Bible Language
2 Kings 9:10
(ALEP)
ALEPPO CODEX
Bible Language Interlinear: 2kings 9 : 10
vnumber="10">
ואת
w'th
איזבל
יאכלו
הכלבים
בחלק
יזרעאל--ואין
קבר
ויפתח
הדלת
וינס
And
the
dogs
H3611
H3611
כֶּלֶב
keleb / keh`-leb
Source:
from an unused root means. to yelp, or else to attack
Meaning:
a dog; hence (by euphemism) a male prostitute
Usage:
dog.
POS
:
n-m
shall
eat
H398
H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`
Source:
a primitive root
Meaning:
to eat (literally or figuratively)
Usage:
× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS
:
v
Jezebel
H348
H348
אִיזֶבֶל
ʼÎyzebel / ee-zeh`-bel
Source:
from H336 and H2083
Meaning:
Izebel, the wife of king Ahab
Usage:
Jezebel.
POS
:
n-pr-f
in
the
portion
H2506
H2506
חֵלֶק
chêleq / khay`lek
Source:
from H2505
Meaning:
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
Usage:
flattery, inheritance, part, × partake, portion.
POS
:
n-m
of
Jezreel
H3157
H3157
יִזְרְעֵאל
Yizrᵉʻêʼl / yiz-reh-ale`
Source:
from H2232 and H410
Meaning:
God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites
Usage:
Jezreel.
POS
:
n-pr-m n-p
,
and
[
there
]
[
shall
]
[
be
]
none
H369
H369
אַיִן
ʼayin / ah`-yin
Source:
as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist
Meaning:
a nonentity; generally used as a negative particle
Usage:
else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370.
POS
:
np
W-NPAR
to
bury
H6912
H6912
קָבַר
qâbar / kaw-bar`
Source:
a primitive root
Meaning:
to inter
Usage:
× in any wise, bury(-ier).
POS
:
v
[
her
]
.
And
he
opened
H6605
H6605
פָּתַח
pâthach / paw-thakh`
Source:
a primitive root
Meaning:
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
Usage:
appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
POS
:
v
W-VQY3MS
the
door
H1817
H1817
דֶּלֶת
deleth / deh`-leth
Source:
from H1802
Meaning:
something swinging, i.e. the valve of a door
Usage:
door (two-leaved), gate, leaf, lid. (Psalm 141:3).
POS
:
n-m n-f
,
and
fled
H5127
H5127
נוּס
nûwç / noos
Source:
a primitive root
Meaning:
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
Usage:
× abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
POS
:
v
.
וְ
אֶת
w'eeth
H853
H853
אֵת
ʼêth / ayth
Source:
apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:
[as such unrepresented in English].
POS
:
prt
W-PART
־
־
CPUN
אִיזֶבֶל
'iizeebeel
H348
H348
אִיזֶבֶל
ʼÎyzebel / ee-zeh`-bel
Source:
from H336 and H2083
Meaning:
Izebel, the wife of king Ahab
Usage:
Jezebel.
POS
:
n-pr-f
יֹאכְלוּ
yo'klw
H398
H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`
Source:
a primitive root
Meaning:
to eat (literally or figuratively)
Usage:
× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS
:
v
VQY3MP
הַכְּלָבִים
haklaabiim
H3611
H3611
כֶּלֶב
keleb / keh`-leb
Source:
from an unused root means. to yelp, or else to attack
Meaning:
a dog; hence (by euphemism) a male prostitute
Usage:
dog.
POS
:
n-m
בְּחֵלֶק
bcheleeq
H2506
H2506
חֵלֶק
chêleq / khay`lek
Source:
from H2505
Meaning:
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
Usage:
flattery, inheritance, part, × partake, portion.
POS
:
n-m
יִזְרְעֶאל
yizr'ee'l
H3157
H3157
יִזְרְעֵאל
Yizrᵉʻêʼl / yiz-reh-ale`
Source:
from H2232 and H410
Meaning:
God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites
Usage:
Jezreel.
POS
:
n-pr-m n-p
וְאֵין
w'ein
H369
H369
אַיִן
ʼayin / ah`-yin
Source:
as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist
Meaning:
a nonentity; generally used as a negative particle
Usage:
else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370.
POS
:
np
W-NPAR
קֹבֵר
qober
H6912
H6912
קָבַר
qâbar / kaw-bar`
Source:
a primitive root
Meaning:
to inter
Usage:
× in any wise, bury(-ier).
POS
:
v
וַיִּפְתַּח
wayipthach
H6605
H6605
פָּתַח
pâthach / paw-thakh`
Source:
a primitive root
Meaning:
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
Usage:
appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
POS
:
v
W-VQY3MS
הַדֶּלֶת
hadeeleeth
H1817
H1817
דֶּלֶת
deleth / deh`-leth
Source:
from H1802
Meaning:
something swinging, i.e. the valve of a door
Usage:
door (two-leaved), gate, leaf, lid. (Psalm 141:3).
POS
:
n-m n-f
D-NFS
וַיָּנֹס
wayaanos
H5127
H5127
נוּס
nûwç / noos
Source:
a primitive root
Meaning:
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
Usage:
× abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
POS
:
v
׃
׃
EPUN