Bible Language
Daniel 2:15
(KJVP)
King James Version with Strong Number
Bible Language Interlinear: Daniel 2 : 15
He
answered
H6032
H6032
עֲנָה
ʻănâh / an-aw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H6030
Meaning:
Usage:
answer, speak.
POS
:
v
and
said
H560
H560
אֲמַר
ʼămar / am-ar`
Source:
(Aramaic) corresponding to H559
Meaning:
Usage:
command, declare, say, speak, tell.
POS
:
v
to
Arioch
H746
H746
אֲרְיוֹךְ
ʼĂryôwk / ar-yoke`
Source:
of foreign origin
Meaning:
Arjok, the name of two Babylonians
Usage:
Arioch.
POS
:
n-pr-m
the
king
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
captain
H7990
H7990
שַׁלִּיט
shallîyṭ / shal-leet`
Source:
(Aramaic) corresponding to H7989
Meaning:
mighty; abstractly, permission; concretely, a premier
Usage:
captain, be lawful, rule(-r).
POS
:
a
,
Why
H5922
H5922
עַל
ʻal / al
Source:
(Aramaic) corresponding to H5921
Meaning:
Usage:
about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.
POS
:
prep
[
is
]
the
decree
H1882
H1882
דָּת
dâth / dawth
Source:
(Aramaic) corresponding to H1881
Meaning:
Usage:
decree, law.
POS
:
n-f
[
so
]
hasty
H2685
H2685
חֲצַף
chătsaph / khats-af`
Source:
(Aramaic) a primitive root
Meaning:
properly, to shear or cut close; figuratively, to be severe
Usage:
hasty, be urgent.
POS
:
v
from
the
king
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
?
Then
H116
H116
אֱדַיִן
ʼĕdayin / ed-ah`-yin
Source:
(Aramaic) of uncertain derivation
Meaning:
then (of time)
Usage:
now, that time, then.
POS
:
adv
Arioch
H746
H746
אֲרְיוֹךְ
ʼĂryôwk / ar-yoke`
Source:
of foreign origin
Meaning:
Arjok, the name of two Babylonians
Usage:
Arioch.
POS
:
n-pr-m
EMS
made
the
thing
known
H3046
H3046
יְדַע
yᵉdaʻ / yed-ah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3045
Meaning:
Usage:
certify, know, make known, teach.
POS
:
v
to
Daniel
H1841
H1841
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl / daw-nee-yale`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1840
Meaning:
Danijel, the Hebrew prophet
Usage:
Daniel.
POS
:
n-pr-m
.
He
answered
H6032
H6032
עֲנָה
ʻănâh / an-aw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H6030
Meaning:
Usage:
answer, speak.
POS
:
v
and
said
H560
H560
אֲמַר
ʼămar / am-ar`
Source:
(Aramaic) corresponding to H559
Meaning:
Usage:
command, declare, say, speak, tell.
POS
:
v
to
Arioch
H746
H746
אֲרְיוֹךְ
ʼĂryôwk / ar-yoke`
Source:
of foreign origin
Meaning:
Arjok, the name of two Babylonians
Usage:
Arioch.
POS
:
n-pr-m
the
king
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
captain
H7990
H7990
שַׁלִּיט
shallîyṭ / shal-leet`
Source:
(Aramaic) corresponding to H7989
Meaning:
mighty; abstractly, permission; concretely, a premier
Usage:
captain, be lawful, rule(-r).
POS
:
a
,
Why
H5922
H5922
עַל
ʻal / al
Source:
(Aramaic) corresponding to H5921
Meaning:
Usage:
about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.
POS
:
prep
[
is
]
the
decree
H1882
H1882
דָּת
dâth / dawth
Source:
(Aramaic) corresponding to H1881
Meaning:
Usage:
decree, law.
POS
:
n-f
[
so
]
hasty
H2685
H2685
חֲצַף
chătsaph / khats-af`
Source:
(Aramaic) a primitive root
Meaning:
properly, to shear or cut close; figuratively, to be severe
Usage:
hasty, be urgent.
POS
:
v
from
the
king
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
?
Then
H116
H116
אֱדַיִן
ʼĕdayin / ed-ah`-yin
Source:
(Aramaic) of uncertain derivation
Meaning:
then (of time)
Usage:
now, that time, then.
POS
:
adv
Arioch
H746
H746
אֲרְיוֹךְ
ʼĂryôwk / ar-yoke`
Source:
of foreign origin
Meaning:
Arjok, the name of two Babylonians
Usage:
Arioch.
