Ezekiel 32:23 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 14:15

• 15 لیکن تو پاتال میں گڑھے کی تہہ میں اتارا جائیگا۔

Ezekiel 32:24

• 24 عیلام اور اسکی تمام گرو ہ جو اسکی قبر کے گردا گرد ہیں وہاں ہیں ۔سب کے سب تلوار سے قتل ہوئے ہیں ۔وہ زمین کے اسفل میں نا مختون اتر گئے جو ندوں کی زمین میں ہیبت کا باعث تھے اور انہوں نے پاتال میں اترنے والوں کے ساتھ خجالتاٹھائی ہے۔

Revelation 8:12

• 12 اور جب چَوتھے فرِشتہ نے نرسِنگا پھُونکا تو تِہائی سُورج اور تِہائی چاند اور تِہائی سِتاروں پر صدمہ پہُنچا۔ یہاں تک کہ اُن کا تِہائی حصّہ تارِیک ہوگیا اور تِہائی دِن میں روشنی نہ رہی اور اِسی طرح تِہائی رات میں بھی۔

Isaiah 14:15

• 15 Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.

Ezekiel 32:24

• 24 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.

Revelation 8:12

• 12 And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.

Isaiah 14:15

• 15 Yet ^H389 thou shalt be brought down ^H3381 to ^H413 hell, ^H7585 to ^H413 the sides ^H3411 of the pit. ^H953

Ezekiel 32:24

• 24 There ^H8033 is Elam ^H5867 and all ^H3605 her multitude ^H1995 round about ^H5439 her grave, ^H6900 all ^H3605 of them slain, ^H2491 fallen ^H5307 by the sword, ^H2719 which ^H834 are gone down ^H3381 uncircumcised ^H6189 into ^H413 the nether parts ^H8482 of the earth, ^H776 which ^H834 caused ^H5414 their terror ^H2851 in the land ^H776 of the living; ^H2416 yet have they borne ^H5375 their shame ^H3639 with ^H854 them that go down ^H3381 to the pit. ^H953

Revelation 8:12

• 12 And ^G2532 the ^G3588 fourth ^G5067 angel ^G32 sounded, ^G4537 and ^G2532 the ^G3588 third part ^G5154 of the ^G3588 sun ^G2246 was smitten, ^G4141 and ^G2532 the ^G3588 third part ^G5154 of the ^G3588 moon, ^G4582 and ^G2532 the ^G3588 third part ^G5154 of the ^G3588 stars; ^G792 so as ^G2443 the ^G3588 third part ^G5154 of them ^G846 was darkened, ^G4654 and ^G2532 the ^G3588 day ^G2250 shone ^G5316 not ^G3361 for a third part ^G5154 of it, ^G848 and ^G2532 the ^G3588 night ^G3571 likewise. ^G3668

Isaiah 14:15

• 15 Only -- unto Sheol thou art brought down, Unto the sides of the pit.

Ezekiel 32:24

• 24 There is Elam, and all her multitude, Round about is her grave, All of them wounded, who are falling by sword, Who have gone down uncircumcised unto the earth -- the lower parts, Because they gave their terror in the land of the living, And they bear their shame with those going down to the pit.

Revelation 8:12

• 12 And the fourth messenger did sound, and smitten was the third of the sun, and the third of the moon, and the third of the stars, that darkened may be the third of them, and that the day may not shine -- the third of it, and the night in like manner.

Isaiah 14:15

• 15 Yet thou shalt be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.

Ezekiel 32:24

• 24 There is Elam and all her multitude round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with them that go down to the pit.

Revelation 8:12

• 12 And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; that the third part of them should be darkened, and the day should not shine for the third part of it, and the night in like manner.

Isaiah 14:15

• 15 Yet you shall be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.

Ezekiel 32:24

• 24 There is Elam and all her multitude round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who are gone down uncircumcised into the lower parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with those who go down to the pit.

Revelation 8:12

• 12 The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars; so that one third of them would be darkened, and the day wouldn't shine for one third of it, and the night in the same way.

Isaiah 14:15

• 15 Yet thou shalt be brought down to hell, to the uttermost parts of the pit.

Ezekiel 32:24

• 24 There is Elam and all her multitude round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with them that go down to the pit.

Revelation 8:12

• 12 And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; that the third part of them should be darkened, and the day should not shine for the third part of it, and the night in like manner.

