Luke 9:12 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 14:15

• 15 And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.

Mark 6:35

• 35 And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:

John 6:5

• 5 When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?

Matthew 14:15

• 15 And ^{G1161 CONJ} when it was ^{G1096 V-2ADP-GSF} evening ^{G3798 A-GSF} , his ^{G3588 T-NPM} disciples ^{G3101 N-NPM} came ^{G4334 V-AAI-3P} to him ^{G846 P-GSM} , saying ^{G3004 V-PAP-NPM} , This is ^{G2076 V-PXI-3S} a desert ^{G2048 A-NSM} place ^{G5117 N-NSM} , and ^{G2532 CONJ} the ^{G3588 T-NSF} time ^{G5610 N-NSF} is now ^{G2235 ADV} past ^{G3928 V-2AAI-3S} ; send the multitude away ^{G630 V-AAM-2S} , that ^{G2443 CONJ} they may go ^{G565 V-2AAP-NPM} into ^{G1519 PREP} the ^{G3588 T-APF} villages ^{G2968 N-APF} , and ^{G2532 CONJ} buy ^{G59 V-AAS-3P} themselves ^{G1438 F-3DPM} victuals ^{G1033 N-APN} .

Mark 6:35

• 35 And ^{G2532 CONJ} when the day was now far spent ^{G2235 ADV} , his ^{G3588 T-NPM} disciples ^{G3101 N-NPM} came ^{G4334 V-2AAP-NPM} unto him ^{G846 P-GSM} , and said ^{G3004 V-PAI-3P} , This is ^{G2076 V-PXI-3S} a desert ^{G2048 A-NSM} place ^{G5117 N-NSM} , and ^{G2532 CONJ} now ^{G2235 ADV} the time is far passed ^{G4183 A-GSF} :

John 6:5

• 5 When Jesus ^{G2424 N-NSM} then ^{G3767 CONJ} lifted up ^{G1869 V-AAP-NSM} his eyes ^{G3788 N-APM} , and ^{G2532 CONJ} saw ^{G2300 V-ADP-NSM} a ^{G3754 CONJ} great ^{G4183 A-NSM} company ^{G3793 N-NSM} come ^{G2064 V-PNI-3S} unto ^{G4314 PREP} him ^{G846 P-ASM} , he saith ^{G3004 V-PAI-3S} unto ^{G4314 PREP} Philip ^{G5376 N-ASM} , Whence ^{G4159 ADV-I} shall we buy ^{G59 V-FAI-1P} bread ^{G740 N-APM} , that ^{G2443 CONJ} these ^{G3778 D-NPM} may eat ^{G5315 V-2AAS-3P} ?

Matthew 14:15

• 15 and evening having come, his disciples came to him, saying, `The place is desolate, and the hour hath now past, let away the multitudes that, having gone to the villages, they may buy to themselves food.`

Mark 6:35

• 35 And now the hour being advanced, his disciples having come near to him, say, -- `The place is desolate, and the hour is now advanced,

John 6:5

• 5 Jesus then having lifted up his eyes and having seen that a great multitude doth come to him, saith unto Philip, `Whence shall we buy loaves, that these may eat?` --

Matthew 14:15

• 15 And when even was come, the disciples came to him, saying, The place is desert, and the time is already past; send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food.

Mark 6:35

• 35 And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, The place is desert, and the day is now far spent;

John 6:5

• 5 Jesus therefore lifting up his eyes, and seeing that a great multitude cometh unto him, saith unto Philip, Whence are we to buy bread, that these may eat?

Matthew 14:15

• 15 When evening had come, his disciples came to him, saying, "This place is deserted, and the hour is already late. Send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food."

Mark 6:35

• 35 When it was late in the day, his disciples came to him, and said, "This place is deserted, and it is late in the day.

John 6:5

• 5 Jesus therefore lifting up his eyes, and seeing that a great multitude was coming to him, said to Philip, "Where are we to buy bread, that these may eat?"

Matthew 14:15

• 15 And when even was come, the disciples came to him, saying, The place is desert, and the time is already past; send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food.

Mark 6:35

• 35 And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, The place is desert, and the day is now far spent:

John 6:5

• 5 Jesus therefore lifting up his eyes, and seeing that a great multitude cometh unto him, saith unto Philip, Whence are we to buy bread, that these may eat?

Matthew 14:15

• 15 And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.

Mark 6:35

• 35 And when the day was now far spent, his disciples came to him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:

John 6:5

• 5 When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come to him, he said to Philip, From where shall we buy bread, that these may eat?

Matthew 14:15

• 15 When evening arrived, his disciples came to him saying, "This is an isolated place and the hour is already late. Send the crowds away so that they can go into the villages and buy food for themselves."

Mark 6:35

• 35 When it was already late, his disciples came to him and said, "This is an isolated place and it is already very late.

John 6:5

• 5 Then Jesus, when he looked up and saw that a large crowd was coming to him, said to Philip, "Where can we buy bread so that these people may eat?"

Matthew 14:15

• 15 Late that afternoon, the followers came to Jesus and said, "No one lives in this place. And it is already late. Send the people away so they can go to the towns and buy food for themselves."

Mark 6:35

• 35 It was now very late in the day. Jesus' followers came to him and said, "No one lives around here, and it is already very late.

John 6:5

• 5 Jesus looked up and saw a crowd of people coming toward him. He said to Philip, "Where can we buy enough bread for all these people to eat?"

Matthew 14:15

• 15 When it was evening, His followers came to Him. They said, "This is a desert. The day is past. Send the people away so they may go into the towns and buy food for themselves."

Mark 6:35

• 35 The day was almost gone. The followers of Jesus came to Him. They said, "This is a desert. It is getting late.

John 6:5

• 5 Jesus looked up and saw many people coming to Him. He said to Philip, "Where can we buy bread to feed these people?"

Matthew 14:15

• 15 When it was evening, his followers came to him and said, "No one lives in this place, and it is already late. Send the people away so they can go to the towns and buy food for themselves."

Mark 6:35

• 35 When it was late in the day, his followers came to him and said, "No one lives in this place, and it is already very late.

John 6:5

• 5 When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward him, he said to Philip, "Where can we buy enough bread for all these people to eat?"

Matthew 14:15

• 15 And evening coming, His disciples came near to Him saying, The place is deserted, and the hour is already gone by. Dismiss the crowds, that going away into the villages they may buy provisions for themselves.

Mark 6:35

• 35 And now a late hour occurring, drawing near to Him, the disciples said, The place is deserted, and it is now a late hour.

John 6:5

• 5 Then Jesus lifting up His eyes and seeing that a great crowd is coming to Him, He said to Philip, From where may we buy loaves that these may eat?

Matthew 14:15

• 15 When evening came, the disciples approached Him and said, "This place is a wilderness, and it is already late. Send the crowds away so they can go into the villages and buy food for themselves."

Mark 6:35

• 35 When it was already late, His disciples approached Him and said, "This place is a wilderness, and it is already late!

John 6:5

• 5 Therefore, when Jesus looked up and noticed a huge crowd coming toward Him, He asked Philip, "Where will we buy bread so these people can eat?"

Matthew 14:15

• 15 When it was evening, the disciples approached him and said, "This is a deserted place and it is already late; dismiss the crowds so that they can go to the villages and buy food for themselves."

Mark 6:35

• 35 By now it was already late and his disciples approached him and said, "This is a deserted place and it is already very late.

John 6:5

• 5 When Jesus raised his eyes and saw that a large crowd was coming to him, he said to Philip, "Where can we buy enough food for them to eat?"