Bible Language
Hosea 10:8
Hosea 10:8
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
URV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
URV
Deuteronomy 9:21
21
اور
میں
نے
تمہارے
گناہ
کو
یعنی
اُس
بچھڑے
کو
جو
تُم
نے
بنایا
تھا
لیکر
آگ
میں
جلایا
۔
پھر
اُسے
کُوٹ
کُوٹ
کر
ایسا
پیسا
کہ
وہ
گرد
کی
مانند
باریک
ہو
گیا
اور
اُسکی
اُس
راکھ
کو
اُس
ندی
میں
جو
پہاڑ
سے
نکل
کر
نیچے
بہتی
تھی
ڈال
دیا
۔
Isaiah 2:19
19
اور
جب
خدواند
اُٹھیگا
کہ
زمین
کو
شدت
سے
ہلائے
تو
لوگ
اُسکے
ڈر
سے
اور
اُسکے
جلال
کی
شوکت
سے
پہاڑوں
کے
غاروں
میں
اور
زمین
کے
شگافوں
میں
گھُسینگے۔
Luke 23:30
30
اُس
وقت
وہ
پہاڑوں
سے
کہنا
شُرُوع
کریں
گے
کہ
ہم
پر
گِر
پڑو
اور
ٹِیلوں
سے
کہ
ہمیں
چھِپا
لو۔
Revelation 6:16
16
اور
پہاڑوں
اور
چٹانوں
سے
کہنے
لگے
کہ
ہم
پر
گِر
پڑو
اور
ہمیں
اُس
کی
نظر
جو
تخت
پر
بَیٹھا
ہُؤا
ہے
اور
برّہ
کے
غضب
سے
چھِپا
لو۔
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
KJV
Deuteronomy 9:21
21
And
I
took
your
sin,
the
calf
which
ye
had
made,
and
burnt
it
with
fire,
and
stamped
it,
and
ground
it
very
small,
even
until
it
was
as
small
as
dust:
and
I
cast
the
dust
thereof
into
the
brook
that
descended
out
of
the
mount.
Isaiah 2:19
19
And
they
shall
go
into
the
holes
of
the
rocks,
and
into
the
caves
of
the
earth,
for
fear
of
the
LORD,
and
for
the
glory
of
his
majesty,
when
he
ariseth
to
shake
terribly
the
earth.
Luke 23:30
30
Then
shall
they
begin
to
say
to
the
mountains,
Fall
on
us;
and
to
the
hills,
Cover
us.
Revelation 6:16
16
And
said
to
the
mountains
and
rocks,
Fall
on
us,
and
hide
us
from
the
face
of
him
that
sitteth
on
the
throne,
and
from
the
wrath
of
the
Lamb:
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
KJVP
Deuteronomy 9:21
21
And
I
took
H3947
your
sin,
H2403
H853
the
calf
H5695
which
H834
ye
had
made,
H6213
and
burnt
H8313
it
with
fire,
H784
and
stamped
H3807
it,
and
ground
H2912
it
very
small,
H3190
even
until
H5704
it
H834
was
as
small
H1854
as
dust:
H6083
and
I
cast
H7993
H853
the
dust
H6083
thereof
into
H413
the
brook
H5158
that
descended
H3381
out
of
H4480
the
mount.
H2022
Isaiah 2:19
19
And
they
shall
go
H935
into
the
holes
H4631
of
the
rocks,
H6697
and
into
the
caves
H4247
of
the
earth,
H6083
for
H4480
H6440
fear
H6343
of
the
LORD,
H3068
and
for
the
glory
H4480
H1926
of
his
majesty,
H1347
when
he
ariseth
H6965
to
shake
terribly
H6206
the
earth.
H776
Luke 23:30
30
Then
G5119
shall
they
begin
G756
to
say
G3004
to
the
G3588
mountains,
G3735
Fall
G4098
on
G1909
us;
G2248
and
G2532
to
the
G3588
hills,
G1015
Cover
G2572
us.
G2248
Revelation 6:16
16
And
G2532
said
G3004
to
the
G3588
mountains
G3735
and
G2532
rocks,
G4073
Fall
G4098
on
G1909
us,
G2248
and
G2532
hide
G2928
us
G2248
from
G575
the
face
G4383
of
him
that
sitteth
G2521
on
G1909
the
G3588
throne,
G2362
and
G2532
from
G575
the
G3588
wrath
G3709
of
the
G3588
Lamb:
G721
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
YLT
Deuteronomy 9:21
21
and
your
sin,
which
ye
have
made
--
the
calf
--
I
have
taken,
and
I
burn
it
with
fire,
and
beat
it,
grinding
well
till
that
it
is
small
as
dust,
and
I
cast
its
dust
unto
the
brook
which
is
going
down
out
of
the
mount.
Isaiah 2:19
19
And
men
have
entered
into
caverns
of
rocks,
And
into
caves
of
dust,
Because
of
the
fear
of
Jehovah,
And
because
of
the
honour
of
His
excellency,
In
His
rising
to
terrify
the
earth.
