Romans 6:4 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

John 2:11

• 11 یہ پہلا مُعجِزہ یِسُوع نے قانای گلِیل میں دِکھا کر اپنا جلال ظاِہر کِیا اور اُس کے شاگِرد اُس پر اِیمان لائے۔

Romans 8:11

• 11 اور اگر اُسی کا رُوح تُم میں بسا ہُؤا ہے جِس نے یِسُوع کو مُردوں میں سے جِلایا تو جِس نے مسِیح یِسُوع کو مُردوں میں سے جِلایا وہ تُمہارے فانی بَدَنوں کو بھی اپنے اُس رُوح کے وسِیلہ سے زِندہ کرے گا جو تُم میں بسا ہُؤا ہے۔

1 Corinthians 6:14

• 14 اور خُدا نے خُداوند کو بھی جِلایا اور ہم کو بھی اپنی قُدرت سے جِلائے گا۔

Galatians 6:15

• 15 کِیُونکہ نہ ختنہ کُچھ چِیز ہے نہ نامختُونی بلکہ نئے سِرے سے مخلُوق ہونا۔

Colossians 2:12

• 12 اور اُسی کے ساتھ بپتِسمہ میں دفن ہُوئے اور اِس میں خُدا کی قُوّت پر اِیمان لا کر جِس نے اُسے مُردوں میں سے جِلایا اُس کے ساتھ جی بھی اُٹھے۔

John 2:11

• 11 This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

Romans 8:11

• 11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.

Galatians 6:15

• 15 For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.

Colossians 2:12

• 12 Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.

John 2:11

• 11 This ^G5026 beginning ^G746 of miracles ^G4592 did ^G4160 Jesus ^G2424 in ^G1722 Cana ^G2580 of Galilee, ^G1056 and ^G2532 manifested forth ^G5319 his ^G848 glory; ^G1391 and ^G2532 his ^G846 disciples ^G3101 believed ^G4100 on ^G1519 him. ^G846

Romans 8:11

• 11 But ^G1161 if ^G1487 the ^G3588 Spirit ^G4151 of him that raised up ^G1453 Jesus ^G2424 from ^G1537 the dead ^G3498 dwell ^G3611 in ^G1722 you, ^G5213 he that raised up ^G1453 Christ ^G5547 from ^G1537 the dead ^G3498 shall also ^G2532 quicken ^G2227 your ^G5216 mortal ^G2349 bodies ^G4983 by ^G1223 his ^G848 Spirit ^G4151 that dwelleth ^G1774 in ^G1722 you. ^G5213

1 Corinthians 6:14

• 14 And ^G1161 God ^G2316 hath both ^G2532 raised up ^G1453 the ^G3588 Lord, ^G2962 and ^G2532 will also raise up ^G1825 us ^G2248 by ^G1223 his own ^G848 power. ^G1411

Galatians 6:15

• 15 For ^G1063 in ^G1722 Christ ^G5547 Jesus ^G2424 neither ^G3777 circumcision ^G4061 availeth ^G2480 any thing, ^G5100 nor ^G3777 uncircumcision, ^G203 but ^G235 a new ^G2537 creature. ^G2937

Colossians 2:12

• 12 Buried with ^G4916 him ^G846 in ^G1722 baptism, ^G908 wherein ^{G1722 G3739} also ^G2532 ye are risen with ^G4891 him through ^G1223 the ^G3588 faith ^G4102 of the ^G3588 operation ^G1753 of God, ^G2316 who hath raised ^G1453 him ^G846 from ^G1537 the ^G3588 dead. ^G3498

John 2:11

• 11 This beginning of the signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory, and his disciples believed in him;

Romans 8:11

• 11 and if the Spirit of Him who did raise up Jesus out of the dead doth dwell in you, He who did raise up the Christ out of the dead shall quicken also your dying bodies, through His Spirit dwelling in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 and God both the Lord did raise, and us will raise up through His power.

Galatians 6:15

• 15 for in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creation;

Colossians 2:12

• 12 being buried with him in the baptism, in which also ye rose with him through the faith of the working of God, who did raise him out of the dead.

John 2:11

• 11 This beginning of his signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.

Romans 8:11

• 11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall give life also to your mortal bodies through his Spirit that dwelleth in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 and God both raised the Lord, and will raise up as through his power.

Galatians 6:15

• 15 For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.

Colossians 2:12

• 12 having been buried with him in baptism, wherein ye were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

John 2:11

• 11 This beginning of his signs Jesus did in Cana of Galilee, and revealed his glory; and his disciples believed in him.

