Esther 3:2

• 2 All the king's servants, who were in the king's gate, bowed down, and did reverence to Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai didn't bow down, nor did him reverence.

Esther 5:9

• 9 Then went Haman forth that day joyful and glad of heart: but when Haman saw Mordecai in the king's gate, that he didn't stand up nor move for him, he was filled with wrath against Mordecai.

Daniel 3:19

• 19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego: therefore he spoke, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was wont to be heated.

Esther 3:2

• 2 And all the king�s servants, that were in the king�s gate, bowed down, and did reverence to Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not down, nor did him reverence.

Esther 5:9

• 9 Then went Haman forth that day joyful and glad of heart: but when Haman saw Mordecai in the king�s gate, that he stood not up nor moved for him, he was filled with wrath against Mordecai.

Daniel 3:19

• 19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed�nego: {cf15i therefore} he spake, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was wont to be heated.

Esther 3:2

• 2 As a result, all the king's servants who were at the king's gate were bowing and paying homage to Haman, for the king had so commanded. However, Mordecai did not bow, nor did he pay him homage.

Esther 5:9

• 9 Now Haman went forth that day pleased and very much encouraged. But when Haman saw Mordecai at the king's gate, and he did not rise nor tremble in his presence, Haman was filled with rage toward Mordecai.

Daniel 3:19

• 19 Then Nebuchadnezzar was filled with rage, and his disposition changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than it was normally heated.

Esther 3:2

• 2 All of the king's leaders at the king's gate would bow down and give honor to Haman. This is what the king commanded them to do. But Mordecai refused to bow down or give honor to Haman.

Esther 5:9

• 9 Haman left the king's palace that day very happy and in a good mood. But when he saw Mordecai at the king's gate, he became very angry. Haman was very mad at him because Mordecai didn't show any respect when Haman walked by. Mordecai was not afraid of Haman, and this made Haman mad.

Daniel 3:19

• 19 Then Nebuchadnezzar became very angry with Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave an order for the oven to be heated seven times hotter than it usually was.

Esther 3:2

• 2 וְכָל ^{H3605 W-CMS} ־ ^CPUN עַבְדֵי ^H5650 הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN בְּשַׁעַר ^H8179 הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} כֹּרְעִים ^H3766 וּמִֽשְׁתַּחֲוִים ^H7812 לְהָמָן ^H2001 כִּי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN כֵן ^{H3651 ADV} צִוָּה ^{H6680 VPQ3MS} ־ ^CPUN לוֹ ^L-PPRO-3MS הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} וּמָרְדֳּכַי ^H4782 לֹא ^{H3808 NADV} יִכְרַע ^H3766 וְלֹא ^{H3808 W-NADV} יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה ^H7812 ׃ ^EPUN

Esther 5:9

• 9 וַיֵּצֵא ^{H3318 W-VQY3MS} הָמָן ^H2001 בַּיּוֹם ^{H3117 B-AMS} הַהוּא ^{H1931 D-PPRO-3MS} שָׂמֵחַ ^H8056 וְטוֹב ^H2896 לֵב ^{H3820 NMS} וְכִרְאוֹת ^H7200 הָמָן ^H2001 אֶֽת ^{H853 PART} ־ ^CPUN מָרְדֳּכַי ^H4782 בְּשַׁעַר ^H8179 הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} וְלֹא ^{H3808 W-NPAR} ־ ^CPUN קָם ^H6965 וְלֹא ^{H3808 W-NPAR} ־ ^CPUN זָע ^H2111 מִמֶּנּוּ ^{H4480 M-PREP-3MS} וַיִּמָּלֵא ^H4390 הָמָן ^H2001 עַֽל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN מָרְדֳּכַי ^H4782 חֵמָֽה ^H2534 ׃ ^EPUN

Daniel 3:19

• 19 בֵּאדַיִן ^H116 נְבוּכַדְנֶצַּר ^H5020 הִתְמְלִי ^H4391 חֱמָא ^H2528 וּצְלֵם ^H6755 אַנְפּוֹהִי ^H600 אשתנו ^H8133 עַל ^H5922 ־ ^CPUN שַׁדְרַךְ ^H7715 מֵישַׁךְ ^H4336 וַעֲבֵד ^CPUN נְגוֹ ^H5665 עָנֵה ^H6032 וְאָמַר ^H560 לְמֵזֵא ^H228 לְאַתּוּנָא ^H861 חַד ^H2298 ־ ^CPUN שִׁבְעָה ^H7655 עַל ^H5922 דִּי ^H1768 חֲזֵה ^H2370 לְמֵזְיֵֽהּ ^H228 ׃ ^EPUN

Esther 3:2

• 2 και ^{G2532 CONJ} παντες ^{G3956 A-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} αυλη ^{G833 N-DSF} προσεκυνουν ^{G4352 V-IAI-3P} αυτω ^{G846 D-DSM} ουτως ^{G3778 ADV} γαρ ^{G1063 PRT} προσεταξεν ^{G4367 V-AAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} βασιλευς ^{G935 N-NSM} ποιησαι ^{G4160 V-AAN} ο ^{G3588 T-NSM} δε ^{G1161 PRT} μαρδοχαιος ^N-NSM ου ^{G3364 ADV} προσεκυνει ^{G4352 V-IAI-3S} αυτω ^{G846 D-DSM}

Esther 5:9

• 9 και ^{G2532 CONJ} εξηλθεν ^{G1831 V-AAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} αμαν ^N-PRI απο ^{G575 PREP} του ^{G3588 T-GSM} βασιλεως ^{G935 N-GSM} υπερχαρης ^A-NSM ευφραινομενος ^{G2165 V-PMPNS} εν ^{G1722 PREP} δε ^{G1161 PRT} τω ^{G3588 T-DSN} ιδειν ^{G3708 V-AAN} αμαν ^N-PRI μαρδοχαιον ^N-ASM τον ^{G3588 T-ASM} ιουδαιον ^{G2453 N-ASM} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} αυλη ^{G833 N-DSF} εθυμωθη ^{G2373 V-API-3S} σφοδρα ^{G4970 ADV}

Daniel 3:19

• 19 τοτε ^{G5119 ADV} ναβουχοδονοσορ ^N-PRI επλησθη ^V-API-3S θυμου ^{G2372 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} η ^{G3588 T-NSF} οψις ^{G3799 N-NSF} του ^{G3588 T-GSN} προσωπου ^{G4383 N-GSN} αυτου ^{G846 D-GSM} ηλλοιωθη ^V-API-3S επι ^{G1909 PREP} σεδραχ ^N-PRI μισαχ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} αβδεναγω ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S εκκαυσαι ^{G1572 V-AAN} την ^{G3588 T-ASF} καμινον ^{G2575 N-ASF} επταπλασιως ^ADV εως ^{G2193 PREP} ου ^{G3739 R-GSM} εις ^{G1519 PREP} τελος ^{G5056 N-ASN} εκκαη ^{G1572 V-PAS-3S}