Bible Language

1 Kings 20:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ συνηθροισεν G4867 V-AAI-3S υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF δυναμιν G1411 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S και G2532 CONJ περιεκαθισεν V-AAI-3S επι G1909 PREP σαμαρειαν G4540 N-ASF και G2532 CONJ τριακοντα G5144 N-NUI και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI βασιλεις G935 N-NPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ιππος G2462 N-NSM και G2532 CONJ αρμα G716 N-ASN και G2532 CONJ ανεβησαν G305 V-AAI-3P και G2532 CONJ περιεκαθισαν V-AAI-3P επι G1909 PREP σαμαρειαν G4540 N-ASF και G2532 CONJ επολεμησαν G4170 V-AAI-3P επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF
2 και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S προς G4314 PREP αχααβ N-PRI βασιλεα G935 N-ASM ισραηλ G2474 N-PRI εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF
3 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI το G3588 D-NSN αργυριον G694 N-NSN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-NSN χρυσιον G5553 N-NSN σου G4771 P-GS εμον G1699 A-ASM εστιν G1510 V-PAI-3S και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF γυναικες G1135 N-NPF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN τεκνα G5043 N-NPN σου G4771 P-GS εμα G1699 A-APN εστιν G1510 V-PAI-3S
4 και G2532 CONJ απεκριθη V-API-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S καθως G2531 ADV ελαλησας G2980 V-AAI-2S κυριε G2962 N-VSM βασιλευ G935 N-VSM σος G4674 A-NSM εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S και G2532 CONJ παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN εμα G1699 A-NPN
5 και G2532 CONJ ανεστρεψαν G390 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM αγγελοι G32 N-NPM και G2532 CONJ ειπον V-AAI-3P ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI εγω G1473 P-NS απεσταλκα G649 V-RAI-1S προς G4314 PREP σε G4771 P-AS λεγων G3004 V-PAPNS το G3588 D-ASN αργυριον G694 N-ASN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-ASN χρυσιον G5553 N-ASN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τας G3588 T-APF γυναικας G1135 N-APF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN τεκνα G5043 N-APN σου G4771 P-GS δωσεις G1325 V-FAI-2S εμοι G1473 P-DS
6 οτι G3754 CONJ ταυτην G3778 D-ASF την G3588 T-ASF ωραν G5610 N-ASF αυριον G839 ADV αποστελω G649 V-FAI-1S τους G3588 T-APM παιδας G3816 N-APM μου G1473 P-GS προς G4314 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ ερευνησουσιν G2045 V-FAI-3P τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τους G3588 T-APM οικους G3624 N-APM των G3588 T-GPM παιδων G3816 N-GPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S τα G3588 T-APN επιθυμηματα N-APN οφθαλμων G3788 N-GPM αυτων G846 D-GPM εφ G1909 PREP α G3739 R-APN αν G302 PRT επιβαλωσι G1911 V-AAS-3P τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ λημψονται G2983 V-FMI-3P
7 και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM πρεσβυτερους G4245 N-APM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S γνωτε G1097 V-AAD-2P δη G1161 PRT και G2532 CONJ ιδετε G3708 V-AAD-2P οτι G3754 CONJ κακιαν G2549 N-ASF ουτος G3778 D-NSM ζητει G2212 V-PAI-3S οτι G3754 CONJ απεσταλκεν G649 V-RAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS περι G4012 PREP των G3588 T-GPF γυναικων G1135 N-GPF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ περι G4012 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ περι G4012 PREP των G3588 T-GPF θυγατερων G2364 N-GPF μου G1473 P-GS το G3588 T-ASN αργυριον G694 N-ASN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-ASN χρυσιον G5553 N-ASN μου G1473 P-GS ουκ G3364 ADV απεκωλυσα V-AAI-1S απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM
8 και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P αυτω G846 D-DSM οι G3588 T-NPM πρεσβυτεροι G4245 N-NPM και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM μη G3165 ADV ακουσης G191 V-AAS-2S και G2532 CONJ μη G3165 ADV θελησης G2309 V-AAS-2S
9 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τοις G3588 T-DPM αγγελοις G32 N-DPM υιου G5207 N-GSM αδερ N-PRI λεγετε G3004 V-PAD-2P τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM υμων G4771 P-GP παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN απεσταλκας G649 V-RAI-2S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM δουλον G1401 N-ASM σου G4771 P-GS εν G1722 PREP πρωτοις G4413 A-DPMS ποιησω G4160 V-AAS-1S το G3588 T-ASN δε G1161 PRT ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN ου G3364 ADV δυνησομαι G1410 V-FMI-1S ποιησαι G4160 V-AAN και G2532 CONJ απηραν G522 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM και G2532 CONJ επεστρεψαν G1994 V-AAI-3P αυτω G846 D-DSM λογον G3056 N-ASM