Romans 8:11

• 11 But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.

Galatians 6:15

• 15 For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.

Colossians 2:12

• 12 having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

John 2:11

• 11 This beginning of his signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.

Romans 8:11

• 11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall quicken also your mortal bodies through his Spirit that dwelleth in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 and God both raised the Lord, and will raise up us through his power.

Galatians 6:15

• 15 For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.

Colossians 2:12

• 12 having been buried with him in baptism, wherein ye were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

John 2:11

• 11 Jesus did this as the first of his miraculous signs, in Cana of Galilee. In this way he revealed his glory, and his disciples believed in him.

Romans 8:11

• 11 Moreover if the Spirit of the one who raised Jesus from the dead lives in you, the one who raised Christ from the dead will also make your mortal bodies alive through his Spirit who lives in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 Now God indeed raised the Lord and he will raise us by his power.

Galatians 6:15

• 15 For neither circumcision nor uncircumcision counts for anything; the only thing that matters is a new creation!

Colossians 2:12

• 12 Having been buried with him in baptism, you also have been raised with him through your faith in the power of God who raised him from the dead.

John 2:11

• 11 This was the first of all the miraculous signs Jesus did. He did it in the town of Cana in Galilee. By this he showed his divine greatness, and his followers believed in him.

Romans 8:11

• 11 God raised Jesus from death. And if God's Spirit lives in you, he will also give life to your bodies that die. Yes, God is the one who raised Christ from death, and he will raise you to life through his Spirit living in you.

1 Corinthians 6:14

• 14 And God will raise our bodies from death with the same power he used to raise the Lord Jesus.

Galatians 6:15

• 15 It doesn't matter if anyone is circumcised or not. The only thing that matters is this new life we have from God.

Colossians 2:12

• 12 When you were baptized, you were buried with Christ, and you were raised up with him because of your faith in God's power. God's power was shown when he raised Christ from death.

John 2:11

• 11 ταυτην ^{D-ASF G3778} εποιησεν ^{V-AAI-3S G4160} την ^{T-ASF G3588} αρχην ^{N-ASF G746} των ^{T-GPN G3588} σημειων ^{N-GPN G4592} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} εν ^{PREP G1722} κανα ^{N-PRI G2580} της ^{T-GSF G3588} γαλιλαιας ^{N-GSF G1056} και ^{CONJ G2532} εφανερωσεν ^{V-AAI-3S G5319} την ^{T-ASF G3588} δοξαν ^{N-ASF G1391} αυτου ^{P-GSM G846} και ^{CONJ G2532} επιστευσαν ^{V-AAI-3P G4100} εις ^{PREP G1519} αυτον ^{P-ASM G846} οι ^{T-NPM G3588} μαθηται ^{N-NPM G3101} αυτου ^{P-GSM G846}

Romans 8:11

• 11 ει ^{COND G1487} δε ^{CONJ G1161} το ^{T-NSN G3588} πνευμα ^{N-NSN G4151} του ^{T-GSM G3588} εγειραντος ^{V-AAP-GSM G1453} ιησουν ^{N-ASM G2424} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} οικει ^{V-PAI-3S G3611} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213} ο ^{T-NSM G3588} εγειρας ^{V-AAP-NSM G1453} τον ^{T-ASM G3588} χριστον ^{N-ASM G5547} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} ζωοποιησει ^{V-FAI-3S G2227} και ^{CONJ G2532} τα ^{T-APN G3588} θνητα ^{A-APN G2349} σωματα ^{N-APN G4983} υμων ^{P-2GP G5216} δια ^{PREP G1223} το ^{T-ASN G3588} ενοικουν ^{V-PAP-ASN G1774} αυτου ^{P-GSM G846} πνευμα ^{N-ASN G4151} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213}

1 Corinthians 6:14

• 14 ο ^{T-NSM G3588} δε ^{CONJ G1161} θεος ^{N-NSM G2316} και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} κυριον ^{N-ASM G2962} ηγειρεν ^{V-AAI-3S G1453} και ^{CONJ G2532} ημας ^{P-1AP G2248} εξεγερει ^{V-FAI-3S G1825} δια ^{PREP G1223} της ^{T-GSF G3588} δυναμεως ^{N-GSF G1411} αυτου ^{P-GSM G846}

