Ezekiel 12:28 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezekiel 12:25

• 25 کیونکہ میں خدا وند ہوں میں کلام کروں گا اور میرا کلام ضرور پورا ہوگا۔ اس کے پورا ہونے میں تاخیر نہ ہوگی بلکہ خداوند خدا یوں فرماتا ہے کہ اے باغی خاندان میں تمہارے دنوں میں کلام کر کے اسے پورا کروں گا۔

2 Peter 3:4

• 4 اور کہیں گے کہ اُس کے آنے کا وعدہ کہاں گیا؟ کِیُونکہ جب سے باپ دادا سوئے ہیں اُس وقت سے اَب تک سب کُچھ ویسا ہی ہے جَیسا خِلقَت کے شُرُوع سے تھا۔

Ezekiel 12:25

• 25 For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.

2 Peter 3:4

• 4 And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Ezekiel 12:25

• 25 For ^H3588 I ^H589 am the LORD: ^H3068 I will speak, ^H1696 and the word ^{H1697 H853} that ^H834 I shall speak ^H1696 shall come to pass; ^H6213 it shall be no ^H3808 more ^H5750 prolonged: ^H4900 for ^H3588 in your days, ^H3117 O rebellious ^H4805 house, ^H1004 will I say ^H1696 the word, ^H1697 and will perform ^H6213 it, saith ^H5002 the Lord ^H136 GOD. ^H3069

2 Peter 3:4

• 4 And ^G2532 saying, ^G3004 Where ^G4226 is ^G2076 the ^G3588 promise ^G1860 of his ^G846 coming ^G3952 ? for ^G1063 since ^{G575 G3739} the ^G3588 fathers ^G3962 fell asleep, ^G2837 all things ^G3956 continue ^G1265 as ^G3779 they were from ^G575 the beginning ^G746 of the creation. ^G2937

Ezekiel 12:25

• 25 For I am Jehovah, I speak, The word that I speak -- it is done, It is not prolonged any more, For, in your days, O rebellious house, I speak a word, and I have done it, An affirmation of the Lord Jehovah.`

2 Peter 3:4

• 4 and saying, `Where is the promise of his presence? for since the fathers did fall asleep, all things so remain from the beginning of the creation;`

Ezekiel 12:25

• 25 For I am Jehovah; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, O rebellious house, will I speak the word, and will perform it, saith the Lord Jehovah.

2 Peter 3:4

• 4 and saying, Where is the promise of his coming? for, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Ezekiel 12:25

• 25 For I am Yahweh; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, rebellious house, will I speak the word, and will perform it, says the Lord Yahweh.

2 Peter 3:4

• 4 and saying, "Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation."

Ezekiel 12:25

• 25 For I am the LORD; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, O rebellious house, will I speak the word, and will perform it, saith the Lord GOD.

2 Peter 3:4

• 4 and saying, Where is the promise of his coming? for, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Ezekiel 12:25

• 25 For I, the LORD, will speak. Whatever word I speak will be accomplished. It will not be delayed any longer. Indeed in your days, O rebellious house, I will speak the word and accomplish it, declares the sovereign LORD.'"

2 Peter 3:4

• 4 and saying, "Where is his promised return? For ever since our ancestors died, all things have continued as they were from the beginning of creation."

Ezekiel 12:25

• 25 That's because I am the Lord, and whatever I command to happen will happen! I will not let the time stretch out. Those troubles are coming soon�in your own lifetime. You rebellious people, when I say something, I make it happen." This is what the Lord God said.

2 Peter 3:4

• 4 They will say, "Jesus promised to come again. Where is he? Our fathers have died, but the world continues the way it has been since it was made."

Ezekiel 12:25

• 25 כִּי ^{H3588 CONJ} ׀ ^PUNC אֲנִי ^{H589 PPRO-1MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אֲדַבֵּר ^{H1696 VPY1MS} אֵת ^{H853 PART} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} אֲדַבֵּר ^{H1696 VPY1MS} דָּבָר ^{H1697 VQPMS} וְיֵעָשֶׂה ^H6213 לֹא ^{H3808 NADV} תִמָּשֵׁךְ ^H4900 עוֹד ^{H5750 ADV} כִּי ^{H3588 CONJ} בִֽימֵיכֶם ^H3117 בֵּית ^{H1004 CMS} הַמֶּרִי ^H4805 אֲדַבֵּר ^{H1696 VPY1MS} דָּבָר ^{H1697 VQPMS} וַעֲשִׂיתִיו ^H6213 נְאֻם ^H5002 אֲדֹנָי ^{H136 EDS} יְהוִֽה ^H3069 ׃ ^EPUN פ ^CPUN

Ezekiel 12:25

• 25 διοτι ^{G1360 CONJ} εγω ^{G1473 P-NS} κυριος ^{G2962 N-NSM} λαλησω ^{G2980 V-FAI-1S} τους ^{G3588 T-APM} λογους ^{G3056 N-APM} μου ^{G1473 P-GS} λαλησω ^{G2980 V-FAI-1S} και ^{G2532 CONJ} ποιησω ^{G4160 V-FAI-1S} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} μη ^{G3165 ADV} μηκυνω ^{G3373 V-PAI-1S} ετι ^{G2089 ADV} οτι ^{G3754 CONJ} εν ^{G1722 PREP} ταις ^{G3588 T-DPF} ημεραις ^{G2250 N-DPF} υμων ^{G4771 P-GP} οικος ^{G3624 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} παραπικραινων ^{G3893 V-PAPNS} λαλησω ^{G2980 V-FAI-1S} λογον ^{G3056 N-ASM} και ^{G2532 CONJ} ποιησω ^{G4160 V-FAI-1S} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM}