Bible Language

2 Kings 14:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εν G1722 PREP ετει G2094 N-DSN δευτερω G1208 A-DSN τω G3588 T-DSM ιωας N-PRI υιω G5207 N-DSM ιωαχας N-PRI βασιλει G935 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S αμεσσιας N-NSM υιος G5207 N-NSM ιωας N-PRI βασιλευς G935 N-NSM ιουδα G2448 N-PRI
2 υιος G5207 N-NSM εικοσι G1501 N-NUI και G2532 CONJ πεντε G4002 N-NUI ετων G2094 N-GPN ην G1510 V-IAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN βασιλευειν G936 V-PAN αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εικοσι G1501 N-NUI και G2532 CONJ εννεα G1767 N-NUI ετη G2094 N-APN εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-ASN της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 D-GSM ιωαδιν N-PRI εξ G1537 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
3 και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ευθες A-ASN εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM κυριου G2962 N-GSM πλην G4133 ADV ουχ G3364 ADV ως G3739 PRT δαυιδ N-PRI ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM αυτου G846 D-GSM κατα G2596 PREP παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S ιωας N-PRI ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM αυτου G846 D-GSM εποιησεν G4160 V-AAI-3S
4 πλην G4133 ADV τα G3588 T-APN υψηλα G5308 A-APN ουκ G3364 ADV εξηρεν G1808 V-AAI-3S ετι G2089 ADV ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM εθυσιαζεν V-IAI-3S και G2532 CONJ εθυμιων V-IAI-3P εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM υψηλοις G5308 A-DPM
5 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S οτε G3753 ADV κατισχυσεν G2729 V-AAI-3S η G3588 T-NSF βασιλεια G932 N-NSF εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S τους G3588 T-APM δουλους G1401 N-APM αυτου G846 D-GSM τους G3588 T-APM παταξαντας G3960 V-AAPAP τον G3588 T-ASM πατερα G3962 N-ASM αυτου G846 D-GSM
6 και G2532 CONJ τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM των G3588 T-GPM παταξαντων G3960 V-AAPGP ουκ G3364 ADV εθανατωσεν G2289 V-AAI-3S καθως G2531 ADV γεγραπται G1125 V-RMI-3S εν G1722 PREP βιβλιω G975 N-DSN νομων G3551 N-GPM μωυση N-GSM ως G3739 ADV ενετειλατο G1781 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM λεγων G3004 V-PAPNS ουκ G3364 ADV αποθανουνται G599 V-FMI-3P πατερες G3962 N-NPM υπερ G5228 PREP υιων G5207 N-GPM και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM ουκ G3364 ADV αποθανουνται G599 V-FMI-3P υπερ G5228 PREP πατερων G3962 N-GPM οτι G3754 CONJ αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ εκαστος G1538 A-NSM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF αμαρτιαις G266 N-DPF αυτου G846 D-GSM αποθανειται G599 V-FMI-3S
7 αυτος G846 D-NSM επαταξεν G3960 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM εδωμ N-PRI εν G1722 PREP γαιμελε N-PRI δεκα G1176 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF και G2532 CONJ συνελαβε G4815 V-AAI-3S την G3588 T-ASF πετραν G4073 N-ASF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM πολεμω G4171 N-DSM και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτης G846 D-GSF καθοηλ N-PRI εως G2193 PREP της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF ταυτης G3778 D-GSF
8 τοτε G5119 ADV απεστειλεν G649 V-AAI-3S αμεσσιας N-NSM αγγελους G32 N-APM προς G4314 PREP ιωας N-PRI υιον G5207 N-ASM ιωαχας N-PRI υιου G5207 N-GSM ιου N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS δευρο G1204 ADV οφθωμεν G3708 V-APS-1P προσωποις G4383 N-DPN
