Genesis 43:30 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 42:24

• 24 تب وہ اُنکے پاس سے ہٹ گیا اور رویا اور پھر اُنکے پاس آکر اُن سے باتیں کِیں اور اُن میں سے شمعؔون کو لیکر اُنکی آنکھوں کے سامنے اُسے بندھوادِیا۔

Genesis 42:24

• 24 And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes.

1 Kings 3:26

• 26 Then spake the woman whose the living child was unto the king, for her bowels yearned upon her son, and she said, O my lord, give her the living child, and in no wise slay it. But the other said, Let it be neither mine nor thine, but divide it.

Genesis 42:24

• 24 And he turned himself about ^H5437 from ^{H4480 H5921} them , and wept; ^H1058 and returned ^H7725 to ^H413 them again , and communed ^H1696 with ^H413 them , and took ^H3947 from ^{H4480 H854} them ^H853 Simeon, ^H8095 and bound ^H631 him before their eyes. ^H5869

1 Kings 3:26

• 26 Then spoke ^H559 the woman ^H802 whose ^H834 the living ^H2416 child ^H1121 was unto ^H413 the king, ^H4428 for ^H3588 her bowels ^H7356 yearned ^H3648 upon ^H5921 her son, ^H1121 and she said, ^H559 O ^H994 my lord, ^H113 give ^H5414 her ^H853 the living ^H2416 child, ^H3205 and in no ^H408 wise slay ^{H4191 H4191} it . But the other ^H2063 said, ^H559 Let it be ^H1961 neither ^{H1571 H3808} mine nor ^H1571 thine, but divide ^H1504 it .

Genesis 42:24

• 24 and he turneth round from them, and weepeth, and turneth back unto them, and speaketh unto them, and taketh from them Simeon, and bindeth him before their eyes.

1 Kings 3:26

• 26 And the woman whose son is the living one saith unto the king (for her bowels yearned over her son), yea, she saith, `O, my lord, give to her the living child, and put it not at all to death;` and this one saith, `Let it be neither mine or thine -- cut it.`

Genesis 42:24

• 24 And he turned himself about from them, and wept; and he returned to them, and spake to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

1 Kings 3:26

• 26 Then spake the woman whose the living child was unto the king, for her heart yearned over her son, and she said, Oh, my lord, give her the living child, and in no wise slay it. But the other said, It shall be neither mine nor thine; divide it.

Genesis 42:24

• 24 He turned himself about from them, and wept, and he returned to them, and spoke to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

1 Kings 3:26

• 26 Then spoke the woman whose the living child was to the king, for her heart yearned over her son, and she said, Oh, my lord, give her the living child, and in no way kill it. But the other said, It shall be neither mine nor yours; divide it.

Genesis 42:24

• 24 And he turned himself about from them, and wept; and he returned to them, and spake to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

1 Kings 3:26

• 26 Then spake the woman whose the living child was unto the king, for her bowels yearned upon her son, and she said, Oh my lord, give her the living child, and in no wise slay it. But the other said, It shall be neither mine nor thine; divide it.

Genesis 42:24

• 24 He turned away from them and wept. When he turned around and spoke to them again, he had Simeon taken from them and tied up before their eyes.

1 Kings 3:26

• 26 The real mother spoke up to the king, for her motherly instincts were aroused. She said, "My master, give her the living child! Whatever you do, don't kill him!" But the other woman said, "Neither one of us will have him! Let them cut him in two!"

Genesis 42:24

• 24 vnumber="24">

1 Kings 3:26

• 26 The second woman said, "Yes, cut him in two. Then neither of us will have him." But the first woman, the real mother, loved her son and said to the king, "Please, sir, don't kill the baby! Give him to her."

Genesis 42:24

• 24 וַיִּסֹּב ^H5437 מֵֽעֲלֵיהֶם ^{H5921 M-PREP-3MP} וַיֵּבְךְּ ^H1058 וַיָּשָׁב ^H7725 אֲלֵהֶם ^{H413 PREP-3MS} וַיְדַבֵּר ^{H1696 W-VPY3MS} אֲלֵהֶם ^{H413 PREP-3MS} וַיִּקַּח ^{H3947 W-VQY3MS} מֵֽאִתָּם ^{H853 PART} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN שִׁמְעוֹן ^H8095 וַיֶּאֱסֹר ^H631 אֹתוֹ ^{H853 PART} לְעֵינֵיהֶֽם ^{H5869 L-CMD-3MP} ׃ ^EPUN

Genesis 42:24

• 24 αποστραφεις ^{G654 V-APPNS} δε ^{G1161 PRT} απ ^{G575 PREP} αυτων ^{G846 D-GPM} εκλαυσεν ^{G2799 V-AAI-3S} ιωσηφ ^{G2501 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} παλιν ^{G3825 ADV} προσηλθεν ^{G4334 V-AAI-3S} προς ^{G4314 PREP} αυτους ^{G846 D-APM} και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S αυτοις ^{G846 D-DPM} και ^{G2532 CONJ} ελαβεν ^{G2983 V-AAI-3S} τον ^{G3588 T-ASM} συμεων ^{G4826 N-PRI} απ ^{G575 PREP} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} εδησεν ^{G1210 V-AAI-3S} αυτον ^{G846 D-ASM} εναντιον ^{G1726 PREP} αυτων ^{G846 D-GPM}

1 Kings 3:26

• 26 και ^{G2532 CONJ} απεκριθη ^V-API-3S η ^{G3588 T-NSF} γυνη ^{G1135 N-NSF} ης ^{G3739 R-GSF} ην ^{G1510 V-IAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} υιος ^{G5207 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} ζων ^{G2198 V-PAPNS} και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S προς ^{G4314 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} βασιλεα ^{G935 N-ASM} οτι ^{G3754 CONJ} εταραχθη ^{G5015 V-API-3S} η ^{G3588 T-NSF} μητρα ^{G3388 N-NSF} αυτης ^{G846 D-GSF} επι ^{G1909 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} υιω ^{G5207 N-DSM} αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S εν ^{G1722 PREP} εμοι ^{G1473 P-DS} κυριε ^{G2962 N-VSM} δοτε ^{G1325 V-AAD-2P} αυτη ^{G846 D-DSF} το ^{G3588 T-ASN} παιδιον ^{G3813 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} θανατω ^{G2288 N-DSM} μη ^{G3165 ADV} θανατωσητε ^{G2289 V-AAS-2P} αυτον ^{G846 D-ASM} και ^{G2532 CONJ} αυτη ^{G3778 D-NSF} ειπεν ^V-AAI-3S μητε ^{G3383 CONJ} εμοι ^{G1473 P-DS} μητε ^{G3383 CONJ} αυτη ^{G846 D-DSF} εστω ^{G1510 V-PAD-3S} διελετε ^{G1244 V-AAD-2P}