10 και G2532 CONJ ανταπεστειλεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS ταδε G3592 D-APN ποιησαι G4160 V-AAO-3S μοι G1473 P-DS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM και G2532 CONJ ταδε G3592 D-APN προσθειη G4369 V-AAO-3S ει G1487 CONJ εκποιησει V-FAI-3S ο G3588 T-NSM χους N-NSM σαμαρειας G4540 N-GSF ταις G3588 T-DPF αλωπεξιν G258 N-DPF παντι G3956 A-DSM τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM τοις G3588 T-DPM πεζοις A-DPM μου G1473 P-GS
11 και G2532 CONJ απεκριθη V-API-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ικανουσθω G2427 V-PMD-3S μη G3165 ADV καυχασθω G2744 V-PMD-3S ο G3588 T-NSM κυρτος N-NSM ως G3739 CONJ ο G3588 T-NSM ορθος G3717 A-NSM
12 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S οτε G3753 ADV απεκριθη V-API-3S αυτω G846 D-DSM τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM τουτον G3778 D-ASM πινων G4095 V-PAPNS ην G1510 V-IAI-3S αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM βασιλεις G935 N-NPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP σκηναις G4633 N-DPF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τοις G3588 T-DPM παισιν G3816 N-DPM αυτου G846 D-GSM οικοδομησατε G3618 V-AAD-2P χαρακα G5482 N-ASM και G2532 CONJ εθεντο G5087 V-AMI-3P χαρακα G5482 N-ASM επι G1909 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF
13 και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ προφητης G4396 N-NSM εις G1519 A-NSM προσηλθεν G4334 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ει G1487 CONJ εορακας G3708 V-RAI-2S παντα G3956 A-ASM τον G3588 T-ASM οχλον G3793 N-ASM τον G3588 T-ASM μεγαν G3173 A-ASM τουτον G3778 D-ASM ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS διδωμι G1325 V-PAI-1S αυτον G846 D-ASM σημερον G4594 ADV εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF σας G4674 A-APF και G2532 CONJ γνωση G1097 V-FMI-2S οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS κυριος G2962 N-NSM
14 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αχααβ N-PRI εν G1722 PREP τινι G5100 I-DSN και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN παιδαριοις G3808 N-DPN των G3588 T-GPM αρχοντων G758 N-GPM των G3588 T-GPF χωρων G5561 N-GPF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αχααβ N-PRI τις G5100 I-NSM συναψει V-FAI-3S τον G3588 T-ASM πολεμον G4171 N-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S συ G4771 P-NS
15 και G2532 CONJ επεσκεψατο G1980 V-AMI-3S αχααβ N-PRI τα G3588 T-APN παιδαρια G3808 N-APN των G3588 T-GPM αρχοντων G758 N-GPM των G3588 T-GPM χωρων G5561 N-GPF και G2532 CONJ εγενοντο G1096 V-AMI-3P διακοσιοι G1250 A-NPM και G2532 CONJ τριακοντα G5144 N-NUI και G2532 CONJ μετα G3326 PREP ταυτα G3778 D-APN επεσκεψατο G1980 V-AMI-3S τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM παν G3956 A-NSN υιον G5207 N-ASM δυναμεως G1411 N-GSF εξηκοντα G1835 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF
16 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S μεσημβριας G3314 N-GSF και G2532 CONJ υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI πινων G4095 V-PAPNS μεθυων G3184 V-PAPNS εν G1722 PREP σοκχωθ N-PRI αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM βασιλεις G935 N-NPM τριακοντα G5144 N-NUI και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI βασιλεις G935 N-NPM συμβοηθοι N-NPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM
17 και G2532 CONJ εξηλθον G1831 V-AAI-3P παιδαρια G3808 N-NPN αρχοντων G758 N-GPM των G3588 T-GPF χωρων G5561 N-GPF εν G1722 PREP πρωτοις G4413 A-DPMS και G2532 CONJ αποστελλουσιν G649 V-PAI-3P και G2532 CONJ απαγγελλουσιν V-PAI-3P τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM συριας G4947 N-GSF λεγοντες G3004 V-PAPNP ανδρες G435 N-NPM εξεληλυθασιν G1831 V-RAI-3P εκ G1537 PREP σαμαρειας G4540 N-GSF
18 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM ει G1487 CONJ εις G1519 PREP ειρηνην G1515 N-ASF ουτοι G3778 D-NPM εκπορευονται G1607 V-PMI-3P συλλαβετε G4815 V-AAD-2P αυτους G846 D-APM ζωντας G2198 V-PAPAP και G2532 CONJ ει G1487 CONJ εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM ζωντας G2198 V-PAPAP συλλαβετε G4815 V-AAD-2P αυτους G846 D-APM
19 και G2532 CONJ μη G3165 ADV εξελθατωσαν G1831 V-AAD-3P εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF τα G3588 T-NPN παιδαρια G3808 N-NPN αρχοντων G758 N-GPM των G3588 T-GPF χωρων G5561 N-GPF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF δυναμις G1411 N-NSF οπισω G3694 PREP αυτων G846 D-GPM