9 και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S ιωας N-PRI βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI προς G4314 PREP αμεσσιαν N-ASM βασιλεα G935 N-ASM ιουδα G2448 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS ο G3588 D-NSM ακαν N-PRI ο G3588 T-NSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λιβανω G3030 N-DSM απεστειλεν G649 V-AAI-3S προς G4314 PREP την G3588 T-ASF κεδρον N-ASF την G3588 T-ASF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λιβανω G3030 N-DSM λεγων G3004 V-PAPNS δος G1325 V-AAD-2S την G3588 T-ASF θυγατερα G2364 N-ASF σου G4771 P-GS τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM μου G1473 P-GS εις G1519 PREP γυναικα G1135 N-ASF και G2532 CONJ διηλθον G1330 V-AAI-3P τα G3588 T-NPN θηρια G2342 N-NPN του G3588 T-GSM αγρου G68 N-GSM τα G3588 T-NPN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λιβανω G3030 N-DSM και G2532 CONJ συνεπατησαν V-AAI-3P τον G3588 T-ASM ακανα N-PRI
10 τυπτων G5180 V-PAPNS επαταξας G3960 V-AAI-2S την G3588 T-ASF ιδουμαιαν G2401 N-ASF και G2532 CONJ επηρεν V-AAI-3S σε G4771 P-AS η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF σου G4771 P-GS ενδοξασθητι V-APD-2S καθημενος G2521 V-PMPNS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN εριζεις G2051 V-PAI-2S εν G1722 PREP κακια G2549 N-DSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ πεση G4098 V-FMI-2S συ G4771 P-NS και G2532 CONJ ιουδας G2455 N-NSM μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS
11 και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηκουσεν G191 V-AAI-3S αμεσσιας N-NSM και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ωφθησαν G3708 V-API-3P προσωποις G4383 N-DPN αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ αμεσσιας N-NSM βασιλευς G935 N-NSM ιουδα G2448 N-PRI εν G1722 PREP βαιθσαμυς N-PRI τη G3588 T-DSF του G3588 T-GSM ιουδα G2448 N-PRI
12 και G2532 CONJ επταισεν G4417 V-AAI-3S ιουδας G2455 N-NSM απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εφυγεν G5343 V-AAI-3S ανηρ G435 N-NSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN σκηνωμα G4638 N-ASN αυτου G846 D-GSM
13 και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM αμεσσιαν N-ASM υιον G5207 N-ASM ιωας N-PRI υιου G5207 N-GSM οχοζιου N-GSM βασιλεα G935 N-ASM ιουδα G2448 N-PRI συνελαβεν G4815 V-AAI-3S ιωας N-PRI υιος G5207 N-NSM ιωαχας N-PRI βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP βαιθσαμυς N-PRI και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ καθειλεν G2507 V-AAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN τειχει G5038 N-DSN ιερουσαλημ G2419 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF πυλη G4439 N-DSF εφραιμ G2187 N-PRI εως G2193 PREP πυλης G4439 N-GSF της G3588 T-GSF γωνιας G1137 N-GSF τετρακοσιους G5071 A-APM πηχεις G4083 A-APM
14 και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S το G3588 T-ASN χρυσιον G5553 N-ASN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN αργυριον G694 N-ASN και G2532 CONJ παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN τα G3588 T-APN ευρεθεντα G2147 V-APPAP εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP θησαυροις G2344 N-DPM οικου G3624 N-GSM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM των G3588 T-GPF συμμιξεων N-GPF και G2532 CONJ απεστρεψεν G654 V-AAI-3S εις G1519 PREP σαμαρειαν G4540 N-ASF
15 και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN λοιπα A-NPN των G3588 T-GPM λογων G3056 N-GPM ιωας N-PRI οσα G3745 A-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S εν G1722 PREP δυναστεια N-DSF αυτου G846 D-GSM α G3739 R-APN επολεμησεν G4170 V-AAI-3S μετα G3326 PREP αμεσσιου N-GSM βασιλεως G935 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI ουχι G3364 ADV ταυτα G3778 D-NPN γεγραμμενα G1125 V-RPPNP επι G1909 PREP βιβλιω G975 N-DSN λογων G3056 N-GPM των G3588 T-GPF ημερων G2250 N-GPF τοις G3588 T-DPM βασιλευσιν G935 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI
16 και G2532 CONJ εκοιμηθη G2837 V-API-3S ιωας N-PRI μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εταφη G2290 V-API-3S εν G1722 PREP σαμαρεια G4540 N-DSF μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM βασιλεων G935 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S ιεροβοαμ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM αντ G473 PREP αυτου G846 D-GSM