Isaiah 14:15

• 15 But you were brought down to Sheol, to the remote slopes of the pit.

Ezekiel 32:24

• 24 "Elam is there with all her hordes around her grave; all of them struck down by the sword. They went down uncircumcised to the lower parts of the earth, those who spread terror in the land of the living. Now they will bear their shame with those who descend to the pit.

Revelation 8:12

• 12 Then the fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, and a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them were darkened. And there was no light for a third of the day and for a third of the night likewise.

Isaiah 14:15

• 15 But that did not happen. You were brought down to the deep pit�Sheol, the place of death.

Ezekiel 32:24

• 24 "Elam is there and all its army is around her grave. All of them were killed in battle. Those foreigners went deep down into the ground. When they were alive, they made people afraid. But they carried their shame with them down to that deep hole.

Revelation 8:12

• 12 The fourth angel blew his trumpet. Then a third of the sun and a third of the moon and a third of the stars were struck. So a third of them became dark. A third of the day and night was without light.

Isaiah 14:15

• 15 אַךְ ^{H389 ADV} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN שְׁאוֹל ^{H7585 NMS} תּוּרָד ^H3381 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN יַרְכְּתֵי ^{H3411 CFS} ־ ^CPUN בֽוֹר ^{H953 NMS} ׃ ^EPUN

Ezekiel 32:24

• 24 שָׁם ^{H8033 ADV} עֵילָם ^{H5867 EMS} וְכָל ^{H3605 W-CMS} ־ ^CPUN הֲמוֹנָהּ ^H1995 סְבִיבוֹת ^{H5439 ADV} קְבֻרָתָהּ ^H6900 כֻּלָּם ^{H3605 CMS-3MP} חֲלָלִים ^{H2491 NMP} הַנֹּפְלִים ^H5307 בַּחֶרֶב ^H2719 אֲ‍ֽשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN יָרְדוּ ^H3381 עֲרֵלִים ^H6189 ׀ ^CPUN אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN אֶרֶץ ^{H776 GFS} תַּחְתִּיּוֹת ^H8482 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} נָתְנוּ ^H5414 חִתִּיתָם ^H2851 בְּאֶרֶץ ^{H776 B-GFS} חַיִּים ^{H2416 NMP} וַיִּשְׂאוּ ^{H5375 W-VQY3MP} כְלִמָּתָם ^H3639 אֶת ^{H854 PREP} ־ ^CPUN יוֹרְדֵי ^H3381 בֽוֹר ^{H953 NMS} ׃ ^EPUN

Isaiah 14:15

• 15 νυν ^{G3568 ADV} δε ^{G1161 PRT} εις ^{G1519 PREP} αδου ^{G86 N-GSM} καταβηση ^{G2597 V-FMI-2S} και ^{G2532 CONJ} εις ^{G1519 PREP} τα ^{G3588 T-APN} θεμελια ^N-APN της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF}

Ezekiel 32:24

• 24 εκει ^{G1563 ADV} αιλαμ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} πασα ^{G3956 A-NSF} η ^{G3588 T-NSF} δυναμις ^{G1411 N-NSF} αυτου ^{G846 D-GSM} περικυκλω ^ADV του ^{G3588 T-GSN} μνηματος ^{G3418 N-GSN} αυτου ^{G846 D-GSM} παντες ^{G3956 A-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} τραυματιαι ^N-NPM οι ^{G3588 T-NPM} πεπτωκοτες ^{G4098 V-RAPNP} μαχαιρα ^{G3162 N-DSF} και ^{G2532 CONJ} οι ^{G3588 T-NPM} καταβαινοντες ^{G2597 V-PAPNP} απεριτμητοι ^{G564 A-NPM} εις ^{G1519 PREP} γης ^{G1065 N-GSF} βαθος ^{G899 N-ASN} οι ^{G3588 T-NPM} δεδωκοτες ^{G1325 V-RAPNP} αυτων ^{G846 D-GPM} φοβον ^{G5401 N-ASM} επι ^{G1909 PREP} γης ^{G1065 N-GSF} ζωης ^{G2222 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} ελαβοσαν ^{G2983 V-AAI-3P} την ^{G3588 T-ASF} βασανον ^{G931 N-ASF} αυτων ^{G846 D-GPM} μετα ^{G3326 PREP} των ^{G3588 T-GPM} καταβαινοντων ^{G2597 V-PAPGP} εις ^{G1519 PREP} βοθρον ^N-ASM