Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Micah 7 1

Micah 7:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 οιμμοι ^INJ οτι ^G3754 ^CONJ εγενομην ^G1096 ^V-AMI-1S ως ^G3739 ^CONJ συναγων ^G4863 ^V-PAPNS καλαμην ^G2562 ^N-ASF εν ^G1722 ^PREP αμητω ^N-DSM και ^G2532 ^CONJ ως ^G3739 ^CONJ επιφυλλιδα ^N-ASF εν ^G1722 ^PREP τρυγητω ^N-DSM ουχ ^G3364 ^ADV υπαρχοντος ^G5225 ^V-PAPGS βοτρυος ^G1009 ^N-GSM του ^G3588 ^T-GSN φαγειν ^G2068 ^V-AAN τα ^G3588 ^T-APN πρωτογονα ^A-APN οιμμοι ^INJ ψυχη ^G5590 ^N-NSF

2 οτι ^G3754 ^CONJ απολωλεν ^V-RAI-3S ευλαβης ^G2126 ^A-NSM απο ^G575 ^PREP της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ κατορθων ^V-PAPNS εν ^G1722 ^PREP ανθρωποις ^G444 ^N-DPM ουχ ^G3364 ^ADV υπαρχει ^G5225 ^V-PAI-3S παντες ^G3956 ^A-NPM εις ^G1519 ^PREP αιματα ^G129 ^N-APN δικαζονται ^V-PMI-3P εκαστος ^G1538 ^A-NSM τον ^G3588 ^T-ASM πλησιον ^G4139 ^ADV αυτου ^G846 ^D-GSM εκθλιβουσιν ^V-PAI-3P εκθλιβη ^V-PAS-3S

3 επι ^G1909 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN κακον ^G2556 ^A-ASN τας ^G3588 ^T-APF χειρας ^G5495 ^N-APF αυτων ^G846 ^D-GPM ετοιμαζουσιν ^G2090 ^V-PAI-3P ο ^G3588 ^T-NSM αρχων ^G758 ^N-NSM αιτει ^G154 ^V-PAI-3S και ^G2532 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM κριτης ^G2923 ^N-NSM ειρηνικους ^G1516 ^A-APM λογους ^G3056 ^N-APM ελαλησεν ^G2980 ^V-AAI-3S καταθυμιον ^A-ASN ψυχης ^G5590 ^N-GSF αυτου ^G846 ^D-GSM εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S και ^G2532 ^CONJ εξελουμαι ^G1807 ^V-FMI-1S

4 τα ^G3588 ^T-APN αγαθα ^G18 ^A-APN αυτων ^G846 ^D-GPM ως ^G3739 ^CONJ σης ^G4674 ^A-GSF εκτρωγων ^V-PAPNS και ^G2532 ^CONJ βαδιζων ^V-PAPNS επι ^G1909 ^PREP κανονος ^G2583 ^N-GSM εν ^G1722 ^PREP ημερα ^G2250 ^N-DSF σκοπιας ^N-GSF ουαι ^G3759 ^INJ ουαι ^G3759 ^INJ αι ^G3588 ^T-NPF εκδικησεις ^G1557 ^N-NPF σου ^G4771 ^P-GS ηκασιν ^G1854 ^V-PAI-3P νυν ^G3568 ^ADV εσονται ^G1510 ^V-FMI-3P κλαυθμοι ^G2805 ^N-NPM αυτων ^G846 ^D-GPM

5 μη ^G3165 ^ADV καταπιστευετε ^V-PAI-2P εν ^G1722 ^PREP φιλοις ^G5384 ^A-DPM και ^G2532 ^CONJ μη ^G3165 ^ADV ελπιζετε ^G1679 ^V-PAI-2P επι ^G1909 ^PREP ηγουμενοις ^G2233 ^V-PMPDP απο ^G575 ^PREP της ^G3588 ^T-GSF συγκοιτου ^A-GSF σου ^G4771 ^P-GS φυλαξαι ^G5442 ^V-AMD-2S του ^G3588 ^T-GSN αναθεσθαι ^G394 ^V-AMN τι ^G5100 ^I-ASN αυτη ^G846 ^D-DSF