20 επαταξεν G3960 V-AAI-3S εκαστος G1538 A-NSM τον G3588 T-ASM παρ G3844 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εδευτερωσεν V-AAI-3S εκαστος G1538 A-NSM τον G3588 T-ASM παρ G3844 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εφυγεν G5343 V-AAI-3S συρια G4947 N-NSF και G2532 CONJ κατεδιωξεν G2614 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ σωζεται G4982 V-PMI-3S υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI βασιλευς G935 N-NSM συριας G4947 N-GSF εφ G1909 PREP ιππου G2462 N-GSM ιππεως G2460 N-GSM
21 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM ιππους G2462 N-APM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN αρματα G716 N-APN και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S πληγην G4127 N-ASF μεγαλην G3173 A-ASF εν G1722 PREP συρια G4947 N-DSF
22 και G2532 CONJ προσηλθεν G4334 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM προφητης G4396 N-NSM προς G4314 PREP βασιλεα G935 N-ASM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κραταιου G2901 V-PMD-2S και G2532 CONJ γνωθι G1097 V-AAD-2S και G2532 CONJ ιδε G3708 V-AAD-2S τι G5100 I-ASN ποιησεις G4160 V-FAI-2S οτι G3754 CONJ επιστρεφοντος G1994 V-PAPGS του G3588 T-GSM ενιαυτου G1763 N-GSM υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI βασιλευς G935 N-NSM συριας G4947 N-GSF αναβαινει G305 V-PAI-3S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS
23 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM παιδες G3816 N-NPM βασιλεως G935 N-GSM συριας G4947 N-GSF ειπον V-AAI-3P θεος G2316 N-NSM ορεων G3735 N-GPN θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ου G3364 ADV θεος G2316 N-NSM κοιλαδων N-GPF δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εκραταιωσεν G2901 V-AAI-3S υπερ G5228 PREP ημας G1473 P-AP εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT πολεμησωμεν G4170 V-AAS-1P αυτους G846 D-APM κατ G2596 PREP ευθυ G2117 A-ASN ει G1487 CONJ μη G3165 ADV κραταιωσομεν G2901 V-FAI-1P υπερ G5228 PREP αυτους G846 D-APM
24 και G2532 CONJ το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN ποιησον G4160 V-AAD-2S αποστησον V-AAD-2S τους G3588 T-APM βασιλεις G935 N-APM εκαστον G1538 A-ASM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ θου G5087 V-AMD-2S αντ G473 PREP αυτων G846 D-GPM σατραπας N-APM
25 και G2532 CONJ αλλαξομεν G236 V-FAI-1P σοι G4771 P-DS δυναμιν G1411 N-ASF κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF δυναμιν G1411 N-ASF την G3588 T-ASF πεσουσαν G4098 V-AAPAS απο G575 PREP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ιππον G2462 N-ASF κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF ιππον G2462 N-ASF και G2532 CONJ αρματα G716 N-APN κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN αρματα G716 N-APN και G2532 CONJ πολεμησομεν G4170 V-FAI-1P προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM κατ G2596 PREP ευθυ G2117 A-ASN και G2532 CONJ κραταιωσομεν G2901 V-FAI-1P υπερ G5228 PREP αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ ηκουσεν G191 V-AAI-3S της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S ουτως G3778 ADV
26 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S επιστρεψαντος G1994 V-AAPGS του G3588 T-GSM ενιαυτου G1763 N-GSM και G2532 CONJ επεσκεψατο G1980 V-AMI-3S υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI την G3588 T-ASF συριαν G4947 N-ASF και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S εις G1519 PREP αφεκα N-PRI εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM επι G1909 PREP ισραηλ G2474 N-PRI
27 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI επεσκεπησαν G1980 V-API-3P και G2532 CONJ παρεγενοντο G3854 V-AMI-3P εις G1519 PREP απαντην N-ASF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ παρενεβαλεν V-AAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI εξ G1537 PREP εναντιας G1727 A-GSF αυτων G846 D-GPM ωσει G5616 PRT δυο G1417 N-NUI ποιμνια G4168 N-APN αιγων N-GPM και G2532 CONJ συρια G4947 N-NSF επλησεν V-AAI-3S την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF
28 και G2532 CONJ προσηλθεν G4334 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM ειπεν V-AAI-3S συρια G4947 N-NSF θεος G2316 N-NSM ορεων G3735 N-GPN κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ου G3364 ADV θεος G2316 N-NSM κοιλαδων N-GPF αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S την G3588 T-ASF δυναμιν G1411 N-ASF την G3588 T-ASF μεγαλην G3173 A-ASF ταυτην G3778 D-ASF εις G1519 PREP χειρα G5495 N-ASF σην G4674 A-ASF και G2532 CONJ γνωση G1097 V-FMI-2S οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS κυριος G2962 N-NSM
29 και G2532 CONJ παρεμβαλλουσιν V-PAI-3P ουτοι G3778 D-NPM απεναντι ADV τουτων G3778 D-GPM επτα G2033 N-NUI ημερας G2250 N-APF και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF τη G3588 T-DSF εβδομη G1442 A-DSF και G2532 CONJ προσηγαγεν G4317 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM πολεμος G4171 N-NSM και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI την G3588 T-ASF συριαν G4947 N-ASF εκατον G1540 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF πεζων A-GPM μια G1519 A-DSF ημερα G2250 N-DSF