17 και G2532 CONJ εζησεν G2198 V-AAI-3S αμεσσιας N-NSM υιος G5207 N-NSM ιωας N-PRI βασιλευς G935 N-NSM ιουδα G2448 N-PRI μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN αποθανειν G599 V-AAN ιωας N-PRI υιον G5207 N-ASM ιωαχας N-PRI βασιλεα G935 N-ASM ισραηλ G2474 N-PRI πεντεκαιδεκα N-NUI ετη G2094 N-APN
18 και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN λοιπα A-NPN των G3588 T-GPM λογων G3056 N-GPM αμεσσιου N-GSM και G2532 CONJ παντα G3956 A-APN α G3739 R-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S ουχι G3364 ADV ταυτα G3778 D-NPN γεγραμμενα G1125 V-RPPNP επι G1909 PREP βιβλιω G975 N-DSN λογων G3056 N-GPM των G3588 T-GPF ημερων G2250 N-GPF τοις G3588 T-DPM βασιλευσιν G935 N-DPM ιουδα G2448 N-PRI
19 και G2532 CONJ συνεστραφησαν V-API-3P επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM συστρεμμα N-ASN εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ εφυγεν G5343 V-AAI-3S εις G1519 PREP λαχις N-PRI και G2532 CONJ απεστειλαν G649 V-AAI-3P οπισω G3694 PREP αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP λαχις N-PRI και G2532 CONJ εθανατωσαν G2289 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM εκει G1563 ADV
20 και G2532 CONJ ηραν G142 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM εφ G1909 PREP ιππων G2462 N-GPM και G2532 CONJ εταφη G2290 V-API-3S εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP πολει G4172 N-DSF δαυιδ N-PRI
21 και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ιουδα G2448 N-PRI τον G3588 T-ASM αζαριαν N-ASM και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM υιος G5207 N-NSM εκκαιδεκα N-NUI ετων G2094 N-GPN και G2532 CONJ εβασιλευσαν G936 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM αντι G473 PREP του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM αμεσσιου N-GSM
22 αυτος G846 D-NSM ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S την G3588 T-ASF αιλωθ N-PRI και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF τω G3588 T-DSM ιουδα G2448 N-PRI μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN κοιμηθηναι G2837 V-APN τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM αυτου G846 D-GSM
23 εν G1722 PREP ετει G2094 N-DSN πεντεκαιδεκατω G4003 A-DSN του G3588 T-GSM αμεσσιου N-GSM υιου G5207 N-GSM ιωας N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S ιεροβοαμ N-PRI υιος G5207 N-NSM ιωας N-PRI επι G1909 PREP ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP σαμαρεια G4540 N-DSF τεσσαρακοντα G5062 N-NUI και G2532 CONJ εν G1519 A-ASN ετος G2094 N-ASN
24 και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASN ενωπιον G1799 PREP κυριου G2962 N-GSM ουκ G3364 ADV απεστη V-AAI-3S απο G575 PREP πασων G3956 A-GPF αμαρτιων G266 N-GPF ιεροβοαμ N-PRI υιου G5207 N-GSM ναβατ N-PRI ος G3739 R-NSM εξημαρτεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI
25 αυτος G846 D-NSM απεστησεν V-AAI-3S το G3588 T-ASN οριον G3725 N-ASN ισραηλ G2474 N-PRI απο G575 PREP εισοδου G1529 N-GSF αιμαθ N-PRI εως G2193 PREP της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF της G3588 T-GSF αραβα N-PRI κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN κυριου G2962 N-GSM θεου G2316 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI ο G3739 R-ASN ελαλησεν G2980 V-AAI-3S εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF δουλου G1401 N-GSM αυτου G846 D-GSM ιωνα N-PRI υιου G5207 N-GSM αμαθι N-PRI του G3588 T-GSM προφητου G4396 N-GSM του G3588 T-GSM εκ G1537 PREP γεθχοβερ N-PRI
