Bible Language
Daniel 2:30
(ASV)
American Standard Version
Bible Language Interlinear: Daniel 2 : 30
very
mother
one
knew
;
fig
Levites
under
meat
Abinoam
gathered
knew
one
flesh
cheweth
@
fill
may
slept
closed
flesh
them
;
dress
gathered
"
Sheber
@
"
Set
brought
`
moved
Up
gathered
"
Arioch
;
)
@
thence
parted
Woman
"
concerning
]
then
toil
+
But
as
for
me
H576
H576
אֲנָא
ʼănâʼ / an-aw`
Source:
(Aramaic) or אֲנָה
Meaning:
(Aramaic), corresponding to H589; I
Usage:
I, as for me.
POS
:
p
,
this
H1836
H1836
דֵּן
dên / dane
Source:
(Aramaic) an orthographical variation of H1791
Meaning:
this
Usage:
(afore-) time, after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), thus, where(-fore), which.
POS
:
d
secret
H7328
H7328
רָז
râz / rawz
Source:
(Aramaic) from an unused root probably meaning to attenuate, i.e. (figuratively) hide
Meaning:
a mystery
Usage:
secret.
POS
:
n-m
is
not
H3809
H3809
לָא
lâʼ / law
Source:
(Aramaic) or לָה
Meaning:
(Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808
Usage:
or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.
POS
:
adv
revealed
H1541
H1541
גְּלָה
gᵉlâh / ghel-aw`
Source:
(Aramaic) or גְּלָא
Meaning:
(Aramaic), corresponding to H1540
Usage:
bring over, carry away, reveal.
POS
:
v
to
me
for
[
any
]
wisdom
H2452
H2452
חׇכְמָה
chokmâh / khok-maw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H2451
Meaning:
wisdom
Usage:
wisdom.
POS
:
n-f
that
H1768
H1768
דִּי
dîy / dee
Source:
(Aramaic) apparently for H1668
Meaning:
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
Usage:
× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
POS
:
prt
I
have
H383
H383
אִיתַי
ʼîythay / ee-thah`ee
Source:
(Aramaic) corresponding to H3426
Meaning:
properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is
Usage:
art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), × we will not.
POS
:
prt
more
than
H4481
H4481
מִן
min / min
Source:
(Aramaic) corresponding to H4480
Meaning:
Usage:
according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.
POS
:
prep
any
H3606
H3606
כֹּל
kôl / kole
Source:
(Aramaic) corresponding to H3605
Meaning:
Usage:
all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.
POS
:
n-m
living
H2417
H2417
חַי
chay / khah`-ee
Source:
(Aramaic) from H2418
Meaning:
alive; also (as noun in plural) life
Usage:
life, that liveth, living.
POS
:
a
,
but
H3861
H3861
לָהֵן
lâhên / law-hane`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3860
Meaning:
therefore; also except
Usage:
but, except, save, therefore, wherefore.
POS
:
conj
for
[
their
]
sakes
H5922
H5922
עַל
ʻal / al
Source:
(Aramaic) corresponding to H5921
Meaning:
Usage:
about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.
POS
:
prep
that
H1768
H1768
דִּי
dîy / dee
Source:
(Aramaic) apparently for H1668
Meaning:
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
Usage:
× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
POS
:
prt
shall
make
known
H3046
H3046
יְדַע
yᵉdaʻ / yed-ah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3045
Meaning:
Usage:
certify, know, make known, teach.
POS
:
v
the
interpretation
H6591
H6591
פְּשַׁר
pᵉshar / pesh-ar`
Source:
(Aramaic) from H6590
Meaning:
an interpretation
Usage:
interpretation.
POS
:
n-m
to
the
king
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
,
and
that
thou
mightest
know
H3046
H3046
יְדַע
yᵉdaʻ / yed-ah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3045
Meaning:
Usage:
certify, know, make known, teach.
POS
:
v
the
thoughts
H7476
H7476
רַעְיוֹן
raʻyôwn / rah-yone`
Source:
(Aramaic) corresponding to H7475
Meaning:
a grasp. i.e. (figuratively) mental conception
Usage:
cogitation, thought.
POS
:
n-m
of
thy
heart
H3825
H3825
לְבַב
lᵉbab / leb-ab`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3824
Meaning:
Usage:
heart.
POS
:
n-m
.
וַאֲנָה
wa'anaa
H576
H576
אֲנָא
ʼănâʼ / an-aw`
Source:
(Aramaic) or אֲנָה
Meaning:
(Aramaic), corresponding to H589; I
Usage:
I, as for me.
