Genesis 13:12 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 14:12

• 12 اور اؔبراکے بھتیجے لُوطؔ کو اور اُسکے مال کو بھی لیگئے کیونکہ وہ سؔدوم میں رہتا تھا۔

Genesis 19:29

• 29 اور یُوں ہُوا کہ جب خُدا نے اُس ترائی کے شہروں کو نیست کِیا تو خُدا نے ابرؔہام کو یاد کیا اور اُن شہروں کو جہاں لؔوُط رہتا تھا غارت کرتے وقت لؔوُط کو اُس بلا سے بچایا۔

Genesis 14:12

• 12 And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

Genesis 19:29

• 29 And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.

Genesis 14:12

• 12 And they took ^{H3947 H853} Lot, ^H3876 Abram's ^H87 brother's ^H251 son, ^H1121 who ^H1931 dwelt ^H3427 in Sodom, ^H5467 and his goods, ^H7399 and departed. ^H1980

Genesis 19:29

• 29 And it came to pass, ^H1961 when God ^H430 destroyed ^{H7843 H853} the cities ^H5892 of the plain, ^H3603 that God ^H430 remembered ^{H2142 H853} Abraham, ^H85 and sent ^{H7971 H853} Lot ^H3876 out of the midst ^{H4480 H8432} of the overthrow, ^H2018 when he overthrew ^{H2015 H853} the cities ^H5892 in the which ^{H2004 H834} Lot ^H3876 dwelt. ^H3427

Genesis 14:12

• 12 and they take Lot, Abram`s brother`s son (seeing he is dwelling in Sodom), and his substance, and go away.

Genesis 19:29

• 29 And it cometh to pass, in God`s destroying the cities of the circuit, that God remembereth Abraham, and sendeth Lot out of the midst of the overthrow in the overthrowing of the cities in which Lot dwelt.

Genesis 14:12

• 12 And they took Lot, Abrams brothers son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

Genesis 19:29

• 29 And it came to pass, when God destroyed the cities of the Plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot dwelt.

Genesis 14:12

• 12 They took Lot, Abram's brother's son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.

Genesis 19:29

• 29 It happened, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot lived.

Genesis 14:12

• 12 And they took Lot, Abram�s brother�s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

Genesis 19:29

• 29 And it came to pass, when God destroyed the cities of the Plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.

Genesis 14:12

• 12 They also took Abram's nephew Lot and his possessions when they left, for Lot was living in Sodom.

Genesis 19:29

• 29 So when God destroyed the cities of the region, God honored Abraham's request. He removed Lot from the midst of the destruction when he destroyed the cities Lot had lived in.

Genesis 14:12

• 12 Lot, the son of Abram's brother, was living in Sodom, and they captured him. They also took everything he owned and left.

Genesis 19:29

• 29 God destroyed the cities in the valley, but he remembered what Abraham had said. So God sent Lot away from those cities before destroying them.

Genesis 14:12

• 12 וַיִּקְחוּ ^{H3947 W-VQY3MP} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN לוֹט ^{H3876 EMS} וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN רְכֻשׁוֹ ^{H7399 CMS-3MS} בֶּן ^CMS ־ ^CPUN אֲחִי ^{H251 CMS} אַבְרָם ^{H87 EMS} וַיֵּלֵכוּ ^{H1980 W-VQY3MP} וְהוּא ^{H1931 W-PPRO-3MS} יֹשֵׁב ^{H3427 VQPMS} בִּסְדֹֽם ^{H5467 B-EFS} ׃ ^EPUN

Genesis 19:29

• 29 וַיְהִי ^{H1961 W-VQY3MS} בְּשַׁחֵת ^H7843 אֱלֹהִים ^{H430 EDP} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN עָרֵי ^H5892 הַכִּכָּר ^{H3603 D-NFS} וַיִּזְכֹּר ^{H2142 W-VQY3MS} אֱלֹהִים ^{H430 EDP} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN אַבְרָהָם ^H85 וַיְשַׁלַּח ^{H7971 W-VPY3MS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN לוֹט ^{H3876 EMS} מִתּוֹךְ ^H8432 הַהֲפֵכָה ^H2018 בַּהֲפֹךְ ^H2015 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הֶעָרִים ^H5892 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN יָשַׁב ^{H3427 VQQ3MS} בָּהֵן ^H2004 לֽוֹט ^{H3876 EMS} ׃ ^EPUN

Genesis 14:12

• 12 ελαβον ^{G2983 V-AAI-3P} δε ^{G1161 PRT} και ^{G2532 CONJ} τον ^{G3588 T-ASM} λωτ ^{G3091 N-PRI} υιον ^{G5207 N-ASM} του ^{G3588 T-GSM} αδελφου ^{G80 N-GSM} αβραμ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} αποσκευην ^N-ASF αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} απωχοντο ^V-IMI-3P ην ^{G1510 V-IAI-3S} γαρ ^{G1063 PRT} κατοικων ^V-PAPNS εν ^{G1722 PREP} σοδομοις ^{G4670 N-DS}

Genesis 19:29

• 29 και ^{G2532 CONJ} εγενετο ^{G1096 V-AMI-3S} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSN} εκτριψαι ^V-AAN κυριον ^{G2962 N-ASM} πασας ^{G3956 A-APF} τας ^{G3588 T-APF} πολεις ^{G4172 N-APF} της ^{G3588 T-GSF} περιοικου ^{G4040 A-GSF} εμνησθη ^{G3403 V-API-3S} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} του ^{G3588 T-GSM} αβρααμ ^{G11 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} εξαπεστειλεν ^{G1821 V-AAI-3S} τον ^{G3588 T-ASM} λωτ ^{G3091 N-PRI} εκ ^{G1537 PREP} μεσου ^{G3319 A-GSM} της ^{G3588 T-GSF} καταστροφης ^{G2692 N-GSF} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSN} καταστρεψαι ^{G2690 V-AAN} κυριον ^{G2962 N-ASM} τας ^{G3588 T-APF} πολεις ^{G4172 N-APF} εν ^{G1722 PREP} αις ^{G3739 R-DPF} κατωκει ^V-IAI-3S εν ^{G1722 PREP} αυταις ^{G846 D-DPF} λωτ ^{G3091 N-PRI}