26 οτι G3754 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM την G3588 T-ASF ταπεινωσιν G5014 N-ASF ισραηλ G2474 N-PRI πικραν G4089 A-ASF σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ ολιγοστους A-APM συνεχομενους G4912 V-PMPAP και G2532 CONJ εσπανισμενους V-PMPAP και G2532 CONJ εγκαταλελειμμενους G1459 V-RMPAP και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM βοηθων G997 V-PAPNS τω G3588 T-DSM ισραηλ G2474 N-PRI
27 και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM εξαλειψαι G1813 V-AAN το G3588 T-ASN σπερμα G4690 N-ASN ισραηλ G2474 N-PRI υποκατωθεν ADV του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM και G2532 CONJ εσωσεν G4982 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM δια G1223 PREP χειρος G5495 N-GSF ιεροβοαμ N-PRI υιου G5207 N-GSM ιωας N-PRI
28 και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN λοιπα A-NPN των G3588 T-GPM λογων G3056 N-GPM ιεροβοαμ N-PRI και G2532 CONJ παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF δυναστειαι N-NPF αυτου G846 D-GSM οσα G3745 A-APN επολεμησεν G4170 V-AAI-3S και G2532 CONJ οσα G3745 A-APN επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S την G3588 T-ASF δαμασκον G1154 N-ASF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αιμαθ N-PRI τω G3588 T-DSM ιουδα G2448 N-PRI εν G1722 PREP ισραηλ G2474 N-PRI ουχι G3364 ADV ταυτα G3778 D-NPN γεγραμμενα G1125 V-RPPNP επι G1909 PREP βιβλιω G975 N-DSN λογων G3056 N-GPM των G3588 T-GPF ημερων G2250 N-GPF τοις G3588 T-DPM βασιλευσιν G935 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI
29 και G2532 CONJ εκοιμηθη G2837 V-API-3S ιεροβοαμ N-PRI μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM αυτου G846 D-GSM μετα G3326 PREP βασιλεων G935 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S αζαριας N-NSM υιος G5207 N-NSM αμεσσιου N-GSM αντι G473 PREP του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM
1 In the second H8147 MFD year H8141 B-CFS of Joash H3101 son H1121 CMS of Jehoahaz H3059 king H4428 NMS of Israel H3478 reigned H4427 Amaziah H558 the son H1121 CMS of Joash H3101 king H4428 NMS of Judah H3063 .
2 He was H1961 VQQ3MS twenty H6242 and five H2568 years H8141 NFS old H1121 when he began to reign H4427 , and reigned H4427 twenty H6242 W-MMP and nine H8672 years H8141 NFS in Jerusalem H3389 . And his mother H517 GFS-3MS \'s name H8034 W-CMS was Jehoaddan H3086 of H4480 PREP Jerusalem H3389 .
3 And he did H6213 W-VQY3MS that which was right H3477 in the sight H5869 B-CMP of the LORD H3068 EDS , yet H7535 ADV not H3808 NADV like David H1732 his father H1 CMS-3MS : he did H6213 W-VQY3MS according to all things H3605 K-NMS as H834 RPRO Joash H3101 his father H1 CMS-3MS did H6213 W-VQY3MS .
4 Howbeit H7535 ADV the high places H1116 were not H3808 NADV taken away H5493 VQQ3MP : as yet H5750 ADV the people H5971 did sacrifice H2076 and burnt incense H6999 on the high places H1116 .
5 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , as soon as H834 K-RPRO the kingdom H4467 was confirmed H2388 in his hand H3027 B-CFS-3MS , that he slew H5221 W-VHY3MS his servants H5650 which had slain H5221 the king H4428 D-NMS his father H1 .
6 But the children H1121 NMP of the murderers H5221 he slew H4191 not H3808 NADV : according unto that which is written H3789 in the book H5612 of the law H8451 of Moses H4872 , wherein H834 RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS , saying H559 L-VQFC , The fathers H1 shall not H3808 NADV be put to death H4191 for H5921 PREP the children H1121 , nor H3808 NADV the children H1121 NMP be put to death H4191 for H5921 PREP the fathers H1 ; but H518 PART every man H376 NMS shall be put to death H4191 for his own sin H2399 .
7 He H1931 PPRO-3MS slew H5221 of Edom H123 in the valley H1516 of salt H4417 ten H6235 thousand H505 MMP , and took H8610 Selah H5554 by war H4421 , and called H7121 W-VQY3MS the name H8034 CMS-3FS of it Joktheel H3371 unto H5704 PREP this H2088 D-PMS day H3117 D-AMS .
