Bible Language
Song of Solomon 5:10
(URV)
Urdu Old BSI Version
Bible Language Interlinear: songofsolomon 5 : 10
میرا
محبوب
سُرخ
وسفید
ہے۔وہ
دس
ہزار
میں
ممتاز
ہے
My
beloved
H1730
H1730
דּוֹד
dôwd / dode
Source:
or (shortened) דֹּד
Meaning:
from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
Usage:
(well-) beloved, father's brother, love, uncle.
POS
:
n-m
[
is
]
white
H6703
H6703
צַח
tsach / tsakh
Source:
from H6705
Meaning:
dazzling, i.e. sunny, bright, (figuratively) evident
Usage:
clear, dry, plainly, white.
POS
:
a
and
ruddy
H122
H122
אָדֹם
ʼâdôm / aw-dome`
Source:
from H119
Meaning:
rosy
Usage:
red, ruddy.
POS
:
a n-m
,
the
chiefest
H1713
H1713
דָּגַל
dâgal / daw-gal`
Source:
a primitive root
Meaning:
to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous
Usage:
(set up, with) banners, chiefest.
POS
:
v
among
ten
thousand
H7233
H7233
רְבָבָה
rᵉbâbâh / reb-aw-baw`
Source:
from H7231
Meaning:
abundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite)
Usage:
many, million, × multiply, ten thousand.
POS
:
n-f
.
דּוֹדִי
dwodii
H1730
H1730
דּוֹד
dôwd / dode
Source:
or (shortened) דֹּד
Meaning:
from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
Usage:
(well-) beloved, father's brother, love, uncle.
POS
:
n-m
צ
ַח
tzach
H6703
H6703
צַח
tsach / tsakh
Source:
from H6705
Meaning:
dazzling, i.e. sunny, bright, (figuratively) evident
Usage:
clear, dry, plainly, white.
POS
:
a
ו
ְאָדוֹם
w'aadoom
H122
H122
אָדֹם
ʼâdôm / aw-dome`
Source:
from H119
Meaning:
rosy
Usage:
red, ruddy.
POS
:
a n-m
ד
ָּגוּל
daaguul
H1713
H1713
דָּגַל
dâgal / daw-gal`
Source:
a primitive root
Meaning:
to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous
Usage:
(set up, with) banners, chiefest.
POS
:
v
מֵרְבָבָֽה
merbaabaah
H7233
H7233
רְבָבָה
rᵉbâbâh / reb-aw-baw`
Source:
from H7231
Meaning:
abundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite)
Usage:
many, million, × multiply, ten thousand.
POS
:
n-f
׃
׃
EPUN