Luke 23:30
30
then
they
shall
begin
to
say
to
the
mountains,
Fall
on
us,
and
to
the
hills,
Cover
us;
--
Revelation 6:16
16
and
they
say
to
the
mountains
and
to
the
rocks,
`Fall
upon
us,
and
hide
us
from
the
face
of
Him
who
is
sitting
upon
the
throne,
and
from
the
anger
of
the
Lamb,`
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
ASV
Deuteronomy 9:21
21
And
I
took
your
sin,
the
calf
which
ye
had
made,
and
burnt
it
with
fire,
and
stamped
it,
grinding
it
very
small,
until
it
was
as
fine
as
dust:
and
I
cast
the
dust
thereof
into
the
brook
that
descended
out
of
the
mount.
Isaiah 2:19
19
And
men
shall
go
into
the
caves
of
the
rocks,
and
into
the
holes
of
the
earth,
from
before
the
terror
of
Jehovah,
and
from
the
glory
of
his
majesty,
when
he
ariseth
to
shake
mightily
the
earth.
Luke 23:30
30
Then
shall
they
begin
to
say
to
the
mountains,
Fall
on
us;
and
to
the
hills,
Cover
us.
Revelation 6:16
16
and
they
say
to
the
mountains
and
to
the
rocks,
Fall
on
us,
and
hide
us
from
the
face
of
him
that
sitteth
on
the
throne,
and
from
the
wrath
of
the
Lamb:
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
WEB
Deuteronomy 9:21
21
I
took
your
sin,
the
calf
which
you
had
made,
and
burnt
it
with
fire,
and
stamped
it,
grinding
it
very
small,
until
it
was
as
fine
as
dust:
and
I
cast
the
dust
of
it
into
the
brook
that
descended
out
of
the
mountain.
Isaiah 2:19
19
Men
shall
go
into
the
caves
of
the
rocks,
And
into
the
holes
of
the
earth,
From
before
the
terror
of
Yahweh,
And
from
the
glory
of
his
majesty,
When
he
arises
to
shake
the
earth
mightily.
Luke 23:30
30
Then
they
will
begin
to
tell
the
mountains,
'Fall
on
us!'
and
tell
the
hills,
'Cover
us.'
Revelation 6:16
16
They
told
the
mountains
and
the
rocks,
"Fall
on
us,
and
hide
us
from
the
face
of
him
who
sits
on
the
throne,
and
from
the
wrath
of
the
Lamb,
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
RV
Deuteronomy 9:21
21
And
I
took
your
sin,
the
calf
which
ye
had
made,
and
burnt
it
with
fire,
and
stamped
it,
grinding
it
very
small,
until
it
was
as
fine
as
dust:
and
I
cast
the
dust
thereof
into
the
brook
that
descended
out
of
the
mount.
Isaiah 2:19
19
And
men
shall
go
into
the
caves
of
the
rocks,
and
into
the
holes
of
the
earth,
from
before
the
terror
of
the
LORD,
and
from
the
glory
of
his
majesty,
when
he
ariseth
to
shake
mightily
the
earth.
Luke 23:30
30
Then
shall
they
begin
to
say
to
the
mountains,
Fall
on
us;
and
to
the
hills,
Cover
us.
Revelation 6:16
16
and
they
say
to
the
mountains
and
to
the
rocks,
Fall
on
us,
and
hide
us
from
the
face
of
him
that
sitteth
on
the
throne,
and
from
the
wrath
of
the
Lamb:
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
NET
Deuteronomy 9:21
21
As
for
your
sinful
thing
that
you
had
made,
the
calf,
I
took
it,
melted
it
down,
ground
it
up
until
it
was
as
fine
as
dust,
and
tossed
the
dust
into
the
stream
that
flows
down
the
mountain.
Isaiah 2:19
19
They
will
go
into
caves
in
the
rocky
cliffs
and
into
holes
in
the
ground,
trying
to
escape
the
dreadful
judgment
of
the
LORD
and
his
royal
splendor,
when
he
rises
up
to
terrify
the
earth.
Luke 23:30
30
Then
they
will
begin
to
say
to
the
mountains,
'Fall
on
us!'
and
to
the
hills,
'Cover
us!'
Revelation 6:16
16
They
said
to
the
mountains
and
to
the
rocks,
"Fall
on
us
and
hide
us
from
the
face
of
the
one
who
is
seated
on
the
throne
and
from
the
wrath
of
the
Lamb,
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
ERVEN
Deuteronomy 9:21
21
I
took
that
terrible
thing�the
calf
you
made�and
burned
it
in
the
fire.
I
broke
it
into
small
pieces.
And
I
crushed
the
pieces
until
they
were
dust.
Then
I
threw
the
dust
into
the
river
that
came
down
from
the
mountain.
