Bible Language
Exodus 13:15
Exodus 13:15
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
URV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
URV
Exodus 12:29
29
اورآدھی
رات
کوخُدوندنےمُلک
مِصرکے
سب
پہلوٹھوںکوفرعون
جواپنےتخت
پربیٹھاتھااُسکےپہلوٹھےسےلیکر
وہ
قَیدی
جوقَیدخانہ
میں
تھااُسکےپہلوٹھےتک
بلکہ
چَوپایوں
کےپہلوٹھوں
کوبھی
ہلاک
کردِیا۔
1 Corinthians 10:1
1
اَے
بھائِیو!
مَیں
تُمہارا
اِس
سے
ناواقِف
رہنا
نہِیں
چاہتا
کہ
ہمارے
سب
باپ
دادا
بادل
کے
نِیچے
تھے
اور
سب
کے
سب
سَمَندَر
میں
سے
گُذرے۔
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
KJV
Exodus 12:29
29
And
it
came
to
pass,
that
at
midnight
the
LORD
smote
all
the
firstborn
in
the
land
of
Egypt,
from
the
firstborn
of
Pharaoh
that
sat
on
his
throne
unto
the
firstborn
of
the
captive
that
was
in
the
dungeon;
and
all
the
firstborn
of
cattle.
1 Corinthians 10:1
1
Moreover,
brethren,
I
would
not
that
ye
should
be
ignorant,
how
that
all
our
fathers
were
under
the
cloud,
and
all
passed
through
the
sea;
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
KJVP
Exodus 12:29
29
And
it
came
to
pass,
H1961
that
at
midnight
H2677
H3915
the
LORD
H3068
smote
H5221
all
H3605
the
firstborn
H1060
in
the
land
H776
of
Egypt,
H4714
from
the
firstborn
H4480
H1060
of
Pharaoh
H6547
that
sat
H3427
on
H5921
his
throne
H3678
unto
H5704
the
firstborn
H1060
of
the
captive
H7628
that
H834
was
in
the
dungeon
H1004
H953
;
and
all
H3605
the
firstborn
H1060
of
cattle.
H929
1 Corinthians 10:1
1
Moreover
G1161
,
brethren,
G80
I
would
G2309
not
G3756
that
ye
G5209
should
be
ignorant,
G50
how
that
G3754
all
G3956
our
G2257
fathers
G3962
were
G2258
under
G5259
the
G3588
cloud,
G3507
and
G2532
all
G3956
passed
G1330
through
G1223
the
G3588
sea;
G2281
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
YLT
Exodus 12:29
29
And
it
cometh
to
pass,
at
midnight,
that
Jehovah
hath
smitten
every
first-born
in
the
land
of
Egypt,
from
the
first-born
of
Pharaoh
who
is
sitting
on
his
throne,
unto
the
first-born
of
the
captive
who
is
in
the
prison-house,
and
every
first-born
of
beasts.
1 Corinthians 10:1
1
And
I
do
not
wish
you
to
be
ignorant,
brethren,
that
all
our
fathers
were
under
the
cloud,
and
all
passed
through
the
sea,
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
ASV
Exodus 12:29
29
And
it
came
to
pass
at
midnight,
that
Jehovah
smote
all
the
first-born
in
the
land
of
Egypt,
from
the
first-born
of
Pharaoh
that
sat
on
his
throne
unto
the
first-born
of
the
captive
that
was
in
the
dungeon;
and
all
the
first-born
of
cattle.
1 Corinthians 10:1
1
For
I
would
not,
brethren,
have
you
ignorant,
that
our
fathers
were
all
under
the
cloud,
and
all
passed
through
the
sea;
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
WEB
Exodus 12:29
29
It
happened
at
midnight,
that
Yahweh
struck
all
the
firstborn
in
the
land
of
Egypt,
from
the
firstborn
of
Pharaoh
who
sat
on
his
throne
to
the
firstborn
of
the
captive
who
was
in
the
dungeon;
and
all
the
firstborn
of
cattle.
