Bible Language
Numbers 8:14
(KJV)
King James Version
Bible Language Interlinear: Numbers 8 : 14
image
The
thence
thyself
"
ephah
God
uncircumcised
"
told
]
Shobal
$
)
"
ephah
creeping
`
portion
+
Thus
shalt
thou
separate
H914
H914
בָּדַל
bâdal / baw-dal`
Source:
a primitive root
Meaning:
to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)
Usage:
(make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly.
POS
:
v
the
Levites
H3881
H3881
לֵוִיִּי
Lêvîyîy / lay-vee-ee`
Source:
or לֵוִי
Meaning:
patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi
Usage:
Leviite.
POS
:
a
from
among
H8432
H8432
תָּוֶךְ
tâvek / taw`-vek
Source:
from an unused root meaning to sever
Meaning:
a bisection, i.e. (by implication) the centre
Usage:
among(-st), × between, half, × (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
POS
:
n-m
the
children
of
Israel
H3478
H3478
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl / yis-raw-ale`
Source:
from H8280 and H410
Meaning:
he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Usage:
Israel.
POS
:
n-pr-m
:
and
the
Levites
H3881
H3881
לֵוִיִּי
Lêvîyîy / lay-vee-ee`
Source:
or לֵוִי
Meaning:
patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi
Usage:
Leviite.
POS
:
a
shall
be
H1961
H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw
Source:
a primitive root (compare H1933)
Meaning:
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:
beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS
:
v
W-VQQ3MS
mine
.
וְהִבְדַּלְתָּ
whibdalthaa
H914
H914
בָּדַל
bâdal / baw-dal`
Source:
a primitive root
Meaning:
to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)
Usage:
(make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly.
POS
:
v
אֶת
'eeth
H853
H853
אֵת
ʼêth / ayth
Source:
apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:
[as such unrepresented in English].
POS
:
prt
PART
־
־
CPUN
הַלְוִיִּם
halwiiim
H3881
H3881
לֵוִיִּי
Lêvîyîy / lay-vee-ee`
Source:
or לֵוִי
Meaning:
patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi
Usage:
Leviite.
POS
:
a
מִתּוֹךְ
mithwok
H8432
H8432
תָּוֶךְ
tâvek / taw`-vek
Source:
from an unused root meaning to sever
Meaning:
a bisection, i.e. (by implication) the centre
Usage:
among(-st), × between, half, × (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
POS
:
n-m
M-CMS
בְּנֵי
bnei
CMP
יִשְׂרָאֵל
yishraa'el
H3478
H3478
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl / yis-raw-ale`
Source:
from H8280 and H410
Meaning:
he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Usage:
Israel.
POS
:
n-pr-m
VQQ1MS
וְהָיוּ
whaayw
H1961
H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw
Source:
a primitive root (compare H1933)
Meaning:
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:
beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS
:
v
W-VQQ3MS
לִ
ִי
lii
L-PPRO-1MS
הַלְוִיִּם
halwiiim
H3881
H3881
לֵוִיִּי
Lêvîyîy / lay-vee-ee`
Source:
or לֵוִי
Meaning:
patronymically from H3878; a Levite or descendant of Levi
Usage:
Leviite.
POS
:
a
׃
׃
EPUN