8 Then H227 ADV Amaziah H558 sent H7971 VQQ3MS messengers H4397 to H413 PREP Jehoash H3060 , the son H1121 of Jehoahaz H3059 son H1121 of Jehu H3058 , king H4428 NMS of Israel H3478 , saying H559 L-VQFC , Come H1980 VQI2MS-3FS , let us look one another H7200 in the face H6440 .
9 And Jehoash H3060 the king H4428 NMS of Israel H3478 sent H7971 W-VQY3MS to H413 PREP Amaziah H558 king H4428 NMS of Judah H3063 , saying H559 L-VQFC , The thistle H2336 that H834 RPRO was in Lebanon H3844 sent H7971 VQQ3MS to H413 PREP the cedar H730 that H834 RPRO was in Lebanon H3844 , saying H559 L-VQFC , Give H5414 thy daughter H1323 to my son H1121 to wife H802 L-NFS : and there passed by H5674 a wild H7704 D-NMS beast H2416 CFS that H834 RPRO was in Lebanon H3844 , and trod down H7429 the thistle H2336 .
10 Thou hast indeed smitten H5221 Edom H123 , and thine heart H3820 CMS-2MS hath lifted thee up H5375 : glory H3513 of this , and tarry H3427 at home H1004 : for why H4100 WL-IGAT shouldest thou meddle H1624 to thy hurt H7451 , that thou shouldest fall H5307 , even thou H859 PPRO-2MS , and Judah H3063 with H5973 PREP-2FS thee ?
11 But Amaziah H558 would not H3808 W-NPAR hear H8085 . Therefore Jehoash H3060 king H4428 NMS of Israel H3478 went up H5927 W-VHY3MS ; and he H1931 PPRO-3MS and Amaziah H558 king H4428 NMS of Judah H3063 looked one another H7200 in the face H6440 NMP at Beth H1053 - shemesh , which H834 RPRO belongeth to Judah H3063 .
12 And Judah H3063 was put to the worse H5062 before H6440 L-CMP Israel H3478 ; and they fled H5127 W-VQY3MP every man H376 NMS to their tents H168 .
13 And Jehoash H3060 king H4428 NMS of Israel H3478 took H8610 Amaziah H558 king H4428 NMS of Judah H3063 , the son H1121 of Jehoash H3060 the son H1121 of Ahaziah H274 , at Beth H1053 - shemesh , and came H935 to Jerusalem H3389 , and broke down H6555 the wall H2346 of Jerusalem H3389 from the gate H8179 of Ephraim H669 unto H5704 PREP the corner H6438 gate H8179 NMS , four H702 MFS hundred H3967 BFP cubits H520 .
14 And he took H3947 W-VQQ3MS all H3605 NMS the gold H2091 and silver H3701 , and all H3605 NMS the vessels H3627 D-NMP that were found H4672 in the house H1004 CMS of the LORD H3068 EDS , and in the treasures H214 of the king H4428 D-NMS \'s house H1004 CMS , and hostages H1121 , and returned H7725 to Samaria H8111 .
15 Now the rest H3499 of the acts H1697 CMP of Jehoash H3060 which H834 RPRO he did H6213 VQQ3MS , and his might H1369 , and how H834 RPRO he fought H3898 with H5973 PREP Amaziah H558 king H4428 NMS of Judah H3063 , are they H1992 PPRO-3MP not H3808 I-NADV written H3789 in H5921 PREP the book H5612 CMS of the chronicles H1697 CMP of the kings H4428 NMS of Israel H3478 LMS ?
16 And Jehoash H3060 slept H7901 W-VQY3MS with H5973 PREP his fathers H1 , and was buried H6912 in Samaria H8111 with H5973 PREP the kings H4428 CMP of Israel H3478 ; and Jeroboam H3379 his son H1121 CMS-3MS reigned H4427 in his stead H8478 .
17 And Amaziah H558 the son H1121 CMS of Joash H3101 king H4428 NMS of Judah H3063 lived H2421 W-VQY3MS after H310 PREP the death H4194 of Jehoash H3060 son H1121 CMS of Jehoahaz H3059 king H4428 NMS of Israel H3478 fifteen H2568 BFS years H8141 NFS .
