Bible Language
Genesis 29:16
(ASV)
American Standard Version
Bible Language Interlinear: Genesis 29 : 16
,
hate
us
gathering
hearken
+
whole
formed
]
"
Gerar
-
strangers
;
)
"
formed
]
"
wine
-
watering
+
And
Laban
H3837
H3837
לָבָן
Lâbân / law-bawn`
Source:
the same as H3836
Meaning:
Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
Usage:
Laban.
POS
:
n-pr-m n-p
had
two
H8147
H8147
שְׁנַיִם
shᵉnayim / shen-ah`-yim
Source:
dual of H8145
Meaning:
feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
Usage:
both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
POS
:
n
ONUM
daughters
H1323
H1323
בַּת
bath / bath
Source:
from H1129 (as feminine of H1121)
Meaning:
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Usage:
apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.
POS
:
n-f
:
the
name
H8034
H8034
שֵׁם
shêm / shame
Source:
a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position
Meaning:
compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
Usage:
base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
POS
:
n-m
CMS
of
the
elder
H1419
H1419
גָּדוֹל
gâdôwl / gaw-dole`
Source:
or גָּדֹל
Meaning:
(shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
Usage:
aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.
POS
:
a n-pr-m
[
was
]
Leah
H3812
H3812
לֵאָה
Lêʼâh / lay-aw`
Source:
from H3811
Meaning:
weary; Leah, a wife of Jacob
Usage:
Leah.
POS
:
n-pr-f
,
and
the
name
H8034
H8034
שֵׁם
shêm / shame
Source:
a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position
Meaning:
compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
Usage:
base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
POS
:
n-m
W-CMS
of
the
younger
H6996
H6996
קָטָן
qâṭân / kaw-tawn`
Source:
or קָטֹן
Meaning:
from H6962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
Usage:
least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
POS
:
a
[
was
]
Rachel
H7354
H7354
רָחֵל
Râchêl / raw-khale`
Source:
the same as H7353
Meaning:
Rachel, a wife of Jacob
Usage:
Rachel.
POS
:
n-pr-f
.
וּלְלָבָן
wllaabaan
H3837
H3837
לָבָן
Lâbân / law-bawn`
Source:
the same as H3836
Meaning:
Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
Usage:
Laban.
POS
:
n-pr-m n-p
W-EMS
שְׁתֵּי
sthey
H8147
H8147
שְׁנַיִם
shᵉnayim / shen-ah`-yim
Source:
dual of H8145
Meaning:
feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
Usage:
both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
POS
:
n
ONUM
בָנוֹת
baanwoth
H1323
H1323
בַּת
bath / bath
Source:
from H1129 (as feminine of H1121)
Meaning:
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Usage:
apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.
POS
:
n-f
NFP
שֵׁם
sem
H8034
H8034
שֵׁם
shêm / shame
Source:
a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position
Meaning:
compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
Usage:
base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
POS
:
n-m
CMS
הַגְּדֹלָה
hagdolaa
H1419
H1419
גָּדוֹל
gâdôwl / gaw-dole`
Source:
or גָּדֹל
Meaning:
(shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
Usage:
aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.
POS
:
a n-pr-m
D-AFS
לֵאָה
le'aa
H3812
H3812
לֵאָה
Lêʼâh / lay-aw`
Source:
from H3811
Meaning:
weary; Leah, a wife of Jacob
Usage:
Leah.
POS
:
n-pr-f
EFS
וְשֵׁם
wsem
H8034
H8034
שֵׁם
shêm / shame
Source:
a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position
Meaning:
compare H8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
Usage:
base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
POS
:
n-m
W-CMS
הַקְּטַנָּה
haqtanaah
H6996
H6996
קָטָן
qâṭân / kaw-tawn`
Source:
or קָטֹן
Meaning:
from H6962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
Usage:
least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
POS
:
a
D-AFS
רָחֵל
raachel
H7354
H7354
רָחֵל
Râchêl / raw-khale`
Source:
the same as H7353
Meaning:
Rachel, a wife of Jacob
Usage:
Rachel.
POS
:
n-pr-f
EFS
׃
׃
EPUN