Bible Language
Luke 9:30
(RSV)
Revised Standard Version
Bible Language Interlinear: Luke 9 : 30
)
multiply
;
gathering
organ
Abel
serpent
winged
;
urgent
)
Wheresoever
;
And
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
,
behold
G2400
G2400
ἰδού
idoú / id-oo'
Source:
second person singular imperative middle voice of G1492
Meaning:
used as imperative lo!;
Usage:
behold, lo, see.
POS
:
V-2AAM-2S
,
there
talked
with
G4814
G4814
συλλαλέω
syllaléō / sool-lal-eh'-o
Source:
from G4862 and G2980
Meaning:
to talk together, i.e. converse
Usage:
commune (confer, talk) with, speak among.
POS
:
V-IAI-3P
him
G846
G846
αὐτός
autós / ow-tos'
Source:
from the particle (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward)
Meaning:
the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Usage:
her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
POS
:
P-DSM
two
G1417
G1417
δύο
dýo / doo'-o
Source:
a primary numeral
Meaning:
two
Usage:
both, twain, two.
POS
:
A-NUI
men
,
which
G3748
G3748
ὅστις
hóstis / from G3739 and G5100; which some, i.e. any that; also (definite) which
Source:
same
Meaning:
Usage:
X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).
POS
:
R-NPM
were
G2258
G2258
ἦν
ēn / ane
Source:
imperfect of G1510
Meaning:
I (thou, etc.) was (wast or were)
Usage:
+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
POS
:
V-IXI-3P
Moses
G3475
G3475
Μωσεύς
Mōseús / of Hebrew origin; (H4872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the
Source:
Hebrew lawgiver
Meaning:
Usage:
Moses.
POS
:
N-NSM
and
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
Elijah
G2243
G2243
Ἡλίας
Hēlías / hay-lee'-as
Source:
of Hebrew origin (H452)
Meaning:
Helias (i.e. Elijah), an Israelite
Usage:
Elias.
POS
:
N-NSM
:
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
ιδου
idoy
G2400
G2400
ἰδού
idoú / id-oo'
Source:
second person singular imperative middle voice of G1492
Meaning:
used as imperative lo!;
Usage:
behold, lo, see.
POS
:
V-2AAM-2S
ανδρε
ς
andres
G435
G435
ἀνήρ
anḗr / an'-ayr
Source:
a primary word (compare G444)
Meaning:
a man (properly as an individual male)
Usage:
fellow, husband, man, sir.
POS
:
N-NPM
δυο
dyo
G1417
G1417
δύο
dýo / doo'-o
Source:
a primary numeral
Meaning:
two
Usage:
both, twain, two.
POS
:
A-NUI
συνελαλου
ν
synelaloyn
G4814
G4814
συλλαλέω
syllaléō / sool-lal-eh'-o
Source:
from G4862 and G2980
Meaning:
to talk together, i.e. converse
Usage:
commune (confer, talk) with, speak among.
POS
:
V-IAI-3P
αυτω
ayto
G846
G846
αὐτός
autós / ow-tos'
Source:
from the particle (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward)
Meaning:
the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Usage:
her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
POS
:
P-DSM
οιτινε
ς
oitines
G3748
G3748
ὅστις
hóstis / from G3739 and G5100; which some, i.e. any that; also (definite) which
Source:
same
Meaning:
Usage:
X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).
POS
:
R-NPM
ησα
ν
isan
G2258
G2258
ἦν
ēn / ane
Source:
imperfect of G1510
Meaning:
I (thou, etc.) was (wast or were)
Usage:
+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
POS
:
V-IXI-3P
μωσης
mosis
G3475
G3475
Μωσεύς
Mōseús / of Hebrew origin; (H4872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the
Source:
Hebrew lawgiver
Meaning:
Usage:
Moses.
POS
:
N-NSM
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
ηλιας
ilias
G2243
G2243
Ἡλίας
Hēlías / hay-lee'-as
Source:
of Hebrew origin (H452)
Meaning:
Helias (i.e. Elijah), an Israelite
Usage:
Elias.
POS
:
N-NSM