John 1:26 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Malachi 3:1

• 1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.

Matthew 3:11

• 11 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Malachi 3:1

• 1 Behold ^{H2009 IJEC} , I will send ^H7971 my messenger ^H4397 , and he shall prepare ^H6437 the way ^H1870 before ^H6440 me : and the Lord ^H113 , whom ^{H834 RPRO} ye ^{H859 PPRO-2MS} seek ^H1245 , shall suddenly ^H6597 come ^{H935 VQY3MS} to ^{H413 PREP} his temple ^H1964 , even the messenger ^H4397 of the covenant ^{H1285 D-NFS} , whom ^{H834 RPRO} ye ^{H859 PPRO-2MS} delight ^H2655 in : behold ^{H2009 IJEC} , he shall come ^H935 , saith ^{H559 VQQ3MS} the LORD ^{H3068 EDS} of hosts ^H6635 .

Matthew 3:11

• 11 I ^{G1473 P-1NS} indeed ^{G3303 PRT} baptize ^{G907 V-PAI-1S} you ^{G5209 P-2AP} with ^{G1722 PREP} water ^{G5204 N-DSN} unto ^{G1519 PREP} repentance ^{G3341 N-ASF} : but ^{G1161 CONJ} he that cometh ^{G2064 V-PNP-NSM} after ^{G3694 ADV} me ^{G3450 P-1GS} is ^{G2076 V-PXI-3S} mightier ^G2478 A-NSM-C than I ^{G3450 P-1GS} , whose ^{G3739 R-GSM} shoes ^{G5266 N-APN} I am ^{G1510 V-PXI-1S} not ^{G3756 PRT-N} worthy ^{G2425 A-NSM} to bear ^{G941 V-AAN} : he ^{G846 P-NSM} shall baptize ^{G907 V-FAI-3S} you ^{G5209 P-2AP} with ^{G1722 PREP} the Holy ^{G40 A-DSN} Ghost ^{G4151 N-DSN} , and ^G2532 with fire ^G4442 :

Malachi 3:1

• 1 Lo, I am sending My messenger, And he hath prepared a way before Me, And suddenly come in unto his temple Doth the Lord whom ye are seeking, Even the messenger of the covenant, Whom ye are desiring, Lo, he is coming, said Jehovah of Hosts.

Matthew 3:11

• 11 `I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,

Malachi 3:1

• 1 Behold, I send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom ye desire, behold, he cometh, saith Jehovah of hosts.

Matthew 3:11

• 11 I indeed baptize you in water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you in the Holy Spirit and in fire:

Malachi 3:1

• 1 "Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom you desire, behold, he comes!" says Yahweh of hosts.

Matthew 3:11

• 11 I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.

Malachi 3:1

• 1 Behold, I send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom ye delight in, behold, he cometh, saith the LORD of hosts.

Matthew 3:11

• 11 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost and {cf15i with} fire:

Malachi 3:1

• 1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the LORD, whom you seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom you delight in: behold, he shall come, said the LORD of hosts.

Matthew 3:11

• 11 I indeed baptize you with water to repentance. but he that comes after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Malachi 3:1

• 1 "I am about to send my messenger, who will clear the way before me. Indeed, the Lord you are seeking will suddenly come to his temple, and the messenger of the covenant, whom you long for, is certainly coming," says the LORD who rules over all.

Matthew 3:11

• 11 "I baptize you with water, for repentance, but the one coming after me is more powerful than I am— I am not worthy to carry his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

Malachi 3:1

• 1 The Lord All-Powerful says, "I am sending my messenger to prepare the way for me. Then suddenly, the Lord you are looking for will come to his temple. Yes, the messenger you are waiting for, the one who will tell about my agreement, is really coming!

Matthew 3:11

• 11 "I baptize you with water to show that you have changed your hearts and lives. But there is someone coming later who is able to do more than I can. I am not good enough to be the slave who takes off his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.

Malachi 3:1

• 1 Mt 11:10 Behold, I send forth my messenger, and he shall survey the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come into his temple, even the angel of the covenant, whom ye take pleasure in: behold, he is coming, saith the Lord Almighty.

Malachi 3:1

• 1 "See, I am going to send one with news, and he will make the way ready before Me. Then all at once the Lord you are looking for will come to His house. The one with the news of the agreement, whom you desire, is coming," says the Lord of All.

Matthew 3:11

• 11 For sure, I baptize with water those who are sorry for their sins and turn from them. The One Who comes after me will baptize you with the Holy Spirit and with fire. He is greater than I. I am not good enough to take off His shoes.

Malachi 3:1

• 1 The Lord All-Powerful says, "I will send my messenger, who will pre- pare the way for me. Suddenly, the Lord you are looking for will come to his Temple; the messenger of the agreement, whom you want, will come."

Matthew 3:11

• 11 "I baptize you with water to show that your hearts and lives have changed. But there is one coming after me who is greater than I am, whose sandals I am not good enough to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

Malachi 3:1

• 1 Behold, I am sending My messenger, and He will clear the way before Me. And the Lord whom you are seeking shall suddenly come to His temple, even the Angel of the Covenant, in whom you delight. Behold, He comes, says Jehovah of Hosts.

Matthew 3:11

• 11 I indeed baptize you in water to repentance; but He who is coming after me is stronger than me, of whom I am not able to lift The sandals. He will baptize you in the Holy Spirit and fire,

Malachi 3:1

• 1 "See, I am going to send My messenger, and he will clear the way before Me. Then the Lord you seek will suddenly come to His temple, the Messenger of the covenant you desire-- see, He is coming," says the LORD of Hosts.

Matthew 3:11

• 11 "I baptize you with water for repentance, but the One who is coming after me is more powerful than I. I am not worthy to take off His sandals. He Himself will baptize you with the Holy Spirit and fire.

Malachi 3:1

• 1 Lo, I am sending my messenger to prepare the way before me; And suddenly there will come to the temple the LORD whom you seek, And the messenger of the covenant whom you desire. Yes, he is coming, says the LORD of hosts.

Matthew 3:11

• 11 I am baptizing you with water, for repentance, but the one who is coming after me is mightier than I.I am not worthy to carry his sandals. He will baptize you with the holy Spirit and fire.