6 διοτι ^G1360 ^CONJ υιος ^G5207 ^N-NSM ατιμαζει ^G818 ^V-PAI-3S πατερα ^G3962 ^N-ASM θυγατηρ ^G2364 ^N-NSF επαναστησεται ^V-FMI-3S επι ^G1909 ^PREP την ^G3588 ^T-ASF μητερα ^G3384 ^N-ASF αυτης ^G846 ^D-GSF νυμφη ^G3565 ^N-NSF επι ^G1909 ^PREP την ^G3588 ^T-ASF πενθεραν ^G3994 ^N-ASF αυτης ^G846 ^D-GSF εχθροι ^G2190 ^N-NPM ανδρος ^G435 ^N-GSM παντες ^G3956 ^A-NPM οι ^G3588 ^T-NPM ανδρες ^G435 ^N-NPM οι ^G3588 ^T-NPM εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM οικω ^G3624 ^N-DSM αυτου ^G846 ^D-GSM

7 εγω ^G1473 ^P-NS δε ^G1161 ^PRT επι ^G1909 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM κυριον ^G2962 ^N-ASM επιβλεψομαι ^G1914 ^V-FMI-1S υπομενω ^G5278 ^V-FAI-1S επι ^G1909 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM θεω ^G2316 ^N-DSM τω ^G3588 ^T-DSM σωτηρι ^G4990 ^N-DSM μου ^G1473 ^P-GS εισακουσεται ^G1522 ^V-FMI-3S μου ^G1473 ^P-GS ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM μου ^G1473 ^P-GS

8 μη ^G3165 ^ADV επιχαιρε ^V-PAD-2S μοι ^G1473 ^P-DS η ^G3588 ^T-NSF εχθρα ^G2189 ^N-NSF μου ^G1473 ^P-GS οτι ^G3754 ^CONJ πεπτωκα ^G4098 ^V-RAI-1S και ^G2532 ^CONJ αναστησομαι ^G450 ^V-FMI-1S διοτι ^G1360 ^CONJ εαν ^G1437 ^CONJ καθισω ^G2523 ^V-FAI-1S εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSN σκοτει ^G4655 ^N-DSN κυριος ^G2962 ^N-NSM φωτιει ^G5461 ^V-FAI-3S μοι ^G1473 ^P-DS

9 οργην ^G3709 ^N-ASF κυριου ^G2962 ^N-GSM υποισω ^G5297 ^V-FAI-1S οτι ^G3754 ^CONJ ημαρτον ^G264 ^V-AAI-1S αυτω ^G846 ^D-DSM εως ^G2193 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN δικαιωσαι ^G1344 ^V-AAN αυτον ^G846 ^D-ASM την ^G3588 ^T-ASF δικην ^G1349 ^N-ASF μου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ ποιησει ^G4160 ^V-FAI-3S το ^G3588 ^T-ASN κριμα ^G2917 ^N-ASN μου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ εξαξει ^G1806 ^V-FAI-3S με ^G1473 ^P-AS εις ^G1519 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN φως ^G5457 ^N-ASN οψομαι ^G3708 ^V-FMI-1S την ^G3588 ^T-ASF δικαιοσυνην ^G1343 ^N-ASF αυτου ^G846 ^D-GSM

10 και ^G2532 ^CONJ οψεται ^G3708 ^V-FMI-3S η ^G3588 ^T-NSF εχθρα ^G2189 ^N-NSF μου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ περιβαλειται ^G4016 ^V-FMI-3S αισχυνην ^G152 ^N-ASF η ^G3588 ^T-NSF λεγουσα ^G3004 ^V-PAPNS προς ^G4314 ^PREP με ^G1473 ^P-AS που ^G4225 ^ADV κυριος ^G2962 ^N-NSM ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM σου ^G4771 ^P-GS οι ^G3588 ^T-NPM οφθαλμοι ^G3788 ^N-NPM μου ^G1473 ^P-GS εποψονται ^V-FMI-3P αυτην ^G846 ^D-ASF νυν ^G3568 ^ADV εσται ^G1510 ^V-FMI-3S εις ^G1519 ^PREP καταπατημα ^N-ASN ως ^G3739 ^CONJ πηλος ^G4081 ^N-NSM εν ^G1722 ^PREP ταις ^G3588 ^T-DPF οδοις ^G3598 ^N-DPF

11 ημερας ^G2250 ^N-GSF αλοιφης ^N-GSF πλινθου ^N-GSF εξαλειψις ^N-NSF σου ^G4771 ^P-GS η ^G3588 ^T-NSF ημερα ^G2250 ^N-NSF εκεινη ^G1565 ^D-NSF και ^G2532 ^CONJ αποτριψεται ^V-FPI-3S νομιμα ^G3545 ^A-NPN σου ^G4771 ^P-GS

