Kjv Parallel Bible with Kjvp for Amos 7 6

Amos

Genesis

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

:
6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

KJV KJV AMP KJVP YLT ASV WEB NASB ESV RV RSV NKJV MKJV AKJV NRSV NIV NIRV NLT MSG GNB NET ERVEN	KJVP KJV AMP KJVP YLT ASV WEB NASB ESV RV RSV NKJV MKJV AKJV NRSV NIV NIRV NLT MSG GNB NET ERVEN
1. Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings.	1. Thus ^H3541 hath the Lord ^H136 GOD ^H3069 showed ^H7200 unto me; and, behold ^H2009 , he formed ^H3335 grasshoppers ^H1462 in the beginning ^H8462 of the shooting up ^H5927 of the latter growth ^H3954 ; and, lo ^H2009 , it was the latter growth ^H3954 after ^H310 the king ^H4428 's mowings ^H1488 .
2. And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.	2. And it came to pass ^H1961 , that when ^H518 they had made an end ^H3615 of eating ^H398 ^H853 the grass ^H6212 of the land ^H776 , then I said ^H559 , O Lord ^H136 GOD ^H3069 , forgive ^H5545 , I beseech thee ^H4994 : by whom ^H4310 shall Jacob ^H3290 arise ^H6965 ? for ^H3588 he ^H1931 is small ^H6996 .
3. The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.	3. The LORD ^H3068 repented ^H5162 for ^H5921 this ^H2063 : It shall not ^H3808 be ^H1961 , saith ^H559 the LORD ^H3068 .
4. Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.	4. Thus ^H3541 hath the Lord ^H136 GOD ^H3069 showed ^H7200 unto me: and, behold ^H2009 , the Lord ^H136 GOD ^H3069 called ^H7121 to contend ^H7378 by fire ^H784 , and it devoured ^H398 ^H853 the great ^H7227 deep ^H8415 , and did eat up ^H398 ^H853 a part ^H2506 .
5. Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.	5. Then said ^H559 I , O Lord ^H136 GOD ^H3069 , cease ^H2308 , I beseech thee ^H4994 : by whom ^H4310 shall Jacob ^H3290 arise ^H6965 ? for ^H3588 he ^H1931 is small ^H6996 .
6. The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.	6. The LORD ^H3068 repented ^H5162 for ^H5921 this ^H2063 : This ^H1931 also ^H1571 shall not ^H3808 be ^H1961 , saith ^H559 the Lord ^H136 GOD ^H3069 .
7. Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.	7. *Thus ^H3541 he showed ^H7200 me: and, behold ^H2009 , the Lord ^H136 stood ^H5324 upon ^H5921 a wall ^H2346 made* by a plumb line ^H594 , with a plumb line ^H594 in his hand ^H3027 .**
8. And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more:	8. And the LORD ^H3068 said ^H559 unto ^H413 me, Amos ^H5986 , what ^H4100 seest ^H7200 thou ^H859 ? And I said ^H559 , A plumb line ^H594 . Then said ^H559 the Lord ^H136 , Behold ^H2009 , I will set ^H7760 a plumb line ^H594 in the midst ^H7130 of my people ^H5971 Israel ^H3478 : I will not ^H3808 again ^H3254 pass ^H5674 by them any more ^H5750 :
9. And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.	9. And the high places ^H1116 of Isaac ^H3446 shall be desolate ^H8074 , and the sanctuaries ^H4720 of Israel ^H3478 shall be laid waste ^H2717 ; and I will rise ^H6965 against ^H5921 the house ^H1004 of Jeroboam ^H3379 with the sword ^H2719 .
10. Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.	10. Then Amaziah ^H558 the priest ^H3548 of Bethel ^H1008 sent ^H7971 to ^H413 Jeroboam ^H3379 king ^H4428 of Israel ^H3478 , saying ^H559 , Amos ^H5986 hath conspired ^H7194 against ^H5921 thee in the midst ^H7130 of the house ^H1004 of Israel ^H3478 : the land ^H776 is not able ^H3201 ^H3808 to bear ^H3557 ^H853 all ^H3605 his words ^H1697 .
11. For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.	11. For ^H3588 thus ^H3541 Amos ^H5986 saith ^H559 , Jeroboam ^H3379 shall die ^H4191 by the sword ^H2719 , and Israel ^H3478 shall surely be led away captive ^H1540 ^H1540 out of ^H4480 ^H5921 their own land ^H127 .
12. Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:	12. Also Amaziah ^H558 said ^H559 unto ^H413 Amos ^H5986 , O thou seer ^H2374 , go ^H1980 , flee thee away ^H1272 into ^H413 the land ^H776 of Judah ^H3063 , and there ^H8033 eat ^H398 bread ^H3899 , and prophesy ^H5012 there ^H8033 :
13. But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.	13. But prophesy ^H5012 not ^H3808 again ^H3254 any more ^H5750 at Bethel ^H1008 : for ^H3588 it ^H1931 is the king ^H4428 's chapel ^H4720 , and it ^H1931 is the king ^H4467 's court ^H1004 .
14. Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit:	14. Then answered ^H6030 Amos ^H5986 , and said ^H559 to ^H413 Amaziah ^H558 , I ^H595 was no ^H3808 prophet ^H5030 , neither ^H3808 was I ^H595 a prophet ^H5030 's son ^H1121 ; but ^H3588 I ^H595 was a herdsman ^H951 , and a gatherer ^H1103 of sycamore fruit ^H8256 :
15. And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.	15. And the LORD ^H3068 took ^H3947 me as I followed ^H4480 ^H310 the flock ^H6629 , and the Lord ^H3068 said ^H559 unto ^H413 me, Go ^H1980 , prophesy ^H5012 unto ^H413 my people ^H5971 Israel ^H3478 .
16. Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac.	16. Now ^H6258 therefore hear ^H8085 thou the word ^H1697 of the LORD ^H3068 : Thou ^H859 sayest ^H559 , Prophesy ^H5012 not ^H3808 against ^H5921 Israel ^H3478 , and drop ^H5197 not ^H3808 thy word against ^H5921 the house ^H1004 of Isaac ^H3446 .
17. Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.	17. Therefore ^H3651 thus ^H3541 saith ^H559 the LORD ^H3068 ; Thy wife ^H802 shall be a harlot ^H2181 in the city ^H5892 , and thy sons ^H1121 and thy daughters ^H1323 shall fall ^H5307 by the sword ^H2719 , and thy land ^H127 shall be divided ^H2505 by line ^H2256 ; and thou ^H859 shalt die ^H4191 in ^H5921 a polluted ^H2931 land ^H127 : and Israel ^H3478 shall surely go into captivity ^H1540 ^H1540 forth of ^H4480 ^H5921 his land ^H127 .