Luke 23:33 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 27:33

• 33 اور اُس جگہ جو گلگُتا یعنی کھوپڑی کی جگہ کہلاتی ہے پہُنچ کر۔

Mark 15:22

• 22 اور وہ اُسے مقام گُلگتُا پر لائے جِس کا ترجمہ کھوپڑی کی جگہ ہے۔

John 19:18

• 18 وہاں اُنہوں نے اُس کو اور اُس کے ساتھ اَور دو شَخصوں کو مصلُوب کِیا۔ ایک کو اِدھر ایک کو اُدھر اور یِسُوع کو بِیچ میں۔

Matthew 27:33

• 33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,

Mark 15:22

• 22 And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.

John 19:18

• 18 Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.

Matthew 27:33

• 33 And ^G2532 when they were come ^G2064 unto ^G1519 a place ^G5117 called ^G3004 Golgotha, ^G1115 that ^G3739 is ^G2076 to say, ^G3004 a place ^G5117 of a skull, ^G2898

Mark 15:22

• 22 And ^G2532 they bring ^G5342 him ^G846 unto ^G1909 the place ^G5117 Golgotha, ^G1115 which is, ^G3603 being interpreted, ^G3177 The place ^G5117 of a skull. ^G2898

John 19:18

• 18 Where ^G3699 they crucified ^G4717 him, ^G846 and ^G2532 two ^G1417 other ^G243 with ^G3326 him, ^G846 on either side one ^G1782 G2532, ^G1782 and ^G1161 Jesus ^G2424 in the midst. ^G3319

Matthew 27:33

• 33 and having come to a place called Golgotha, that is called Place of a Skull,

Mark 15:22

• 22 and they bring him to the place Golgotha, which is, being interpreted, `Place of a skull;`

John 19:18

• 18 where they crucified him, and with him two others, on this side, and on that side, and Jesus in the midst.

Matthew 27:33

• 33 And they were come unto a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull,

Mark 15:22

• 22 And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.

John 19:18

• 18 where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the midst.

Matthew 27:33

• 33 They came to a place called "Golgotha," that is to say, "The place of a skull."

Mark 15:22

• 22 They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, "The place of a skull."

John 19:18

• 18 where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle.

Matthew 27:33

• 33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull,

Mark 15:22

• 22 And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.

John 19:18

• 18 where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the midst.

Matthew 27:33

• 33 They came to a place called Golgotha (which means "Place of the Skull")

Mark 15:22

• 22 They brought Jesus to a place called Golgotha (which is translated, "Place of the Skull").

John 19:18

• 18 There they crucified him along with two others, one on each side, with Jesus in the middle.

Matthew 27:33

• 33 They came to the place called Golgotha. (Golgotha means "The Place of the Skull.")

Mark 15:22

• 22 They led Jesus to the place called Golgotha. (Golgotha means "The Place of the Skull.")

John 19:18

• 18 There they nailed Jesus to the cross. They also nailed two other men to crosses. They put them on each side of Jesus with him in the middle.

Matthew 27:33

• 33 και ^{CONJ G2532} ελθοντες ^{V-2AAP-NPM G2064} εις ^{PREP G1519} τοπον ^{N-ASM G5117} λεγομενον ^{V-PPP-ASM G3004} γολγοθα ^{N-ASF G1115} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} λεγομενος ^{V-PPP-NSM G3004} κρανιου ^{N-GSN G2898} τοπος ^{N-NSM G5117}

Mark 15:22

• 22 και ^{CONJ G2532} φερουσιν ^{V-PAI-3P G5342} αυτον ^{P-ASM G846} επι ^{PREP G1909} γολγοθα ^{N-ASF G1115} τοπον ^{N-ASM G5117} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} μεθερμηνευομενον ^{V-PPP-NSN G3177} κρανιου ^{N-GSN G2898} τοπος ^{N-NSM G5117}

John 19:18

• 18 οπου ^{ADV G3699} αυτον ^{P-ASM G846} εσταυρωσαν ^{V-AAI-3P G4717} και ^{CONJ G2532} μετ ^{PREP G3326} αυτου ^{P-GSM G846} αλλους ^{A-APM G243} δυο ^{A-NUI G1417} εντευθεν ^{ADV G1782} και ^{CONJ G2532} εντευθεν ^{ADV G1782} μεσον ^{A-ASN G3319} δε ^{CONJ G1161} τον ^{T-ASM G3588} ιησουν ^{N-ASM G2424}