12 η ^G3588 ^T-NSF ημερα ^G2250 ^N-NSF εκεινη ^G1565 ^D-NSF και ^G2532 ^CONJ αι ^G3588 ^T-NPF πολεις ^G4172 ^N-NPF σου ^G4771 ^P-GS ηξουσιν ^G1854 ^V-FAI-3P εις ^G1519 ^PREP ομαλισμον ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ εις ^G1519 ^PREP διαμερισμον ^G1267 ^N-ASM ασσυριων ^N-GPM και ^G2532 ^CONJ αι ^G3588 ^T-NPF πολεις ^G4172 ^N-NPF σου ^G4771 ^P-GS αι ^G3588 ^T-NPF οχυραι ^A-NPF εις ^G1519 ^PREP διαμερισμον ^G1267 ^N-ASM απο ^G575 ^PREP τυρου ^G5184 ^N-GSF εως ^G2193 ^PREP του ^G3588 ^T-GSM ποταμου ^G4215 ^N-GSM συριας ^G4947 ^N-GSF ημερα ^G2250 ^N-NSF υδατος ^G5204 ^N-GSN και ^G2532 ^CONJ θορυβου ^G2351 ^N-GSM

13 και ^G2532 ^CONJ εσται ^G1510 ^V-FMI-3S η ^G3588 ^T-NSF γη ^G1065 ^N-NSF εις ^G1519 ^PREP αφανισμον ^G854 ^N-ASM συν ^G4862 ^PREP τοις ^G3588 ^T-DPM κατοικουσιν ^V-PAPDP αυτην ^G846 ^D-ASF εκ ^G1537 ^PREP καρπων ^G2590 ^N-GPM επιτηδευματων ^N-GPN αυτων ^G846 ^D-GPM

14 ποιμαινε ^G4165 ^V-PAD-2S λαον ^G2992 ^N-ASM σου ^G4771 ^P-GS εν ^G1722 ^PREP ραβδω ^N-DSF σου ^G4771 ^P-GS προβατα ^G4263 ^N-APN κληρονομιας ^G2817 ^N-GSF σου ^G4771 ^P-GS κατασκηνουντας ^G2681 ^V-PAPAP καθ ^G2596 ^PREP εαυτους ^G1438 ^D-APM δρυμον ^N-ASM εν ^G1722 ^PREP μεσω ^G3319 ^A-DSN του ^G3588 ^T-GSM καρμηλου ^N-GSM νεμησονται ^V-FMI-3P την ^G3588 ^T-ASF βασανιτιν ^N-ASF και ^G2532 ^CONJ την ^G3588 ^T-ASF γαλααδιτιν ^N-ASF καθως ^G2531 ^ADV αι ^G3588 ^T-NPF ημεραι ^G2250 ^N-NPF του ^G3588 ^T-GSM αιωνος ^G165 ^N-GSM

15 και ^G2532 ^CONJ κατα ^G2596 ^PREP τας ^G3588 ^T-APF ημερας ^G2250 ^N-APF εξοδιας ^N-GSF σου ^G4771 ^P-GS εξ ^G1537 ^PREP αιγυπτου ^G125 ^N-GSF οψεσθε ^G3708 ^V-FMI-2P θαυμαστα ^G2298 ^A-APN

16 οψονται ^G3708 ^V-FMI-3P εθνη ^G1484 ^N-NPN και ^G2532 ^CONJ καταισχυνθησονται ^G2617 ^V-FPI-3P εκ ^G1537 ^PREP πασης ^G3956 ^A-GSF της ^G3588 ^T-GSF ισχυος ^G2479 ^N-GSF αυτων ^G846 ^D-GPM επιθησουσιν ^G2007 ^V-FAI-3P χειρας ^G5495 ^N-APF επι ^G1909 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN στομα ^G4750 ^N-ASN αυτων ^G846 ^D-GPM τα ^G3588 ^T-NPN ωτα ^G3775 ^N-NPN αυτων ^G846 ^D-GPM αποκωφωθησονται ^V-FPI-3P

17 λειξουσιν ^V-FAI-3P χουν ^N-ASM ως ^G3739 ^CONJ οφεις ^G3789 ^N-NPM συροντες ^G4951 ^V-PAPNP γην ^G1065 ^N-ASF συγχυθησονται ^G4797 ^V-FPI-3P εν ^G1722 ^PREP συγκλεισμω ^N-DSM αυτων ^G846 ^D-GPM επι ^G1909 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM κυριω ^G2962 ^N-DSM θεω ^G2316 ^N-DSM ημων ^G1473 ^P-GP εκστησονται ^G1839 ^V-FMI-3P και ^G2532 ^CONJ φοβηθησονται ^G5399 ^V-FPI-3P απο ^G575 ^PREP σου ^G4771 ^P-GS

