John 18:15 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 26:58

• 58 But Peter followed him afar off unto the high priest’s palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

Mark 14:54

• 54 And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

Luke 22:54

• 54 Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.

Matthew 26:58

• 58 But ^{G1161 CONJ} Peter ^{G4074 N-NSM} followed ^{G190 V-IAI-3S} him ^{G846 P-DSM} afar off ^{G575 PREP} unto ^{G2193 CONJ} the ^{G3588 T-GSM} high priest ^{G749 N-GSM} \'s palace ^{G833 N-GSF} , and ^{G2532 CONJ} went ^{G1525 V-2AAP-NSM} in ^{G2080 ADV} , and sat ^{G2521 V-INI-3S} with ^{G3326 PREP} the ^{G3588 T-GPM} servants ^{G5257 N-GPM} , to see ^{G1492 V-2AAN} the ^{G3588 T-ASN} end ^{G5056 N-ASN} .

Mark 14:54

• 54 And ^{G2532 CONJ} Peter ^{G4074 N-NSM} followed ^{G190 V-AAI-3S} him ^{G846 P-DSM} afar off ^{G575 PREP} , even ^{G2193 CONJ} into ^{G1519 PREP} the ^{G3588 T-ASF} palace ^{G833 N-ASF} of ^{G3588 T-GSM} the ^{G3588 T-GSM} high priest ^{G749 N-GSM} : and ^{G2532 CONJ} he sat ^{G2258 V-IXI-3S} with ^{G3326 PREP} the ^{G3588 T-GPM} servants ^{G5257 N-GPM} , and ^{G2532 CONJ} warmed ^{G2328 V-PMP-NSM} himself at ^{G4314 PREP} the ^{G3588 T-ASN} fire ^{G5457 N-ASN} .

Luke 22:54

• 54 Then ^{G1161 CONJ} took ^{G4815 V-2AAP-NPM} they him ^{G846 P-ASM} , and led ^{G71 V-2AAI-3P} him , and ^{G2532 CONJ} brought ^{G1521 V-2AAI-3P} him ^{G846 P-ASM} into ^{G1519 PREP} the ^{G3588 T-GSM} high priest ^{G749 N-GSM} \'s house ^{G3624 N-ASM} . And ^{G1161 CONJ} Peter ^{G4074 N-NSM} followed ^{G190 V-IAI-3S} afar off ^{G3113 ADV} .

Matthew 26:58

• 58 and Peter was following him afar off, unto the court of the chief priest, and having gone in within, he was sitting with the officers, to see the end.

Mark 14:54

• 54 and Peter afar off did follow him, to the inside of the hall of the chief priest, and he was sitting with the officers, and warming himself near the fire.

Luke 22:54

• 54 And having taken him, they led and brought him to the house of the chief priest. And Peter was following afar off,

Matthew 26:58

• 58 But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.

Mark 14:54

• 54 And Peter had followed him afar off, even within, into the court of the high priest; and he was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.

Luke 22:54

• 54 And they seized him, and led him away, and brought him into the high priests house. But Peter followed afar off.

Matthew 26:58

• 58 But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.

Mark 14:54

• 54 Peter had followed him from a distance, until he came into the court of the high priest. He was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.

Luke 22:54

• 54 They seized him, and led him away, and brought him into the high priest's house. But Peter followed from a distance.

Matthew 26:58

• 58 But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.

Mark 14:54

• 54 And Peter had followed him afar off, even within, into the court of the high priest; and he was sitting with the officers, and warming himself in the light {cf15i of the fire}.

Luke 22:54

• 54 And they seized him, and led him {cf15i away}, and brought him into the high priest-s house. But Peter followed afar off.

Matthew 26:58

• 58 But Peter followed him afar off to the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

Mark 14:54

• 54 And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

Luke 22:54

• 54 Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.

Matthew 26:58

• 58 But Peter was following him from a distance, all the way to the high priest's courtyard. After going in, he sat with the guards to see the outcome.

Mark 14:54

• 54 And Peter had followed him from a distance, up to the high priest's courtyard. He was sitting with the guards and warming himself by the fire.

Luke 22:54

• 54 Then they arrested Jesus, led him away, and brought him into the high priest's house. But Peter was following at a distance.

Matthew 26:58

• 58 Peter followed Jesus but stayed back at a distance. He followed him to the yard of the high priest's house. Peter went in and sat with the guards. He wanted to see what would happen to Jesus.

Mark 14:54

• 54 Peter followed Jesus but stayed back at a distance. He followed him to the yard of the high priest's house. He went into the yard and sat there with the guards, warming himself by their fire.

Luke 22:54

• 54 They arrested Jesus and took him away to the house of the high priest. Peter followed Jesus but stayed back at a distance.

Matthew 26:58

• 58 But Peter followed Him a long way behind while going to the house of the head religious leader. Then he went in and sat with the helpers to see what would happen.

Mark 14:54

• 54 But Peter followed a long way behind as they went to the house of the head religious leader. He sat with the helpers and got warm by the fire.

Luke 22:54

• 54 Then they led Jesus away to the house of the head religious leader. Peter followed a long way behind Him.

Matthew 26:58

• 58 Peter followed far behind to the courtyard of the high priest's house, and he sat down with the guards to see what would happen to Jesus.

Mark 14:54

• 54 Peter followed far behind and entered the courtyard of the high priest's house. There he sat with the guards, warming himself by the fire.

Luke 22:54

• 54 They arrested Jesus, and led him away, and brought him into the house of the high priest. Peter followed far behind them.

Matthew 26:58

• 58 And Peter followed Him from a distance, even to the court of the high priest. And going inside, he sat with the under-officers to see the end.

Mark 14:54

• 54 And Peter followed Him from a distance, to the inside of the courtyard of the high priest. And he was sitting with the under-officers, also warming himself toward the light.

Luke 22:54

• 54 And laying hold of Him, they led Him away and led Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.

Matthew 26:58

• 58 Meanwhile, Peter was following Him at a distance right to the high priest's courtyard. He went in and was sitting with the temple police to see the outcome.

Mark 14:54

• 54 Peter followed Him at a distance, right into the high priest's courtyard. He was sitting with the temple police, warming himself by the fire.

Luke 22:54

• 54 They seized Him, led Him away, and brought Him into the high priest's house. Meanwhile Peter was following at a distance.

Matthew 26:58

• 58 Peter was following him at a distance as far as the high priest's courtyard, and going inside he sat down with the servants to see the outcome.

Mark 14:54

• 54 Peter followed him at a distance into the high priest's courtyard and was seated with the guards, warming himself at the fire.

Luke 22:54

• 54 After arresting him they led him away and took him into the house of the high priest; Peter was following at a distance.