Bible Language
1 Corinthians 3:20
(GNTERP)
Textus Receptus Greek New Testament
Bible Language Interlinear: 1corinthians 3 : 20
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
παλιν
palin
G3825
G3825
πάλιν
pálin / pal'-in
Source:
probably from the same as G3823 (through the idea of oscillatory repetition)
Meaning:
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
Usage:
again.
POS
:
ADV
κυριος
kyrios
G2962
G2962
κύριος
kýrios / koo'-ree-os
Source:
from (supremacy)
Meaning:
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Usage:
God, Lord, master, Sir.
POS
:
N-NSM
γινωσκει
ginoskei
G1097
G1097
γινώσκω
ginṓskō / ghin-oce'-ko
Source:
a prolonged form of a primary verb
Meaning:
to know (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
Usage:
allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
POS
:
V-PAI-3S
του
ς
toys
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-APM
διαλογισμους
dialogismoys
G1261
G1261
διαλογισμός
dialogismós / dee-al-og-is-mos'
Source:
from G1260
Meaning:
discussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
Usage:
dispute, doubtful(-ing), imagination, reasoning, thought.
POS
:
N-APM
τω
ν
ton
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-GPM
σοφων
sofon
G4680
G4680
σοφός
sophós / sof-os'
Source:
akin to (clear)
Meaning:
wise (in a most general application)
Usage:
wise.
POS
:
A-GPM
οτι
oti
G3754
G3754
ὅτι
hóti / hot'-ee
Source:
neuter of G3748 as conjunction
Meaning:
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Usage:
as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
POS
:
CONJ
εισι
ν
eisin
G1526
G1526
εἰσί
eisí / i-see'
Source:
3rd person plural present indicative of G1510
Meaning:
they are
Usage:
agree, are, be, dure, X is, were.
POS
:
V-PXI-3P
ματαιοι
mataioi
G3152
G3152
μάταιος
mátaios / mat'-ah-yos
Source:
from the base of G3155
Meaning:
empty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol
Usage:
vain, vanity.
POS
:
A-NPM
And
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
again
G3825
G3825
πάλιν
pálin / pal'-in
Source:
probably from the same as G3823 (through the idea of oscillatory repetition)
Meaning:
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
Usage:
again.
POS
:
ADV
,
The
Lord
G2962
G2962
κύριος
kýrios / koo'-ree-os
Source:
from (supremacy)
Meaning:
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Usage:
God, Lord, master, Sir.
POS
:
N-NSM
knoweth
G1097
G1097
γινώσκω
ginṓskō / ghin-oce'-ko
Source:
a prolonged form of a primary verb
Meaning:
to know (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
Usage:
allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
POS
:
V-PAI-3S
the
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-APM
thoughts
G1261
G1261
διαλογισμός
dialogismós / dee-al-og-is-mos'
Source:
from G1260
Meaning:
discussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
Usage:
dispute, doubtful(-ing), imagination, reasoning, thought.
POS
:
N-APM
of
the
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-GPM
wise
G4680
G4680
σοφός
sophós / sof-os'
Source:
akin to (clear)
Meaning:
wise (in a most general application)
Usage:
wise.
POS
:
A-GPM
,
that
G3754
G3754
ὅτι
hóti / hot'-ee
Source:
neuter of G3748 as conjunction
Meaning:
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Usage:
as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
POS
:
CONJ
they
are
G1526
G1526
εἰσί
eisí / i-see'
Source:
3rd person plural present indicative of G1510
Meaning:
they are
Usage:
agree, are, be, dure, X is, were.
POS
:
V-PXI-3P
vain
G3152
G3152
μάταιος
mátaios / mat'-ah-yos
Source:
from the base of G3155
Meaning:
empty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol
Usage:
vain, vanity.
POS
:
A-NPM
.
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
παλιν
palin
G3825
G3825
πάλιν
pálin / pal'-in
Source:
probably from the same as G3823 (through the idea of oscillatory repetition)
Meaning:
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
Usage:
again.
POS
:
ADV
κυριος
kyrios
G2962
G2962
κύριος
kýrios / koo'-ree-os
Source:
from (supremacy)
Meaning:
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
Usage:
God, Lord, master, Sir.
POS
:
N-NSM
γινωσκει
ginoskei
G1097
G1097
γινώσκω
ginṓskō / ghin-oce'-ko
Source:
a prolonged form of a primary verb
Meaning:
to know (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
Usage:
allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
POS
:
V-PAI-3S
του
ς
toys
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-APM
διαλογισμους
dialogismoys
G1261
G1261
διαλογισμός
dialogismós / dee-al-og-is-mos'
Source:
from G1260
Meaning:
discussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
Usage:
dispute, doubtful(-ing), imagination, reasoning, thought.
POS
:
N-APM
τω
ν
ton
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-GPM
σοφων
sofon
G4680
G4680
σοφός
sophós / sof-os'
Source:
akin to (clear)
Meaning:
wise (in a most general application)
Usage:
wise.
POS
:
A-GPM
οτι
oti
G3754
G3754
ὅτι
hóti / hot'-ee
Source:
neuter of G3748 as conjunction
Meaning:
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Usage:
as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
POS
:
CONJ
εισι
ν
eisin
G1526
G1526
εἰσί
eisí / i-see'
Source:
3rd person plural present indicative of G1510
Meaning:
they are
Usage:
agree, are, be, dure, X is, were.
POS
:
V-PXI-3P
ματαιοι
mataioi
G3152
G3152
μάταιος
mátaios / mat'-ah-yos
Source:
from the base of G3155
Meaning:
empty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol
Usage:
vain, vanity.
POS
:
A-NPM