1 Corinthians 10:1
1
Now
I
would
not
have
you
ignorant,
brothers,
that
our
fathers
were
all
under
the
cloud,
and
all
passed
through
the
sea;
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
RV
Exodus 12:29
29
And
it
came
to
pass
at
midnight,
that
the
LORD
smote
all
the
firstborn
in
the
land
of
Egypt,
from
the
firstborn
of
Pharaoh
that
sat
on
his
throne
unto
the
firstborn
of
the
captive
that
was
in
the
dungeon;
and
all
the
firstborn
of
cattle.
1 Corinthians 10:1
1
For
I
would
not,
brethren,
have
you
ignorant,
how
that
our
fathers
were
all
under
the
cloud,
and
all
passed
through
the
sea;
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
NET
Exodus 12:29
29
It
happened
at
midnight�
the
LORD
attacked
all
the
firstborn
in
the
land
of
Egypt,
from
the
firstborn
of
Pharaoh
who
sat
on
his
throne
to
the
firstborn
of
the
captive
who
was
in
the
prison,
and
all
the
firstborn
of
the
cattle.
1 Corinthians 10:1
1
For
I
do
not
want
you
to
be
unaware,
brothers
and
sisters,
that
our
fathers
were
all
under
the
cloud
and
all
passed
through
the
sea,
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
ERVEN
Exodus 12:29
29
At
midnight
the
Lord
killed
all
the
firstborn
sons
in
Egypt,
from
the
firstborn
son
of
Pharaoh
(who
ruled
Egypt)
to
the
firstborn
son
of
the
prisoner
sitting
in
jail.
Also
all
the
firstborn
animals
died.
1 Corinthians 10:1
1
Brothers
and
sisters,
I
want
you
to
know
what
happened
to
our
ancestors
who
were
with
Moses.
They
were
all
under
the
cloud,
and
they
all
walked
through
the
sea.
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
MHB
Exodus 12:29
29
וַיְהִי
H1961
W-VQY3MS
׀
CPUN
בַּחֲצִי
H2677
הַלַּיְלָה
H3915
D-AMS
וַֽיהוָה
H3068
W-EDS
הִכָּה
H5221
כָל
H3605
CMS
־
CPUN
בְּכוֹר
H1060
CMS
בְּאֶרֶץ
H776
B-GFS
מִצְרַיִם
H4714
EFS
מִבְּכֹר
H1060
פַּרְעֹה
H6547
EMS
הַיֹּשֵׁב
H3427
D-VQPMS
עַל
H5921
PREP
־
CPUN
כִּסְאוֹ
H3678
עַד
H5704
PREP
בְּכוֹר
H1060
CMS
הַשְּׁבִי
H7628
אֲשֶׁר
H834
RPRO
בְּבֵית
H1004
B-CMS
הַבּוֹר
H953
וְכֹל
H3605
W-CMS
בְּכוֹר
H1060
CMS
בְּהֵמָֽה
H929
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Exodus 13:15
in
LXXRP
Exodus 12:29
29
εγενηθη
G1096
V-API-3S
δε
G1161
PRT
μεσουσης
G3322
V-PAPGS
της
G3588
T-GSF
νυκτος
G3571
N-GSF
και
G2532
CONJ
κυριος
G2962
N-NSM
επαταξεν
G3960
V-AAI-3S
παν
G3956
A-ASN
πρωτοτοκον
G4416
A-ASN
εν
G1722
PREP
γη
G1065
N-DSF
αιγυπτω
G125
N-DSF
απο
G575
PREP
πρωτοτοκου
G4416
A-GSN
φαραω
G5328
N-PRI
του
G3588
T-GSM
καθημενου
G2521
V-PMPGS
επι
G1909
PREP
του
G3588
T-GSM
θρονου
G2362
N-GSM
εως
G2193
PREP
πρωτοτοκου
G4416
A-GSN
της
G3588
T-GSF
αιχμαλωτιδος
N-GSF
της
G3588
T-GSF
εν
G1722
PREP
τω
G3588
T-DSM
λακκω
N-DSM
και
G2532
CONJ
εως
G2193
PREP
πρωτοτοκου
G4416
A-GSN
παντος
G3956
A-GSN
κτηνους
G2934
N-GSN