18 And the rest H3499 of the acts H1697 CMP of Amaziah H558 , are they H1992 PPRO-3MP not H3808 I-NADV written H3789 in H5921 PREP the book H5612 CMS of the chronicles H1697 CMP of the kings H4428 of Judah H3063 ?
19 Now they made H7194 a conspiracy H7195 against H5921 PREP-3MS him in Jerusalem H3389 : and he fled H5127 to Lachish H3923 ; but they sent H7971 after H310 him to Lachish H3923 , and slew H4191 him there H8033 ADV .
20 And they brought H5375 W-VQY3MP him on H5921 PREP horses H5483 : and he was buried H6912 at Jerusalem H3389 with H5973 PREP his fathers H1 in the city H5892 of David H1732 .
21 And all H3605 NMS the people H5971 NMS of Judah H3063 took H3947 W-VQY3MP Azariah H5838 , which H1931 W-PPRO-3MS was sixteen H8337 RFS years H8141 NFS old H1121 , and made him king H4427 instead of H8478 NMS his father H1 CMS-3MS Amaziah H558 .
22 He H1931 PPRO-3MS built H1129 VQQ3MS Elath H359 , and restored H7725 it to Judah H3063 , after that H310 PREP the king H4428 D-NMS slept H7901 with H5973 PREP his fathers H1 .
23 In the fifteenth H2568 BFS year H8141 B-CFS of Amaziah H558 the son H1121 CMS of Joash H3101 king H4428 NMS of Judah H3063 Jeroboam H3379 the son H1121 CMS of Joash H3101 king H4428 NMS of Israel H3478 began to reign H4427 in Samaria H8111 , and reigned forty H705 MMP and one H259 years H8141 B-CFS .
24 And he did H6213 W-VQY3MS that which was evil H7451 in the sight H5869 B-CMP of the LORD H3068 EDS : he departed H5493 not H3808 NADV from all H3605 M-CMS the sins H2403 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat H5028 , who H834 RPRO made Israel H3478 LMS to sin H2398 .
25 He H1931 PPRO-3MS restored H7725 VHQ3MS the coast H1366 CMS of Israel H3478 from the entering H935 of Hamath H2574 unto H5704 PREP the sea H3220 NMS of the plain H6160 , according to the word H1697 K-NMS of the LORD H3068 EDS God H430 CDP of Israel H3478 , which H834 RPRO he spoke H1696 VPQ3MS by the hand H3027 B-CFS of his servant H5650 Jonah H3124 EMS , the son H1121 CMS of Amittai H573 EMS , the prophet H5030 , which H834 RPRO was of Gath H1662 - hepher .
26 For H3588 CONJ the LORD H3068 EDS saw H7200 VQQ3MS the affliction H6040 of Israel H3478 , that it was very H3966 ADV bitter H4784 : for there was not any H657 shut up H6113 , nor any H657 left H5800 , nor H369 W-NPAR any helper H5826 VQPMS for Israel H3478 .
27 And the LORD H3068 EDS said H1696 not H3808 W-NPAR that he would blot out H4229 the name H8034 CMS of Israel H3478 from under H8478 M-CFS heaven H8064 D-AMP : but he saved H3467 them by the hand H3027 B-CFS of Jeroboam H3379 the son H1121 of Joash H3101 .
28 Now the rest H3499 of the acts H1697 CMP of Jeroboam H3379 , and all H3605 W-CMS that H834 RPRO he did H6213 VQQ3MS , and his might H1369 , how H834 RPRO he warred H3898 , and how H834 RPRO he recovered H7725 VHQ3MS Damascus H1834 , and Hamath H2574 , which belonged to Judah H3063 , for Israel H3478 , are they H1992 PPRO-3MP not H3808 I-NADV written H3789 in H5921 PREP the book H5612 CMS of the chronicles H1697 CMP of the kings H4428 of Israel H3478 LMS ?
29 And Jeroboam H3379 slept H7901 W-VQY3MS with H5973 PREP his fathers H1 , even with H5973 PREP the kings H4428 CMP of Israel H3478 ; and Zachariah H2148 his son H1121 reigned H4427 in his stead H8478 .