Galatians 6:15

• 15 εν ^{PREP G1722} γαρ ^{CONJ G1063} χριστω ^{N-DSM G5547} ιησου ^{N-DSM G2424} ουτε ^{CONJ G3777} περιτομη ^{N-NSF G4061} τι ^{X-ASN G5100} ισχυει ^{V-PAI-3S G2480} ουτε ^{CONJ G3777} ακροβυστια ^{N-NSF G203} αλλα ^{CONJ G235} καινη ^{A-NSF G2537} κτισις ^{N-NSF G2937}

Colossians 2:12

• 12 συνταφεντες ^{V-2APP-NPM G4916} αυτω ^{P-DSM G846} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSN G3588} βαπτισματι ^{N-DSN G908} εν ^{PREP G1722} ω ^{R-DSN G3739} και ^{CONJ G2532} συνηγερθητε ^{V-API-2P G4891} δια ^{PREP G1223} της ^{T-GSF G3588} πιστεως ^{N-GSF G4102} της ^{T-GSF G3588} ενεργειας ^{N-GSF G1753} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} του ^{T-GSM G3588} εγειραντος ^{V-AAP-GSM G1453} αυτον ^{P-ASM G846} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPM G3588} νεκρων ^{A-GPM G3498}

John 2:11

• 11 ταύτην ^{D-ASF G3778} ἐποίησεν ^{V-AAI-3S G4160} ἀρχὴν ^{N-ASF G746} τῶν ^{T-GPN G3588} σημείων ^{N-GPN G4592} ὁ ^{T-NSM G3588} Ἰησοῦς ^{N-NSM G2424} ἐν ^{PREP G1722} Κανὰ ^{N-PRI G2580} τῆς ^{T-GSF G3588} Γαλιλαίας ^{N-GSF G1056} καὶ ^{CONJ G2532} ἐφανέρωσεν ^{V-AAI-3S G5319} τὴν ^{T-ASF G3588} δόξαν ^{N-ASF G1391} αὐτοῦ, ^{P-GSM G846} καὶ ^{CONJ G2532} ἐπίστευσαν ^{V-AAI-3P G4100} εἰς ^{PREP G1519} αὐτὸν ^{P-ASM G846} οἱ ^{T-NPM G3588} μαθηταὶ ^{N-NPM G3101} αὐτοῦ.P-GSM ^G846

Romans 8:11

• 11 εἰ ^{COND G1487} δὲ ^{CONJ G1161} τὸ ^{T-NSN G3588} πνεῦμα ^{N-NSN G4151} τοῦ ^{T-GSM G3588} ἐγείραντος ^{V-AAP-GSM G1453} τὸν ^{T-ASM G3588} Ἰησοῦν ^{N-ASM G2424} ἐκ ^{PREP G1537} νεκρῶν ^{A-GPM G3498} οἰκεῖ ^{V-PAI-3S G3611} ἐν ^{PREP G1722} ὑμῖν, ^{P-2DP G5210} ὁ ^{T-NSM G3588} ἐγείρας ^{V-AAP-NSM G1453} ἐκ ^{PREP G1537} νεκρῶν ^{A-GPM G3498} Χριστὸν ^{N-ASM G5547} Ἰησοῦν ^{N-ASM G2424} ζῳοποιήσει ^{V-FAI-3S G2227} καὶ ^{CONJ G2532} τὰ ^{T-APN G3588} θνητὰ ^{A-APN G2349} σώματα ^{N-APN G4983} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} διὰ ^{PREP G1223} τοῦ ^{T-GSN G3588} ἐνοικοῦντος ^{V-PAP-GSN G1774} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} πνεύματος ^{N-GSN G4151} ἐν ^{PREP G1722} ὑμῖν.P-2DP ^G5210

1 Corinthians 6:14

• 14 ὁ ^{T-NSM G3588} δὲ ^{CONJ G1161} θεὸς ^{N-NSM G2316} καὶ ^{CONJ G2532} τὸν ^{T-ASM G3588} κύριον ^{N-ASM G2962} ἤγειρεν ^{V-AAI-3S G1453} καὶ ^{CONJ G2532} ἡμᾶς ^{P-1AP G2248} ἐξεγερεῖ ^{V-FAI-3S G1825} διὰ ^{PREP G1223} τῆς ^{T-GSF G3588} δυνάμεως ^{N-GSF G1411} αὐτοῦ.P-GSM ^G846