30 και G2532 CONJ εφυγον G5343 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM καταλοιποι G2645 A-NPM εις G1519 PREP αφεκα N-PRI εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF και G2532 CONJ επεσεν G4098 V-AAI-3S το G3588 T-NSN τειχος G5038 N-NSN επι G1909 PREP εικοσι G1501 N-NUI και G2532 CONJ επτα G2033 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF ανδρων G435 N-GPM των G3588 T-GPM καταλοιπων G2645 A-GPM και G2532 CONJ υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI εφυγεν G5343 V-AAI-3S και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM κοιτωνος G2846 N-GSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ταμιειον N-ASN
31 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τοις G3588 T-DPM παισιν G3816 N-DPM αυτου G846 D-GSM οιδα V-RAI-1S οτι G3754 CONJ βασιλεις G935 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI βασιλεις G935 N-NPM ελεους G1656 N-NPM εισιν G1510 V-PAI-3P επιθωμεθα G2007 V-AMS-1P δη G1161 PRT σακκους G4526 N-APM επι G1909 PREP τας G3588 T-APF οσφυας G3751 N-APF ημων G1473 P-GP και G2532 CONJ σχοινια G4979 N-APN επι G1909 PREP τας G3588 T-APF κεφαλας G2776 N-APF ημων G1473 P-GP και G2532 CONJ εξελθωμεν G1831 V-AAS-1P προς G4314 PREP βασιλεα G935 N-ASM ισραηλ G2474 N-PRI ει G1487 CONJ πως G4459 ADV ζωογονησει G2225 V-FAI-3S τας G3588 T-APF ψυχας G5590 N-APF ημων G1473 P-GP
32 και G2532 CONJ περιεζωσαντο G4024 V-AMI-3P σακκους G4526 N-APM επι G1909 PREP τας G3588 T-APF οσφυας G3751 N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εθεσαν G5087 V-AAI-3P σχοινια G4979 N-APN επι G1909 PREP τας G3588 T-APF κεφαλας G2776 N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ειπον V-AAI-3P τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI δουλος G1401 N-NSM σου G4771 P-GS υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI λεγει G3004 V-PAI-3S ζησατω G2198 V-AAD-3S δη G1161 PRT η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ει G1487 CONJ ετι G2089 ADV ζη G2198 V-PAI-3S αδελφος G80 N-NSM μου G1473 P-GS εστιν G1510 V-PAI-3S
33 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM οιωνισαντο V-AMI-3P και G2532 CONJ εσπευσαν G4692 V-AAI-3P και G2532 CONJ ανελεξαν V-AAI-3P τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM στοματος G4750 N-GSN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ειπον V-AAI-3P αδελφος G80 N-NSM σου G4771 P-GS υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S εισελθατε G1525 V-AAD-2P και G2532 CONJ λαβετε G2983 V-AAD-2P αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM υιος G5207 N-NSM αδερ N-PRI και G2532 CONJ αναβιβαζουσιν G307 V-PAI-3P αυτον G846 D-ASM προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN αρμα G716 N-ASN
34 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM τας G3588 D-APF πολεις G4172 N-APF ας G3739 R-APF ελαβεν G2983 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM μου G1473 P-GS παρα G3844 PREP του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM σου G4771 P-GS αποδωσω G591 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS και G2532 CONJ εξοδους G1841 N-APF θησεις G5087 V-FAI-2S σαυτω G4572 D-DSM εν G1722 PREP δαμασκω G1154 N-DSF καθως G2531 ADV εθετο G5087 V-AMI-3S ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM μου G1473 P-GS εν G1722 PREP σαμαρεια G4540 N-DSF και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS εν G1722 PREP διαθηκη G1242 N-DSF εξαποστελω G1821 V-FAI-1S σε G4771 P-AS και G2532 CONJ διεθετο V-AMI-3S αυτω G846 D-DSM διαθηκην G1242 N-ASF και G2532 CONJ εξαπεστειλεν G1821 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM
35 και G2532 CONJ ανθρωπος G444 N-NSM εις G1519 A-NSM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP λογω G3056 N-DSM κυριου G2962 N-GSM παταξον G3960 V-AAD-2S δη G1161 PRT με G1473 P-AS και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηθελησεν G2309 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM παταξαι G3960 V-AAN αυτον G846 D-ASM
36 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM ουκ G3364 ADV ηκουσας G191 V-AAI-2S της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF κυριου G2962 N-GSM ιδου G2400 INJ συ G4771 P-NS αποτρεχεις V-PAI-2S απ G575 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ παταξει G3960 V-FAI-3S σε G4771 P-AS λεων G3023 N-NSM και G2532 CONJ απηλθεν G565 V-AAI-3S απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ευρισκει G2147 V-PAI-3S αυτον G846 D-ASM λεων G3023 N-NSM και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM
