Psalms 107:43 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Psalms 64:9

• 9 اور سب لوگ ڈر جائینگے اور خُدا کے کام کا بیان کرینگے اور اُسکے طریِق عمل کو بخوُبی سمجھ لینگے۔

Jeremiah 9:12

• 12 صاحب حکمت آدمی کون ہے کہ اِسے سمجھے ؟ اور وہ جس سے خداوند کے منہ نے فرمایا کہ اِس بات کا اِعلان کرے؟ کہ یہ سرزمین کس لئے ویران ہُوئی اور بیابان کی مانند جل گئی کہ کوئی اِ س قدم نہیں رکھتا ؟۔

Hosea 14:9

• 9 دانشمند کون ہے کہ وہ یہ باتیں سمجھے اور دُور اندیش کون ہے جو ان کو جانے؟ کیونکہ خُداوند کی راہیں راست ہیں اور صادق اُن میں چلیں گے لیکن خطاکار اُن میں گر پڑیں گے۔+

Psalms 64:9

• 9 And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.

Jeremiah 9:12

• 12 Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of the LORD hath spoken, that he may declare it, for what the land perisheth and is burned up like a wilderness, that none passeth through?

Hosea 14:9

• 9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.

Psalms 64:9

• 9 And all ^H3605 men ^H120 shall fear, ^H3372 and shall declare ^H5046 the work ^H6467 of God; ^H430 for they shall wisely consider ^H7919 of his doing. ^H4639

Jeremiah 9:12

• 12 Who ^H4310 is the wise ^H2450 man, ^H376 that may understand ^{H995 H853} this ^H2063 ? and who is he to ^H413 whom the mouth ^H6310 of the LORD ^H3068 hath spoken, ^H1696 that he may declare ^H5046 it, for ^H5921 what ^H4100 the land ^H776 perisheth ^H6 and is burned up ^H3341 like a wilderness, ^H4057 that none ^{H4480 H1097} passeth through ^H5674 ?

Hosea 14:9

• 9 Who ^H4310 is wise, ^H2450 and he shall understand ^H995 these ^H428 things ? prudent, ^H995 and he shall know ^H3045 them? for ^H3588 the ways ^H1870 of the LORD ^H3068 are right, ^H3477 and the just ^H6662 shall walk ^H1980 in them : but the transgressors ^H6586 shall fall ^H3782 therein.

Psalms 64:9

• 9 And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely.

Jeremiah 9:12

• 12 Who is the wise man? and he understandeth this, And he to whom the mouth of Jehovah spake? And he doth declare it, For what hath the land perished? It hath been burnt up as a wilderness, Without any passing through.

Hosea 14:9

• 9 Who is wise, and doth understand these? Prudent, and knoweth them? For upright are the ways of Jehovah, And the righteous go on in them, And the transgressors stumble therein!

Psalms 64:9

• 9 And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.

Jeremiah 9:12

• 12 Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of Jehovah hath spoken, that he may declare it? wherefore is the land perished and burned up like a wilderness, so that none passeth through?

Hosea 14:9

• 9 Who is wise, that he may understand these things? prudent, that he may know them? for the ways of Jehovah are right, and the just shall walk in them; but transgressors shall fall therein.

Psalms 64:9

• 9 All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, And shall wisely ponder what he has done.

Jeremiah 9:12

• 12 Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of Yahweh has spoken, that he may declare it? why is the land perished and burned up like a wilderness, so that none passes through?

Hosea 14:9

• 9 Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, And the righteous walk in them; But the rebellious stumble in them.

Psalms 64:9

• 9 And all men shall fear; and they shall declare the work of God, and shall wisely consider of his doing.

Jeremiah 9:12

• 12 Who is the wise man, that may understand this? and {cf15i who is} he to whom the mouth of the LORD hath spoken, that he may declare it? wherefore is the land and perished burned up like a wilderness, so that none passeth through?

Hosea 14:9

• 9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, mad the just shall walk in them; but transgressors shall fall therein.

Psalms 64:9

• 9 and all people will fear. They will proclaim what God has done, and reflect on his deeds.

Jeremiah 9:12

• 12 I said, "Who is wise enough to understand why this has happened? Who has a word from the LORD that can explain it? Why does the land lie in ruins? Why is it as scorched as a desert through which no one travels?"

Hosea 14:9

• 9 Who is wise? Let him discern these things! Who is discerning? Let him understand them! For the ways of the LORD are right; the godly walk in them, but in them the rebellious stumble.

Psalms 64:9

• 9 People will see what God has done. They will tell other people about him. Then everyone will learn more about God. They will learn to fear and respect him.

Jeremiah 9:12

• 12 Is there a man who is wise enough to understand these things? Is there someone who has been taught by the Lord? Can anyone explain his message? Why was the land ruined? Why was it made like an empty desert where no people go?