18 τις ^G5100 ^I-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM ωσπερ ^G3746 ^ADV συ ^G4771 ^P-NS εξαιρων ^G1808 ^V-PAPNS αδικιας ^G93 ^N-APF και ^G2532 ^CONJ υπερβαινων ^G5233 ^V-PAPNS ασεβειας ^G763 ^N-APF τοις ^G3588 ^T-DPM καταλοιποις ^G2645 ^A-DPM της ^G3588 ^T-GSF κληρονομιας ^G2817 ^N-GSF αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ ου ^G3364 ^ADV συνεσχεν ^G4912 ^V-AAI-3S εις ^G1519 ^PREP μαρτυριον ^G3142 ^N-ASN οργην ^G3709 ^N-ASF αυτου ^G846 ^D-GSM οτι ^G3754 ^CONJ θελητης ^N-NSM ελεους ^G1656 ^N-APN εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S

19 αυτος ^G846 ^D-NSM επιστρεψει ^G1994 ^V-FAI-3S και ^G2532 ^CONJ οικτιρησει ^G3627 ^V-FAI-3S ημας ^G1473 ^P-AP καταδυσει ^V-FAI-3S τας ^G3588 ^T-APF αδικιας ^G93 ^N-APF ημων ^G1473 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ απορριφησονται ^V-FPI-3P εις ^G1519 ^PREP τα ^G3588 ^T-APN βαθη ^G899 ^N-APN της ^G3588 ^T-GSF θαλασσης ^G2281 ^N-GSF πασας ^G3956 ^A-APF τας ^G3588 ^T-APF αμαρτιας ^G266 ^N-APF ημων ^G1473 ^P-GP

20 δωσεις ^G1325 ^V-FAI-2S αληθειαν ^G225 ^N-ASF τω ^G3588 ^T-DSM ιακωβ ^G2384 ^N-PRI ελεον ^G1656 ^N-ASN τω ^G3588 ^T-DSM αβρααμ ^G11 ^N-PRI καθοτι ^G2530 ^ADV ωμοσας ^V-AAI-2S τοις ^G3588 ^T-DPM πατρασιν ^G3962 ^N-DPM ημων ^G1473 ^P-GP κατα ^G2596 ^PREP τας ^G3588 ^T-APF ημερας ^G2250 ^N-APF τας ^G3588 ^T-APF εμπροσθεν ^G1715 ^ADV

1 Woe ^H480 ^IJEC is me ! for ^H3588 ^CONJ I am ^H1961 ^VQQ1MS as when they have gathered ^H625 the summer fruits ^H7019 , as the grape gleanings ^H5955 of the vintage ^H1210 : there is no ^H369 ^NPAR cluster ^H811 to eat ^H398 : my soul ^H5315 ^CFS-1MS desired ^H183 ^VPQ3FS the firstripe fruit ^H1063 .

2 The good ^H2623 man is perished ^H6 ^VQQ3MS out of ^H4480 ^PREP the earth ^H776 ^D-GFS : and there is none ^H369 upright ^H3477 ^W-AMS among men ^H120 : they all ^H3605 ^CMS-3MP lie in wait ^H693 ^VQY3MP for blood ^H1818 ; they hunt ^H6679 every man ^H376 ^NMS his brother ^H251 with a net ^H2764 .

3 That they may do evil ^H5921 ^PREP with both hands ^H3709 ^NFD earnestly ^H3190 , the prince ^H8269 asketh ^H7592 , and the judge ^H8199 asketh for a reward ^H7966 ; and the great ^H1419 man , he ^H1931 ^PPRO-3MS uttereth ^H1696 ^VQPMS his mischievous ^H1942 desire ^H5315 ^NMS-3MS : so they wrap it up ^H5686 .

4 The best ^H2896 of them is as a brier ^H2312 : the most upright ^H3477 ^AMS is sharper than a thorn hedge ^H4534 : the day ^H3117 ^NMS of thy watchmen ^H6822 and thy visitation ^H6486 cometh ^H935 ; now ^H6258 ^ADV shall be ^H1961 their perplexity ^H3998 .

5 Trust ^H539 ye not ^H408 ^NPAR in a friend ^H7453 , put ye not confidence ^H982 in a guide ^H441 : keep ^H8104 ^VQI2MS the doors ^H6607 of thy mouth ^H6310 ^CMS-2MS from her that lieth ^H7901 in thy bosom ^H2436 .