37 και G2532 CONJ ευρισκει G2147 V-PAI-3S ανθρωπον G444 N-ASM αλλον G243 D-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S παταξον G3960 V-AAD-2S με G1473 P-AS δη G1161 PRT και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM παταξας G3960 V-AAPNS και G2532 CONJ συνετριψεν G4937 V-AAI-3S
38 και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S ο G3588 T-NSM προφητης G4396 N-NSM και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI επι G1909 PREP της G3588 T-GSF οδου G3598 N-GSF και G2532 CONJ κατεδησατο G2611 V-AMI-3S τελαμωνι N-DSM τους G3588 T-APM οφθαλμους G3788 N-APM αυτου G846 D-GSM
39 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ως G3739 CONJ ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM παρεπορευετο G3899 V-IMI-3S και G2532 CONJ ουτος G3778 D-NSM εβοα G994 V-AAI-3S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM δουλος G1401 N-NSM σου G4771 P-GS εξηλθεν G1831 V-AAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF στρατιαν G4756 N-ASF του G3588 T-GSM πολεμου G4171 N-GSM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ ανηρ G435 N-NSM εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS ανδρα G435 N-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS φυλαξον G5442 V-AAD-2S τουτον G3778 D-ASM τον G3588 T-ASM ανδρα G435 N-ASM εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εκπηδων V-PAPNS εκπηδηση V-AAS-3S και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF σου G4771 P-GS αντι G473 PREP της G3588 T-GSF ψυχης G5590 N-GSF αυτου G846 D-GSM η G2228 CONJ ταλαντον G5007 N-ASN αργυριου G694 N-GSN στησεις G2476 V-FAI-2S
40 και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S περιεβλεψατο G4017 V-AMI-3S ο G3588 T-NSM δουλος G1401 N-NSM σου G4771 P-GS ωδε G3592 ADV και G2532 CONJ ωδε G3592 ADV και G2532 CONJ ουτος G3778 D-NSM ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI ιδου G2400 INJ και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ενεδρα G1749 N-APN παρ G3844 PREP εμοι G1473 P-DS εφονευσας G5407 V-AAI-2S
41 και G2532 CONJ εσπευσεν G4692 V-AAI-3S και G2532 CONJ αφειλεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM τελαμωνα N-ASM απο G575 PREP των G3588 T-GPM οφθαλμων G3788 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ επεγνω G1921 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI οτι G3754 CONJ εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM ουτος G3778 D-NSM
42 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM διοτι G1360 CONJ εξηνεγκας G1627 V-AAI-2S συ G4771 P-NS ανδρα G435 N-ASM ολεθριον A-ASM εκ G1537 PREP χειρος G5495 N-GSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF σου G4771 P-GS αντι G473 PREP της G3588 T-GSF ψυχης G5590 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM σου G4771 P-GS αντι G473 PREP του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM αυτου G846 D-GSM
43 και G2532 CONJ απηλθεν G565 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI συγκεχυμενος G4797 V-RMPNS και G2532 CONJ εκλελυμενος G1590 V-RMPNS και G2532 CONJ ερχεται G2064 V-PMI-3S εις G1519 PREP σαμαρειαν G4540 N-ASF
1 And Ben H1130 - hadad the king H4428 NMS of Syria H758 EMS gathered all his host together H6908 : and there were thirty H7970 W-MMP and two H8147 kings H4428 NMS with H854 PREP-3MS him , and horses H5483 , and chariots H7393 : and he went up H5927 W-VHY3MS and besieged H6696 Samaria H8111 , and warred H3898 against it .
2 And he sent H7971 W-VQY3MS messengers H4397 to H413 PREP Ahab H256 king H4428 NMS of Israel H3478 into the city H5892 , and said H559 unto him , Thus H3541 saith H559 Ben H1130 - hadad ,
3 Thy silver H3701 and thy gold H2091 is mine ; thy wives H802 also and thy children H1121 W-CMP-2MS , even the goodliest H2896 , are mine .
4 And the king H4428 NMS of Israel H3478 answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MS , My lord H113 , O king H4428 NMS , according to thy saying H1697 , I H589 PPRO-1MS am thine , and all H3605 W-CMS that H834 RPRO I have .
5 And the messengers H4397 came again H7725 W-VUY3MP , and said H559 W-VQY3MP , Thus H3541 speaketh H559 VQQ3MS Ben H1130 - hadad , saying H559 L-VQFC , Although H3588 CONJ I have sent H7971 unto H413 PREP-2MS thee , saying H559 L-VQFC , Thou shalt deliver H5414 me thy silver H3701 , and thy gold H2091 , and thy wives H802 , and thy children H1121 W-CMP-2MS ;
6 Yet H3588 CONJ I will send H7971 my servants H5650 unto H413 PREP-2MS thee tomorrow H4279 NMS about H518 PART this time H6256 KD-NMS , and they shall search H2664 thine house H1004 CMS-2MS , and the houses H1004 of thy servants H5650 ; and it shall be H1961 W-VQQ3MS , that whatsoever H3605 NMS is pleasant H4261 in thine eyes H5869 CMD-2MS , they shall put H7760 VQY3MP it in their hand H3027 B-CFS-3MP , and take it away H3947 .