Isaiah 2:19
19
People
will
go
into
the
holes
in
the
ground
and
the
cracks
in
the
rocks
because
they
fear
the
Lord
and
his
great
power
as
he
stands
to
shake
the
earth.
Luke 23:30
30
Then
the
people
will
say
to
the
mountains,
'Fall
on
us!'
They
will
say
to
the
hills,
'Cover
us!'
Revelation 6:16
16
They
said
to
the
mountains
and
the
rocks,
"Fall
on
us.
Hide
us
from
the
face
of
the
one
who
sits
on
the
throne.
Hide
us
from
the
anger
of
the
Lamb!
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
MHB
Deuteronomy 9:21
21
וְֽאֶת
H853
PART
־
CPUN
חַטַּאתְכֶם
H2403
אֲשֶׁר
H834
RPRO
־
CPUN
עֲשִׂיתֶם
H6213
אֶת
H853
PART
־
CPUN
הָעֵגֶל
H5695
לָקַחְתִּי
H3947
וָאֶשְׂרֹף
H8313
אֹתוֹ
H853
PART
׀
CPUN
בָּאֵשׁ
H784
וָאֶכֹּת
H3807
אֹתוֹ
H853
PART
טָחוֹן
H2912
הֵיטֵב
H3190
VHFA
עַד
H5704
PREP
אֲשֶׁר
H834
RPRO
־
CPUN
דַּק
H1854
לְעָפָר
H6083
וָֽאַשְׁלִךְ
H7993
אֶת
H853
PART
־
CPUN
עֲפָרוֹ
H6083
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
הַנַּחַל
H5158
הַיֹּרֵד
H3381
מִן
H4480
PREP
־
CPUN
הָהָֽר
H2022
׃
EPUN
Isaiah 2:19
19
וּבָאוּ
H935
בִּמְעָרוֹת
H4631
צֻרִים
H6697
וּבִמְחִלּוֹת
H4247
עָפָר
H6083
NMS
מִפְּנֵי
H6440
M-CMP
פַּחַד
H6343
NMS
יְהוָה
H3068
EDS
וּמֵהֲדַר
H1926
גְּאוֹנוֹ
H1347
CMS-3MS
בְּקוּמוֹ
H6965
לַעֲרֹץ
H6206
הָאָֽרֶץ
H776
D-GFS
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 10:8
in
LXXRP
Deuteronomy 9:21
21
και
G2532
CONJ
την
G3588
T-ASF
αμαρτιαν
G266
N-ASF
υμων
G4771
P-GP
ην
G3739
R-ASF
εποιησατε
G4160
V-AAI-2P
τον
G3588
T-ASM
μοσχον
G3448
N-ASM
ελαβον
G2983
V-AAI-1S
αυτον
G846
D-ASM
και
G2532
CONJ
κατεκαυσα
G2618
V-AAI-1S
αυτον
G846
D-ASM
εν
G1722
PREP
πυρι
G4442
N-DSN
και
G2532
CONJ
συνεκοψα
V-AAI-1S
αυτον
G846
D-ASM
καταλεσας
V-AAPNS
σφοδρα
G4970
ADV
εως
G2193
PREP
ου
G3739
R-GSM
εγενετο
G1096
V-AMI-3S
λεπτον
A-ASM
και
G2532
CONJ
εγενηθη
G1096
V-API-3S
ωσει
G5616
ADV
κονιορτος
G2868
N-NSM
και
G2532
CONJ
ερριψα
V-AAI-1S
τον
G3588
T-ASM
κονιορτον
G2868
N-ASM
εις
G1519
PREP
τον
G3588
T-ASM
χειμαρρουν
N-ASM
τον
G3588
T-ASM
καταβαινοντα
G2597
V-PAPAS
εκ
G1537
PREP
του
G3588
T-GSN
ορους
G3735
N-GSN
Isaiah 2:19
19
εισενεγκαντες
G1533
V-AAPNP
εις
G1519
PREP
τα
G3588
T-APN
σπηλαια
G4693
N-APN
και
G2532
CONJ
εις
G1519
PREP
τας
G3588
T-APF
σχισμας
N-APF
των
G3588
T-GPM
πετρων
G4074
N-GPM
και
G2532
CONJ
εις
G1519
PREP
τας
G3588
T-APF
τρωγλας
N-APF
της
G3588
T-GSF
γης
G1065
N-GSF
απο
G575
PREP
προσωπου
G4383
N-GSN
του
G3588
T-GSM
φοβου
G5401
N-GSM
κυριου
G2962
N-GSM
και
G2532
CONJ
απο
G575
PREP
της
G3588
T-GSF
δοξης
G1391
N-GSF
της
G3588
T-GSF
ισχυος
G2479
N-GSF
αυτου
G846
D-GSM
οταν
G3752
ADV
αναστη
G450
V-AAS-3S
θραυσαι
G2352
V-AAN
την
G3588
T-ASF
γην
G1065
N-ASF