POS
:
p
לָא
laa'
H3809
H3809
לָא
lâʼ / law
Source:
(Aramaic) or לָה
Meaning:
(Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808
Usage:
or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.
POS
:
adv
בְחָכְמָה
bchaakmaa
H2452
H2452
חׇכְמָה
chokmâh / khok-maw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H2451
Meaning:
wisdom
Usage:
wisdom.
POS
:
n-f
דִּי
diy
H1768
H1768
דִּי
dîy / dee
Source:
(Aramaic) apparently for H1668
Meaning:
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
Usage:
× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
POS
:
prt
־
־
CPUN
אִיתַי
'iithay
H383
H383
אִיתַי
ʼîythay / ee-thah`ee
Source:
(Aramaic) corresponding to H3426
Meaning:
properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is
Usage:
art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), × we will not.
POS
:
prt
בִּי
biy
B-PPRO-1MS
מִן
min
H4481
H4481
מִן
min / min
Source:
(Aramaic) corresponding to H4480
Meaning:
Usage:
according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.
POS
:
prep
־
־
CPUN
כָּל
kaal
H3606
H3606
כֹּל
kôl / kole
Source:
(Aramaic) corresponding to H3605
Meaning:
Usage:
all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.
POS
:
n-m
־
־
CPUN
חַיַּיָּא
chayayaa'
H2417
H2417
חַי
chay / khah`-ee
Source:
(Aramaic) from H2418
Meaning:
alive; also (as noun in plural) life
Usage:
life, that liveth, living.
POS
:
a
רָזָא
raazaa'
H7328
H7328
רָז
râz / rawz
Source:
(Aramaic) from an unused root probably meaning to attenuate, i.e. (figuratively) hide
Meaning:
a mystery
Usage:
secret.
POS
:
n-m
דְנָה
dnaa
H1836
H1836
דֵּן
dên / dane
Source:
(Aramaic) an orthographical variation of H1791
Meaning:
this
Usage:
(afore-) time, after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), thus, where(-fore), which.
POS
:
d
גֱּלִי
gelii
H1541
H1541
גְּלָה
gᵉlâh / ghel-aw`
Source:
(Aramaic) or גְּלָא
Meaning:
(Aramaic), corresponding to H1540
Usage:
bring over, carry away, reveal.
POS
:
v
לִ
ִי
lii
L-PPRO-1MS
לָהֵן
laahen
H3861
H3861
לָהֵן
lâhên / law-hane`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3860
Meaning:
therefore; also except
Usage:
but, except, save, therefore, wherefore.
POS
:
conj
עַל
'al
H5922
H5922
עַל
ʻal / al
Source:
(Aramaic) corresponding to H5921
Meaning:
Usage:
about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.
POS
:
prep
־
־
CPUN
דִּבְרַת
dibrath
H1701
H1701
דִּבְרָה
dibrâh / dib-raw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1700
Meaning:
Usage:
intent, sake.
POS
:
n-f
דִּי
diy
H1768
H1768
דִּי
dîy / dee
Source:
(Aramaic) apparently for H1668
Meaning:
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
Usage:
× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
POS
:
prt
פִשְׁרָא
pisraa'
H6591
H6591
פְּשַׁר
pᵉshar / pesh-ar`
Source:
(Aramaic) from H6590
Meaning:
an interpretation
Usage:
interpretation.
POS
:
n-m
לְמַלְכָּא
lmalkaa'
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
יְהוֹדְעוּן
yhood'wn
H3046
H3046
יְדַע
yᵉdaʻ / yed-ah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3045
Meaning:
Usage:
certify, know, make known, teach.
POS
:
v
וְרַעְיוֹנֵי
wra'ywonei
H7476
H7476
רַעְיוֹן
raʻyôwn / rah-yone`
Source:
(Aramaic) corresponding to H7475
Meaning:
a grasp. i.e. (figuratively) mental conception
Usage:
cogitation, thought.
POS
:
n-m
לִבְבָךְ
libbaak
H3825
H3825
לְבַב
lᵉbab / leb-ab`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3824
Meaning:
Usage:
heart.
POS
:
n-m
תִּנְדַּע
H3046
H3046
יְדַע
yᵉdaʻ / yed-ah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3045
Meaning:
Usage:
certify, know, make known, teach.
POS
:
v
׃
׃
EPUN