Bible Language
1 Chronicles 15:11
(GUV)
Gujarati Old BSI Version
Bible Language Interlinear: 1chronicles 15 : 11
દાઉદે
daaudee
સાદોક
saadooka
તથા
tathaa
આબ્યાથાર
aabayaathaara
યાજકોને
yaajakoonee
તથા
tathaa
ઉરીએલ
uriieela
,
યસાયા
yasaayaa
,
યોએલ
yooeela
,
શમાયા
samaayaa
,
અલીએલ
aliieela
,
તથા
tathaa
અમિનાદાબ
aminaadaaba
,
એ
ee
લેવીઓને
leeviioonee
બોલાવ્યા
boolaavayaa
,
And
David
H1732
H1732
דָּוִד
Dâvid / daw-veed`
Source:
rarely (fully)
Meaning:
דָּוִיד; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse
Usage:
David.
POS
:
n-pr-m
called
H7121
H7121
קָרָא
qârâʼ / kaw-raw`
Source:
a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
Meaning:
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Usage:
bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
POS
:
v
W-VQY3MS
for
Zadok
H6659
H6659
צָדוֹק
Tsâdôwq / tsaw-doke`
Source:
from H6663
Meaning:
just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites
Usage:
Zadok.
POS
:
n-pr-m
and
Abiathar
H54
H54
אֶבְיָתָר
ʼEbyâthâr / ab-yaw-thawr`
Source:
contracted from H1 and H3498
Meaning:
father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite
Usage:
Abiathar.
POS
:
n-pr-m
the
priests
H3548
H3548
כֹּהֵן
kôhên / ko-hane`
Source:
active participle of H3547
Meaning:
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Usage:
chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
POS
:
n-m
,
and
for
the
Levites
H3881
H3881
לֵוִיִּי
Lêvîyîy / lay-vee-ee`
Source:
or לֵוִי
Meaning:
patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi
Usage:
Leviite.
POS
:
a
,
for
Uriel
H222
H222
אוּרִיאֵל
ʼÛwrîyʼêl / oo-ree-ale`
Source:
from H217 and H410
Meaning:
flame of God; Uriel, the name of two Israelites
Usage:
Uriel.
POS
:
n-pr-m
,
Asaiah
H6222
H6222
עֲשָׂיָה
ʻĂsâyâh / aw-saw-yaw`
Source:
from H6213 and H3050
Meaning:
Jah has made; Asajah, the name of three or four Israelites
Usage:
Asaiah.
POS
:
n-pr-m
,
and
Joel
H3100
H3100
יוֹאֵל
Yôwʼêl / yo-ale`
Source:
from H3068 and H410
Meaning:
Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites
Usage:
Joel.
POS
:
n-pr-m
,
Shemaiah
H8098
H8098
שְׁמַעְיָה
Shᵉmaʻyâh / shem-aw-yaw`
Source:
or שְׁמַעְיָהוּ
Meaning:
from H8085 and H3050; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites
Usage:
Shemaiah.
POS
:
n-pr-m
,
and
Eliel
H447
H447
אֱלִיאֵל
ʼĔlîyʼêl / el-ee-ale`
Source:
from H410 repeated
Meaning:
God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites
Usage:
Eliel.
POS
:
n-pr-m
,
and
Amminadab
H5992
H5992
עַמִּינָדָב
ʻAmmîynâdâb / am-mee-naw-dawb`
Source:
from H5971 and H5068
Meaning:
people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites
Usage:
Amminadab.
POS
:
n-pr-m
,
וַ
יּ
ִקְרָא
wayiqraa'
H7121
H7121
קָרָא
qârâʼ / kaw-raw`
Source:
a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
Meaning:
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Usage:
bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
POS
:
v
W-VQY3MS
דָוִיד
daawiid
H1732
H1732
דָּוִד
Dâvid / daw-veed`
Source:
rarely (fully)
Meaning:
דָּוִיד; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse
Usage:
David.
POS
:
n-pr-m
לְצָדוֹק
ltzaadooq
H6659
H6659
צָדוֹק
Tsâdôwq / tsaw-doke`
Source:
from H6663
Meaning:
just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites
Usage:
Zadok.
POS
:
n-pr-m
וּלְאֶבְיָתָר
wl'eebyaathaar
H54
H54
אֶבְיָתָר
ʼEbyâthâr / ab-yaw-thawr`
Source:
contracted from H1 and H3498
Meaning:
father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite
Usage:
Abiathar.
POS
:
n-pr-m
הַכֹּהֲנִים
hakohaniim
H3548
H3548
כֹּהֵן
kôhên / ko-hane`
Source:
active participle of H3547
Meaning:
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Usage:
chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
POS
:
n-m
וְלַלְוִיִּם
wlalwiiim
H3881
H3881
לֵוִיִּי
Lêvîyîy / lay-vee-ee`
Source:
or לֵוִי
Meaning:
patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi
Usage:
Leviite.
POS
:
a
לְאוּרִיאֵל
H222
H222
אוּרִיאֵל
ʼÛwrîyʼêl / oo-ree-ale`
Source:
from H217 and H410
Meaning:
flame of God; Uriel, the name of two Israelites
Usage:
Uriel.
POS
:
n-pr-m
עֲשָׂיָה
'ashaayaa
H6222
H6222
עֲשָׂיָה
ʻĂsâyâh / aw-saw-yaw`
Source:
from H6213 and H3050
Meaning:
Jah has made; Asajah, the name of three or four Israelites
Usage:
Asaiah.
POS
:
n-pr-m
וְיוֹאֵל
wywo'el
H3100
H3100
יוֹאֵל
Yôwʼêl / yo-ale`
Source:
from H3068 and H410
Meaning:
Jehovah (is his) God; Joel, the name of twelve Israelites
Usage:
Joel.
POS
:
n-pr-m
שְׁמַעְיָה
sma'yaa
H8098
H8098
שְׁמַעְיָה
Shᵉmaʻyâh / shem-aw-yaw`
Source:
or שְׁמַעְיָהוּ
Meaning:
from H8085 and H3050; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites
Usage:
Shemaiah.
POS
:
n-pr-m
וֶאֱלִיאֵל
wee'elii'el
H447
H447
אֱלִיאֵל
ʼĔlîyʼêl / el-ee-ale`
Source:
from H410 repeated
Meaning:
God of (his) God; Eliel, the name of nine Israelites
Usage:
Eliel.
POS
:
n-pr-m
וְעַמִּינָדָב
w'amiynaadaab
H5992
H5992
עַמִּינָדָב
ʻAmmîynâdâb / am-mee-naw-dawb`
Source:
from H5971 and H5068
Meaning:
people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites
Usage:
Amminadab.
POS
:
n-pr-m
׃
׃
EPUN