Matthew 27:33

• 33 καὶ ^{CONJ G2532} ἐλθόντες ^{V-2AAP-NPM G2064} εἰς ^{PREP G1519} τόπον ^{N-ASM G5117} λεγόμενον ^{V-PPP-ASM G3004} Γολγοθᾶ, ^{N-ASF G1115} ὅ ^{R-NSN G3739} ἐστιν ^{V-PAI-3S G1510} κρανίου ^{N-GSN G2898} τόπος ^{N-NSM G5117} λεγόμενος,V-PPP-NSM ^G3004

Mark 15:22

• 22 καὶ ^{CONJ G2532} φέρουσιν ^{V-PAI-3P G5342} αὐτὸν ^{P-ASM G846} ἐπὶ ^{PREP G1909} τὸν ^{T-ASM G3588} Γολγοθᾶν ^{N-ASF G1115} τόπον, ^{N-ASM G5117} ὅ ^{R-NSN G3739} ἐστιν ^{V-PAI-3S G1510} μεθερμηνευόμενον ^{V-PPP-NSN G3177} κρανίου ^{N-GSN G2898} τόπος.N-NSM ^G5117

John 19:18

• 18 ὅπου ^{ADV G3699} αὐτὸν ^{P-ASM G846} ἐσταύρωσαν, ^{V-AAI-3P G4717} καὶ ^{CONJ G2532} μετ\' ^{PREP G3326} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} ἄλλους ^{A-APM G243} δύο ^{A-NUI G1417} ἐντεῦθεν ^{ADV G1782} καὶ ^{CONJ G2532} ἐντεῦθεν, ^{ADV G1782} μέσον ^{A-ASN G3319} δὲ ^{CONJ G1161} τὸν ^{T-ASM G3588} Ἰησοῦν.N-ASM ^G2424

Matthew 27:33

• 33 και ^{CONJ G2532} ελθοντες ^{V-2AAP-NPM G2064} εις ^{PREP G1519} τοπον ^{N-ASM G5117} λεγομενον ^{V-PPP-ASM G3004} γολγοθα ^{N-ASF G1115} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} κρανιου ^{N-GSN G2898} τοπος ^{N-NSM G5117} λεγομενος ^{V-PPP-NSM G3004}

Mark 15:22

• 22 και ^{CONJ G2532} φερουσιν ^{V-PAI-3P G5342} αυτον ^{P-ASM G846} επι ^{PREP G1909} τον ^{T-ASM G3588} γολγοθαν ^{N-ASF G1115} τοπον ^{N-ASM G5117} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} | μεθερμηνευομενος ^{V-PPP-NSM G3177} | μεθερμηνευομενον ^{V-PPP-NSN G3177} | κρανιου ^{N-GSN G2898} τοπος ^{N-NSM G5117}

John 19:18

• 18 οπου ^{ADV G3699} αυτον ^{P-ASM G846} εσταυρωσαν ^{V-AAI-3P G4717} και ^{CONJ G2532} μετ ^{PREP G3326} αυτου ^{P-GSM G846} αλλους ^{A-APM G243} δυο ^{A-NUI G1417} εντευθεν ^{ADV G1782} και ^{CONJ G2532} εντευθεν ^{ADV G1782} μεσον ^{A-ASN G3319} δε ^{CONJ G1161} τον ^{T-ASM G3588} ιησουν ^{N-ASM G2424}

Matthew 27:33

• 33 και ^{CONJ G2532} ελθοντες ^{V-2AAP-NPM G2064} εις ^{PREP G1519} τοπον ^{N-ASM G5117} λεγομενον ^{V-PPP-ASM G3004} γολγοθα ^{N-ASF G1115} ος ^{R-NSM G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} λεγομενος ^{V-PPP-NSM G3004} κρανιου ^{N-GSN G2898} τοπος ^{N-NSM G5117}

Mark 15:22

• 22 και ^{CONJ G2532} φερουσιν ^{V-PAI-3P G5342} αυτον ^{P-ASM G846} επι ^{PREP G1909} γολγοθα ^{N-ASF G1115} τοπον ^{N-ASM G5117} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} μεθερμηνευομενον ^{V-PPP-NSN G3177} κρανιου ^{N-GSN G2898} τοπος ^{N-NSM G5117}

John 19:18

• 18 οπου ^{ADV G3699} αυτον ^{P-ASM G846} εσταυρωσαν ^{V-AAI-3P G4717} και ^{CONJ G2532} μετ ^{PREP G3326} αυτου ^{P-GSM G846} αλλους ^{A-APM G243} δυο ^{A-NUI G1417} εντευθεν ^{ADV G1782} και ^{CONJ G2532} εντευθεν ^{ADV G1782} μεσον ^{A-ASN G3319} δε ^{CONJ G1161} τον ^{T-ASM G3588} ιησουν ^{N-ASM G2424}