7 Then the king H4428 NMS of Israel H3478 called H7121 W-VQY3MS all H3605 L-CMS the elders H2205 of the land H776 D-GFS , and said H559 W-VQY3MS , Mark H3045 , I pray you H4994 IJEC , and see H7200 how H3588 CONJ this H2088 DPRO man seeketh H1245 mischief H7451 AFS : for H3588 CONJ he sent H7971 VQQ3MS unto H413 PREP-1MS me for my wives H802 , and for my children H1121 , and for my silver H3701 , and for my gold H2091 ; and I denied H4513 him not H3808 W-NPAR .
8 And all H3605 NMS the elders H2205 and all H3605 NMS the people H5971 said H559 W-VQY3MP unto H413 PREP-3MS him , Hearken H8085 not H408 NPAR unto him , nor H3808 consent H14 .
9 Wherefore he said H559 W-VQY3MS unto the messengers H4397 of Ben H1130 - hadad , Tell H559 W-VQY3MS my lord H113 the king H4428 D-NMS , All H3605 NMS that H834 RPRO thou didst send H7971 for to H413 PREP thy servant H5650 at the first H7223 I will do H6213 : but this H2088 D-PMS thing H1697 I may H3201 not H3808 NADV do H6213 L-VQFC . And the messengers H4397 departed H1980 W-VQY3MP , and brought H7725 him word H1697 again .
10 And Ben H1130 - hadad sent H7971 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , and said H559 W-VQY3MS , The gods H430 EDP do H6213 so H3541 unto me , and more H3254 also H3541 , if H518 PART the dust H6083 CMS of Samaria H8111 shall suffice H5606 VQY3MS for handfuls H8168 for all H3605 L-CMS the people H5971 that H834 RPRO follow H7272 me .
11 And the king H4428 NMS of Israel H3478 answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MS , Tell H1696 him , Let not H408 NPAR him that girdeth H2296 on his harness boast himself H1984 as he that putteth it off H6605 .
12 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , when H8085 Ben H853 - hadad H853 heard H853 this H2088 D-PMS message H1697 D-NMS , as he H1931 W-PPRO-3MS was drinking H8354 VQPMS , he H1931 PPRO-3MS and the kings H4428 WD-NMP in the pavilions H5521 , that he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP his servants H5650 , Set H7760 yourselves in array . And they set H7760 W-VQY3MP themselves in array against H5921 PREP the city H5892 D-GFS .
13 And , behold H2009 IJEC , there came H5066 a H259 MMS prophet H5030 unto H413 PREP Ahab H256 king H4428 NMS of Israel H3478 , saying H559 W-VQY3MS , Thus H3541 saith H559 W-VQY3MS the LORD H3068 EDS , Hast thou seen H7200 all H3605 NMS this H2088 D-PMS great H1419 D-AMS multitude H1995 ? behold H2009 IJEC , I will deliver H5414 it into thine hand H3027 this day H3117 D-AMS ; and thou shalt know H3045 W-VQY2MS that H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS am the LORD H3068 NAME-4MS .
14 And Ahab H256 said H559 W-VQY3MS , By whom H4310 ? And he said H559 W-VQY3MS , Thus H3541 saith H559 W-VQY3MS the LORD H3068 EDS , Even by the young men H5288 of the princes H8269 CMP of the provinces H4082 . Then he said H559 W-VQY3MS , Who H4310 IPRO shall order H631 the battle H4421 ? And he answered H559 W-VQY3MS , Thou H859 PPRO-2MS .
15 Then he numbered H6485 the young men H5288 of the princes H8269 CMP of the provinces H4082 , and they were H1961 W-VQY3MP two hundred H3967 MFD and thirty H7970 W-MMP two H8147 ONUM : and after H310 them he numbered H6485 VQQ3MS all H3605 NMS the people H5971 , even all H3605 NMS the children H1121 of Israel H3478 , being seven H7651 RMS thousand H505 .
16 And they went out H3318 W-VQY3MP at noon H6672 . But Ben H1130 - hadad was drinking H8354 VQPMS himself drunk H7910 in the pavilions H5521 , he H1931 PPRO-3MS and the kings H4428 NMS , the thirty H7970 and two H8147 kings H4428 NMS that helped H5826 VQPMS him .
17 And the young men H5288 of the princes H8269 CMP of the provinces H4082 went out H3318 W-VQY3MP first H7223 ; and Ben H1130 - hadad sent out H7971 W-VQY3MS , and they told H5046 him , saying H559 L-VQFC , There are men H376 come out H3318 VQQ3MP of Samaria H8111 .
18 And he said H559 W-VQY3MS , Whether H518 PART they be come out H3318 for peace H7965 , take H8610 them alive H2416 NMP ; or whether H518 PART they be come out H3318 for war H4421 , take H8610 them alive H2416 NMP .
19 So these H428 W-PMP young men H5288 of the princes H8269 CMP of the provinces H4082 came out H3318 VQQ3MP of H4480 PREP the city H5892 D-GFS , and the army H2428 which H834 RPRO followed H310 them .
20 And they slew H5221 W-VHY3MP every one H376 NMS his man H376 NMS : and the Syrians H758 EMS fled H5127 W-VQY3MP ; and Israel H3478 pursued H7291 them : and Ben H1130 - hadad the king H4428 NMS of Syria H758 EMS escaped H4422 on H5921 PREP a horse H5483 with the horsemen H6571 .