Galatians 6:15

• 15 οὔτε ^{CONJ-N G3777} γὰρ ^{CONJ G1063} περιτομή ^{N-NSF G4061} τί ^{X-ASN G5100} ἐστιν ^{V-PAI-3S G1510} οὔτε ^{CONJ-N G3777} ἀκροβυστία, ^{N-NSF G203} ἀλλὰ ^{CONJ G235} καινὴ ^{A-NSF G2537} κτίσις.N-NSF ^G2937

Colossians 2:12

• 12 συνταφέντες ^{V-2APP-NPM G4916} αὐτῷ ^{P-DSM G846} ἐν ^{PREP G1722} τῷ ^{T-DSN G3588} βαπτίσματι, ^{N-DSN G908} ἐν ^{PREP G1722} ᾧ ^{R-DSN G3739} καὶ ^{CONJ G2532} συνηγέρθητε ^{V-API-2P G4891} διὰ ^{PREP G1223} τῆς ^{T-GSF G3588} πίστεως ^{N-GSF G4102} τῆς ^{T-GSF G3588} ἐνεργείας ^{N-GSF G1753} τοῦ ^{T-GSM G3588} θεοῦ ^{N-GSM G2316} τοῦ ^{T-GSM G3588} ἐγείραντος ^{V-AAP-GSM G1453} αὐτὸν ^{P-ASM G846} ἐκ ^{PREP G1537} νεκρῶν·A-GPM ^G3498

John 2:11

• 11 ταυτην ^{D-ASF G3778} εποιησεν ^{V-AAI-3S G4160} αρχην ^{N-ASF G746} των ^{T-GPN G3588} σημειων ^{N-GPN G4592} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} εν ^{PREP G1722} κανα ^{N-PRI G2580} της ^{T-GSF G3588} γαλιλαιας ^{N-GSF G1056} και ^{CONJ G2532} εφανερωσεν ^{V-AAI-3S G5319} την ^{T-ASF G3588} δοξαν ^{N-ASF G1391} αυτου ^{P-GSM G846} και ^{CONJ G2532} επιστευσαν ^{V-AAI-3P G4100} εις ^{PREP G1519} αυτον ^{P-ASM G846} οι ^{T-NPM G3588} μαθηται ^{N-NPM G3101} αυτου ^{P-GSM G846}

Romans 8:11

• 11 ει ^{COND G1487} δε ^{CONJ G1161} το ^{T-NSN G3588} πνευμα ^{N-NSN G4151} του ^{T-GSM G3588} εγειραντος ^{V-AAP-GSM G1453} τον ^{T-ASM G3588} ιησουν ^{N-ASM G2424} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} οικει ^{V-PAI-3S G3611} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213} ο ^{T-NSM G3588} εγειρας ^{V-AAP-NSM G1453} | εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} χριστον ^{N-ASM G5547} ιησουν ^{N-ASM G2424} ζωοποιησει ^{V-FAI-3S G2227} και ^{CONJ G2532} | χριστον ^{N-ASM G5547} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} ζωοποιησει ^{V-FAI-3S G2227} και ^{CONJ G2532} | τα ^{T-APN G3588} θνητα ^{A-APN G2349} σωματα ^{N-APN G4983} υμων ^{P-2GP G5216} δια ^{PREP G1223} του ^{T-GSM G3588} ενοικουντος ^{V-PAP-GSN G1774} αυτου ^{P-GSM G846} πνευματος ^{N-GSN G4151} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213}

1 Corinthians 6:14

• 14 ο ^{T-NSM G3588} δε ^{CONJ G1161} θεος ^{N-NSM G2316} και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} κυριον ^{N-ASM G2962} ηγειρεν ^{V-AAI-3S G1453} και ^{CONJ G2532} ημας ^{P-1AP G2248} εξεγερει ^{V-FAI-3S G1825} δια ^{PREP G1223} της ^{T-GSF G3588} δυναμεως ^{N-GSF G1411} αυτου ^{P-GSM G846}

Galatians 6:15

• 15 ουτε ^{CONJ G3777} γαρ ^{CONJ G1063} περιτομη ^{N-NSF G4061} τι ^{X-ASN G5100} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} ουτε ^{CONJ G3777} ακροβυστια ^{N-NSF G203} αλλα ^{CONJ G235} καινη ^{A-NSF G2537} κτισις ^{N-NSF G2937}