Hosea 14:9

• 9 A wise person understands these things, and a smart person should learn them. The Lord's ways are right. Good people will live by them. Sinners will die by them.

Psalms 64:9

• 9 וַיִּֽירְאוּ ^{H3372 W-VQY3MP} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN אָדָם ^{H120 NMS} וַיַּגִּידוּ ^H5046 פֹּעַל ^H6467 אֱלֹהִים ^{H430 EDP} וּֽמַעֲשֵׂהוּ ^H4639 הִשְׂכִּֽילוּ ^{H7919 VHQ3MP} ׃ ^EPUN

Jeremiah 9:12

• 12 מִֽי ^{H4310 IPRO} ־ ^CPUN הָאִישׁ ^{H376 D-NMS} הֶֽחָכָם ^{H2450 I-AMS} וְיָבֵן ^H995 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN זֹאת ^{H2063 DPRO} וַאֲשֶׁר ^{H834 W-RPRO} דִּבֶּר ^{H1696 VPQ3MS} פִּֽי ^H6310 ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} אֵלָיו ^{H413 PREP-3MS} וְיַגִּדָהּ ^H5046 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN מָה ^{H4100 IGAT} אָבְדָה ^H6 הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} נִצְּתָה ^H3341 כַמִּדְבָּר ^H4057 מִבְּלִי ^{H1097 M-NPAR} עֹבֵֽר ^H5674 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Hosea 14:9

• 9 מִי ^{H4310 IPRO} חָכָם ^{H2450 AMS} וְיָבֵֽן ^H995 אֵלֶּה ^{H428 PMP} נָבוֹן ^H995 וְיֵֽדָעֵם ^H3045 כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN יְשָׁרִים ^{H3477 AMP} דַּרְכֵי ^{H1870 CMD-1MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} וְצַדִּקִים ^H6662 יֵלְכוּ ^H1980 בָם ^CPUN וּפֹשְׁעִים ^H6586 יִכָּשְׁלוּ ^H3782 בָֽם ^CPUN ׃ ^EPUN

Psalms 64:9

• 9 και ^{G2532 CONJ} εφοβηθη ^{G5399 V-API-3S} πας ^{G3956 A-NSM} ανθρωπος ^{G444 N-NSM} και ^{G2532 CONJ} ανηγγειλαν ^{G312 V-AAI-3P} τα ^{G3588 T-APN} εργα ^{G2041 N-APN} του ^{G3588 T-GSM} θεου ^{G2316 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} ποιηματα ^{G4161 N-APN} αυτου ^{G846 D-GSM} συνηκαν ^{G4920 V-AAI-3P}

Jeremiah 9:12

• 12 τις ^{G5100 I-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} ανθρωπος ^{G444 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} συνετος ^{G4908 A-NSM} και ^{G2532 CONJ} συνετω ^{G4920 V-PAD-3S} τουτο ^{G3778 D-ASN} και ^{G2532 CONJ} ω ^{G3739 R-DSM} λογος ^{G3056 N-NSM} στοματος ^{G4750 N-GSN} κυριου ^{G2962 N-GSM} προς ^{G4314 PREP} αυτον ^{G846 D-ASM} αναγγειλατω ^{G312 V-AAD-3S} υμιν ^{G4771 P-DP} ενεκεν ^PREP τινος ^{G5100 I-GSN} απωλετο ^V-AMI-3S η ^{G3588 T-NSF} γη ^{G1065 N-NSF} ανηφθη ^V-API-3S ως ^{G3739 CONJ} ερημος ^{G2048 N-NSF} παρα ^{G3844 PREP} το ^{G3588 T-ASN} μη ^{G3165 ADV} διοδευεσθαι ^{G1353 V-PMN} αυτην ^{G846 D-ASF}

Hosea 14:9

• 9 τις ^{G5100 I-NSM} σοφος ^{G4680 A-NSM} και ^{G2532 CONJ} συνησει ^{G4920 V-FAI-3S} ταυτα ^{G3778 D-APN} η ^{G2228 CONJ} συνετος ^{G4908 A-NSM} και ^{G2532 CONJ} επιγνωσεται ^{G1921 V-FMI-3S} αυτα ^{G846 D-APN} διοτι ^{G1360 CONJ} ευθειαι ^{G2117 A-NPF} αι ^{G3588 T-NPF} οδοι ^{G3598 N-NPF} του ^{G3588 T-GSM} κυριου ^{G2962 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} δικαιοι ^{G1342 A-NPM} πορευσονται ^{G4198 V-FMI-3P} εν ^{G1722 PREP} αυταις ^{G846 D-DPF} οι ^{G3588 T-NPM} δε ^{G1161 PRT} ασεβεις ^{G765 A-NPM} ασθενησουσιν ^{G770 V-FAI-3P} εν ^{G1722 PREP} αυταις ^{G846 D-DPF}