POS
:
n-pr-m
EMS
made
the
thing
known
H3046
H3046
יְדַע
yᵉdaʻ / yed-ah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3045
Meaning:
Usage:
certify, know, make known, teach.
POS
:
v
to
Daniel
H1841
H1841
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl / daw-nee-yale`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1840
Meaning:
Danijel, the Hebrew prophet
Usage:
Daniel.
POS
:
n-pr-m
.
עָנֵה
'aanee
H6032
H6032
עֲנָה
ʻănâh / an-aw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H6030
Meaning:
Usage:
answer, speak.
POS
:
v
וְאָמַר
w'aamar
H560
H560
אֲמַר
ʼămar / am-ar`
Source:
(Aramaic) corresponding to H559
Meaning:
Usage:
command, declare, say, speak, tell.
POS
:
v
לְאַרְיוֹךְ
l'arywok
H746
H746
אֲרְיוֹךְ
ʼĂryôwk / ar-yoke`
Source:
of foreign origin
Meaning:
Arjok, the name of two Babylonians
Usage:
Arioch.
POS
:
n-pr-m
שַׁלִּיטָא
saliytaa'
H7990
H7990
שַׁלִּיט
shallîyṭ / shal-leet`
Source:
(Aramaic) corresponding to H7989
Meaning:
mighty; abstractly, permission; concretely, a premier
Usage:
captain, be lawful, rule(-r).
POS
:
a
דִי
dii
H1768
H1768
דִּי
dîy / dee
Source:
(Aramaic) apparently for H1668
Meaning:
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
Usage:
× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
POS
:
prt
־
־
CPUN
מַלְכָּא
malkaa'
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
עַל
'al
H5922
H5922
עַל
ʻal / al
Source:
(Aramaic) corresponding to H5921
Meaning:
Usage:
about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.
POS
:
prep
־
־
CPUN
מָה
maa
H4101
H4101
מָה
mâh / maw
Source:
(Aramaic) corresponding to H4100
Meaning:
Usage:
how great (mighty), that which, what(-soever), why.
POS
:
i
דָתָא
daathaa'
H1882
H1882
דָּת
dâth / dawth
Source:
(Aramaic) corresponding to H1881
Meaning:
Usage:
decree, law.
POS
:
n-f
מְהַחְצְפָה
mhachtzpaa
H2685
H2685
חֲצַף
chătsaph / khats-af`
Source:
(Aramaic) a primitive root
Meaning:
properly, to shear or cut close; figuratively, to be severe
Usage:
hasty, be urgent.
POS
:
v
מִן
min
H4481
H4481
מִן
min / min
Source:
(Aramaic) corresponding to H4480
Meaning:
Usage:
according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.
POS
:
prep
־
־
CPUN
קֳדָם
qodaam
H6925
H6925
קֳדָם
qŏdâm / kod-awm`
Source:
(Aramaic) or קְדָם
Meaning:
(Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to H6924; before
Usage:
before, × from, × I (thought), × me, of, × it pleased, presence.
POS
:
prep
מַלְכָּא
malkaa'
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
אֱדַיִן
'edayin
H116
H116
אֱדַיִן
ʼĕdayin / ed-ah`-yin
Source:
(Aramaic) of uncertain derivation
Meaning:
then (of time)
Usage:
now, that time, then.
POS
:
adv
מִלְּתָא
milthaa'
H4406
H4406
מִלָּה
millâh / mil-law`
Source:
(Aramaic) corresponding to H4405
Meaning:
a word, command, discourse, or subject
Usage:
commandment, matter, thing. word.
POS
:
n-f
הוֹדַע
hooda'
H3046
H3046
יְדַע
yᵉdaʻ / yed-ah`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3045
Meaning:
Usage:
certify, know, make known, teach.
POS
:
v
אַרְיוֹךְ
'arywok
H746
H746
אֲרְיוֹךְ
ʼĂryôwk / ar-yoke`
Source:
of foreign origin
Meaning:
Arjok, the name of two Babylonians
Usage:
Arioch.
POS
:
n-pr-m
EMS
לְדָנִיֵּאל
ldaaniye'l
H1841
H1841
דָּנִיֵּאל
Dânîyêʼl / daw-nee-yale`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1840
Meaning:
Danijel, the Hebrew prophet
Usage:
Daniel.
POS
:
n-pr-m
׃
׃
EPUN