Colossians 2:12

• 12 συνταφεντες ^{V-2APP-NPM G4916} αυτω ^{P-DSM G846} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSN G3588} | βαπτισματι ^{N-DSN G908} | βαπτισμω ^{N-DSM G909} | εν ^{PREP G1722} ω ^{R-DSN G3739} και ^{CONJ G2532} συνηγερθητε ^{V-API-2P G4891} δια ^{PREP G1223} της ^{T-GSF G3588} πιστεως ^{N-GSF G4102} της ^{T-GSF G3588} ενεργειας ^{N-GSF G1753} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} του ^{T-GSM G3588} εγειραντος ^{V-AAP-GSM G1453} αυτον ^{P-ASM G846} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498}

John 2:11

• 11 ταυτην ^{D-ASF G3778} εποιησεν ^{V-AAI-3S G4160} την ^{T-ASF G3588} αρχην ^{N-ASF G746} των ^{T-GPN G3588} σημειων ^{N-GPN G4592} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} εν ^{PREP G1722} κανα ^{N-PRI G2580} της ^{T-GSF G3588} γαλιλαιας ^{N-GSF G1056} και ^{CONJ G2532} εφανερωσεν ^{V-AAI-3S G5319} την ^{T-ASF G3588} δοξαν ^{N-ASF G1391} αυτου ^{P-GSM G846} και ^{CONJ G2532} επιστευσαν ^{V-AAI-3P G4100} εις ^{PREP G1519} αυτον ^{P-ASM G846} οι ^{T-NPM G3588} μαθηται ^{N-NPM G3101} αυτου ^{P-GSM G846}

Romans 8:11

• 11 ει ^{COND G1487} δε ^{CONJ G1161} το ^{T-NSN G3588} πνευμα ^{N-NSN G4151} του ^{T-GSM G3588} εγειραντος ^{V-AAP-GSM G1453} ιησουν ^{N-ASM G2424} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} οικει ^{V-PAI-3S G3611} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213} ο ^{T-NSM G3588} εγειρας ^{V-AAP-NSM G1453} τον ^{T-ASM G3588} χριστον ^{N-ASM G5547} εκ ^{PREP G1537} νεκρων ^{A-GPM G3498} ζωοποιησει ^{V-FAI-3S G2227} και ^{CONJ G2532} τα ^{T-APN G3588} θνητα ^{A-APN G2349} σωματα ^{N-APN G4983} υμων ^{P-2GP G5216} δια ^{PREP G1223} | το ^{T-ASN G3588} ενοικουν ^{V-PAP-ASN G1774} αυτου ^{P-GSM G846} πνευμα ^{N-ASN G4151} | του ^{T-GSN G3588} ενοικουντος ^{V-PAP-GSN G1774} αυτου ^{P-GSM G846} πνευματος ^{N-GSN G4151} | εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213}

1 Corinthians 6:14

• 14 ο ^{T-NSM G3588} δε ^{CONJ G1161} θεος ^{N-NSM G2316} και ^{CONJ G2532} τον ^{T-ASM G3588} κυριον ^{N-ASM G2962} ηγειρεν ^{V-AAI-3S G1453} και ^{CONJ G2532} ημας ^{P-1AP G2248} εξεγερει ^{V-FAI-3S G1825} δια ^{PREP G1223} της ^{T-GSF G3588} δυναμεως ^{N-GSF G1411} αυτου ^{P-GSM G846}

Galatians 6:15

• 15 εν ^{PREP G1722} γαρ ^{CONJ G1063} χριστω ^{N-DSM G5547} ιησου ^{N-DSM G2424} ουτε ^{CONJ G3777} περιτομη ^{N-NSF G4061} τι ^{X-ASN G5100} ισχυει ^{V-PAI-3S G2480} ουτε ^{CONJ G3777} ακροβυστια ^{N-NSF G203} αλλα ^{CONJ G235} καινη ^{A-NSF G2537} κτισις ^{N-NSF G2937}

Colossians 2:12

• 12 συνταφεντες ^{V-2APP-NPM G4916} αυτω ^{P-DSM G846} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSN G3588} βαπτισματι ^{N-DSN G908} εν ^{PREP G1722} ω ^{R-DSN G3739 R-DSM G3739} και ^{CONJ G2532} συνηγερθητε ^{V-API-2P G4891} δια ^{PREP G1223} της ^{T-GSF G3588} πιστεως ^{N-GSF G4102} της ^{T-GSF G3588} ενεργειας ^{N-GSF G1753} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316} του ^{T-GSM G3588} εγειραντος ^{V-AAP-GSM G1453} αυτον ^{P-ASM G846} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPM G3588} νεκρων ^{A-GPM G3498}