Bible Language
Psalms 114:2
(ASV)
American Standard Version
Bible Language Interlinear: psalms 114 : 2
captives
because
divide
talents
;
Shobal
divide
fly
+
Judah
H3063
H3063
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh / yeh-hoo-daw`
Source:
from H3034
Meaning:
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
Usage:
Judah.
POS
:
n-pr-m
was
H1961
H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw
Source:
a primitive root (compare H1933)
Meaning:
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:
beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS
:
v
VQQ3FS
his
sanctuary
H6944
H6944
קֹדֶשׁ
qôdesh / ko`-desh
Source:
from H6942
Meaning:
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
Usage:
consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary.
POS
:
n-m
,
[
and
]
Israel
H3478
H3478
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl / yis-raw-ale`
Source:
from H8280 and H410
Meaning:
he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Usage:
Israel.
POS
:
n-pr-m
his
dominion
H4475
H4475
מֶמְשָׁלָה
memshâlâh / mem-shaw-law`
Source:
feminine of H4474
Meaning:
rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler
Usage:
dominion, government, power, to rule.
POS
:
n-f
.
הָיְ
תָ
ה
haaythaa
H1961
H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw
Source:
a primitive root (compare H1933)
Meaning:
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:
beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS
:
v
VQQ3FS
יְהוּדָה
yhuudaa
H3063
H3063
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh / yeh-hoo-daw`
Source:
from H3034
Meaning:
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
Usage:
Judah.
POS
:
n-pr-m
EMS
לְקָדְשׁוֹ
lqaadswo
H6944
H6944
קֹדֶשׁ
qôdesh / ko`-desh
Source:
from H6942
Meaning:
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
Usage:
consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary.
POS
:
n-m
יִשְׂרָאֵל
yishraa'el
H3478
H3478
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl / yis-raw-ale`
Source:
from H8280 and H410
Meaning:
he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Usage:
Israel.
POS
:
n-pr-m
VQQ1MS
מַמְשְׁלוֹתָיו
H4475
H4475
מֶמְשָׁלָה
memshâlâh / mem-shaw-law`
Source:
feminine of H4474
Meaning:
rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler
Usage:
dominion, government, power, to rule.
POS
:
n-f
׃
׃
EPUN