21 And the king H4428 NMS of Israel H3478 went out H3318 W-VQY3MS , and smote H5221 W-VHY3MS the horses H5483 and chariots H7393 , and slew H5221 the Syrians H758 with a great H1419 AFS slaughter H4347 .
22 And the prophet H5030 came H5066 to H413 PREP the king H4428 NMS of Israel H3478 , and said H559 W-VQY3MS unto him , Go H1980 VQI2MS , strengthen thyself H2388 , and mark H3045 W-VQI2MS , and see H7200 W-VQI2MS what H834 RPRO thou doest H6213 VQY2MS : for H3588 CONJ at the return H8666 of the year H8141 the king H4428 NMS of Syria H758 EMS will come up H5927 against H5921 PREP-2MS thee .
23 And the servants H5650 of the king H4428 NMS of Syria H758 EMS said H559 VQQ3MP unto H413 PREP-3MS him , Their gods H430 CDP are gods H430 of the hills H2022 NMP ; therefore H3651 ADV they were stronger H2388 than H4480 M-PREP-3MS we ; but H199 W-CONJ let us fight H3898 against H854 PREP-3MP them in the plain H4334 , and surely H518 PART , we shall be stronger H2388 than H4480 M-PREP-3MS they .
24 And do H6213 VQI2MS this H2088 D-PMS thing H1697 D-NMS , Take the kings away H5493 , every man H376 NMS out of his place H4725 M-CMS-3MP , and put H7760 W-VQI2MS captains H6346 in their rooms H8478 :
25 And number H4487 thee an army H2428 NMS , like the army H2428 that thou hast lost H5307 , horse H5483 for horse H5483 , and chariot H7393 for chariot H7393 : and we will fight against H3898 them in the plain H4334 , and surely H518 PART we shall be stronger H2388 than H4480 they . And he hearkened H8085 unto their voice H6963 , and did H6213 W-VQY3MS so H3651 ADV .
26 And it came to pass H1961 W-VPY3MS at the return H8666 of the year H8141 , that Ben H1130 - hadad numbered H6485 the Syrians H758 EMS , and went up H5927 W-VHY3MS to Aphek H663 , to fight H4421 against H5973 PREP Israel H3478 LMS .
27 And the children H1121 W-CMP of Israel H3478 were numbered H6485 , and were all present H3557 , and went H1980 W-VQY3MP against H7121 them : and the children H1121 of Israel H3478 pitched H2583 W-VQY3MP before H5048 them like two H8147 little flocks H2835 of kids H5795 ; but the Syrians H758 filled H4390 the country H776 D-GFS .
28 And there came H5066 a man H376 NMS of God H430 D-EDP , and spoke H559 W-VQY3MS unto H413 PREP the king H4428 NMS of Israel H3478 , and said H559 W-VQY3MS , Thus H3541 saith H559 W-VQY3MS the LORD H3068 EDS , Because H3282 ADV the Syrians H758 EMS have said H559 W-VQY3MS , The LORD H3068 EDS is God H430 CDP of the hills H2022 NMP , but he H1931 PPRO-3MS is not H3808 W-NPAR God H430 CDP of the valleys H6010 NMP , therefore will I deliver H5414 all H3605 NMS this H2088 D-PMS great H1419 D-AMS multitude H1995 into thine hand H3027 B-CFS-2MS , and ye shall know H3045 that H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS am the LORD H3068 NAME-4MS .
29 And they pitched H2583 one H428 PMP over against H5227 the other H428 PMP seven H7651 RMS days H3117 B-NMS . And so it was H1961 W-VQY3MS , that in the seventh H7637 D-ONUM day H3117 B-NMS the battle H4421 was joined H7126 W-VQY3FS : and the children H1121 of Israel H3478 slew H5221 W-VHY3MP of the Syrians H758 EMS a hundred H3967 MFS thousand H505 W-BMS footmen H7273 in one H259 ONUM day H3117 B-NMS .
30 But the rest H3498 fled H5127 W-VQY3MP to Aphek H663 , into H413 PREP the city H5892 D-GFS ; and there a wall H2346 fell H5307 W-VQY3FS upon H5921 PREP twenty H6242 and seven H7651 W-MMS thousand H505 W-BMS of the men H376 NMS that were left H3498 . And Ben H1130 - hadad fled H5127 , and came H935 W-VQY3MS into H413 PREP the city H5892 D-GFS , into an inner chamber H2315 .
31 And his servants H5650 said H559 W-VQY3MP unto H413 PREP-3MS him , Behold H2009 IJEC now H4994 IJEC , we have heard H8085 VQQ1MP that H3588 CONJ the kings H4428 NMS of the house H1004 CMS of Israel H3478 are merciful H2617 NMS kings H4428 NMS : let us , I pray thee H4994 IJEC , put H7760 sackcloth H8242 NMP on our loins H4975 , and ropes H2256 upon our heads H7218 , and go out H3318 to H413 PREP the king H4428 NMS of Israel H3478 : peradventure H194 ADV he will save H2421 VPY3MS thy life H5315 .
32 So they girded H2296 sackcloth H8242 NMP on their loins H4975 , and put ropes H2256 on their heads H7218 , and came H935 W-VQY3MP to H413 PREP the king H4428 NMS of Israel H3478 , and said H559 W-VQY3MS , Thy servant H5650 Ben H1130 - hadad saith H559 W-VQY3MS , I pray thee H4994 IJEC , let me H5315 CFS-1MS live H2421 . And he said H559 W-VQY3MS , Is he yet H5750 alive H2416 AMS ? he H1931 PPRO-3MS is my brother H251 .
33 Now the men H376 did diligently observe H5172 whether any thing would come from H4480 him , and did hastily H4116 catch H2480 it : and they said H559 W-VQY3MS , Thy brother H251 CMS-2MS Ben H1130 - hadad . Then he said H559 W-VQY3MS , Go H935 ye , bring H3947 him . Then Ben H1130 - hadad came forth H3318 W-VQY3MS to H413 PREP-3MS him ; and he caused him to come up H5927 into H5921 PREP the chariot H4818 .
34 And W-VQY3MS Ben H559 W-VQY3MS - hadad H559 W-VQY3MS said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , The cities H5892 , which H834 RPRO my father H1 NMS took H3947 from thy father H1 NMS , I will restore H7725 ; and thou shalt make H7760 VQY2MS streets H2351 for thee in Damascus H1834 , as H834 RPRO my father H1 NMS made H7760 VQQ3MS in Samaria H8111 . Then said Ahab , I H589 W-PPRO-1MS will send thee away H7971 with this covenant H1285 . So he made H3772 a covenant H1285 CFS with him , and sent him away H7971 .
35 And a certain H259 MMS man H376 D-NMS of the sons H1121 of the prophets H5030 said H559 VQQ3MS unto H413 PREP his neighbor H7453 NMS-3MS in the word H1697 of the LORD H3068 EDS , Smite H5221 me , I pray thee H4994 IJEC . And the man H376 D-NMS refused H3985 to smite H5221 him .
36 Then said H559 W-VQY3MS he unto him , Because H3282 ADV thou hast not H3808 ADV obeyed H8085 VQQ2MS the voice H6963 B-NMS of the LORD H3068 EDS , behold H2009 , as soon as thou art departed H1980 VQPMS from me , a lion H738 shall slay H5221 thee . And as soon as he was departed H1980 W-VQY3MS from him , a lion H738 found H4672 him , and slew H5221 him .
37 Then he found H4672 W-VQY3MS another H312 AMS man H376 NMS , and said H559 W-VQY3MS , Smite H5221 me , I pray thee H4994 IJEC . And the man H376 D-NMS smote H5221 him , so that in smiting H5221 he wounded H6481 him .
38 So the prophet H5030 departed H1980 W-VQY3MS , and waited H5975 W-VQY3MS for the king H4428 by H5921 PREP the way H1870 D-NMS , and disguised himself H2664 with ashes H666 upon H5921 PREP his face H5869 .
39 And as H1961 W-VQY3MS the king H4428 D-NMS passed by H5674 , he H1931 W-PPRO-3MS cried H6817 unto H413 PREP the king H4428 D-NMS : and he said H559 W-VQY3MS , Thy servant H5650 went out H3318 VQQ3MS into the midst H7130 of the battle H4421 ; and , behold H2009 , a man H376 NMS turned aside H5493 , and brought H935 W-VHY3MS a man H376 NMS unto H413 PREP me , and said H559 W-VQY3MS , Keep H8104 VQI2MS this H2088 D-PMS man H376 D-NMS : if H518 PART by any means he be missing H6485 , then shall thy life H5315 be H1961 W-VQQ3FS for H8478 NMS his life H5315 NMS-3MS , or H176 CONJ else thou shalt pay H8254 a talent H3603 of silver H3701 NMS .
40 And as thy servant H5650 was H1961 W-VQY3MS busy H6213 here H2008 ADV and there H2008 , he H1931 W-PPRO-3MS was gone H369 . And the king H4428 NMS of Israel H3478 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , So H3651 ADV shall thy judgment H4941 be ; thyself H859 PPRO-2MS hast decided H2782 it .
41 And he hasted H4116 , and took H5493 W-VHY3MS the ashes H666 away from his face H5869 CMD-3MS ; and the king H4428 NMS of Israel H3478 discerned H5234 him that H3588 CONJ he H1931 PPRO-3MS was of the prophets H5030 .
42 And he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , Thus H3541 saith H559 W-VQY3MS the LORD H3068 EDS , Because H3282 ADV thou hast let go H7971 VPQ2MS out of thy hand H3027 a man H376 NMS whom I appointed to utter destruction H2764 , therefore thy life H5315 shall go H1961 W-VQQ3FS for H8478 NMS his life H5315 NMS-3MS , and thy people H5971 for H8478 NMS his people H5971 .
43 And the king H4428 NMS of Israel H3478 went H1980 W-VQY3MS to H5921 PREP his house H1004 NMS-3MS heavy H5620 and displeased H2198 , and came H935 W-VQY3MS to Samaria H8111 .