6 For ^H3588 ^CONJ the son ^H1121 dishonoreth ^H5034 the father ^H1 ^NMS , the daughter ^H1323 ^CFS riseth up ^H6965 against her mother ^H517 , the daughter ^H3618 - in - law against her mother ^H2545 - in - law ; a man ^H376 ^NMS \'s enemies ^H341 are the men ^H376 ^NMS of his own house ^H1004 .

7 Therefore I ^H589 ^W-PPRO-1MS will look ^H6822 unto the LORD ^H3068 ; I will wait ^H3176 for the God ^H430 of my salvation ^H3468 : my God ^H430 ^CMP-1MS will hear ^H8085 me .

8 Rejoice ^H8055 not ^H408 ^ADV against me , O mine enemy ^H341 : when ^H3588 ^CONJ I fall ^H5307 , I shall arise ^H6965 ; when ^H3588 ^CONJ I sit ^H3427 in darkness ^H2822 ^BD-NMS , the LORD ^H3068 ^EDS shall be a light ^H216 ^NMS unto me .

9 I will bear ^H5375 ^VQY1MS the indignation ^H2197 of the LORD ^H3068 ^EDS , because ^H3588 ^CONJ I have sinned ^H2398 ^VQQ1MS against him , until ^H5704 ^PREP he plead ^H7378 ^VQY3MS my cause ^H7379 , and execute ^H6213 ^W-VQQ3MS judgment ^H4941 ^CMS-1MS for me : he will bring me forth ^H3318 to the light ^H216 ^L-NMS , and I shall behold ^H7200 ^VQY1MS his righteousness ^H6666 .

10 Then she that is mine enemy ^H341 shall see ^H7200 it , and shame ^H955 shall cover ^H3680 her which said ^H559 unto ^H413 ^PREP-1MS me , Where ^H346 is the LORD ^H3068 ^EDS thy God ^H430 ? mine eyes ^H5869 ^CMD-1MS shall behold ^H7200 her : now ^H6258 ^ADV shall she be ^H1961 ^VQY2MS trodden down ^H4823 as the mire ^H2916 of the streets ^H2351 ^CFP .

11 In the day ^H3117 ^NMS that thy walls ^H1447 are to be built ^H1129 , in that ^H1931 ^D-PPRO-3MS day ^H3117 ^NMS shall the decree ^H2706 ^NMS be far removed ^H7368 .

12 In that ^H1931 ^PPRO-3MS day ^H3117 ^NMS also he shall come ^H935 ^VQY3MS even to ^H5704 thee from ^H4480 Assyria ^H804 ^GFS , and from the fortified ^H4693 cities ^H5892 , and from ^H4480 the fortress ^H4693 even to ^H5704 ^W-PREP the river ^H5104 ^NMS , and from sea ^H3220 ^W-NMS to sea ^H3220 ^M-NMS , and from mountain ^H2022 to mountain ^H2022 .

13 Notwithstanding the land ^H776 ^D-GFS shall be ^H1961 ^W-VQQ3FS desolate ^H8077 because of ^H5921 ^PREP them that dwell ^H3427 therein , for the fruit ^H6529 ^M-CMS of their doings ^H4611 .

14 Feed ^H7462 thy people ^H5971 with thy rod ^H7626 , the flock ^H6629 ^NMS of thine heritage ^H5159 , which dwell ^H7931 solitarily ^H910 in the wood ^H3293 , in the midst ^H8432 ^B-NMS of Carmel ^H3760 : let them feed ^H7462 ^VQY3MP in Bashan ^H1316 and Gilead ^H1568 , as in the days ^H3117 ^K-CMP of old ^H5769 ^NMS .

15 According to the days ^H3117 ^K-CMP of thy coming out ^H3318 of the land ^H776 ^M-NFS of Egypt ^H4714 will I show ^H7200 unto him marvelous ^H6381 things .

16 The nations ^H1471 ^NMP shall see ^H7200 ^VQY3MP and be confounded ^H954 at all ^H3605 ^M-CMS their might ^H1369 : they shall lay ^H7760 ^VQY3MP their hand ^H3027 ^NFS upon ^H5921 ^PREP their mouth ^H6310 , their ears ^H241 shall be deaf ^H2790 .

17 They shall lick ^H3897 the dust ^H6083 ^NMS like a serpent ^H5175 , they shall move ^H7264 out of their holes ^H4526 like worms ^H2119 of the earth ^H776 ^GFS : they shall be afraid ^H6342 of ^H413 ^PREP the LORD ^H3068 ^EDS our God ^H430 , and shall fear ^H3372 because of ^H4480 ^M-PPRO-2MS thee .

18 Who ^H4310 ^IPRO is a God ^H410 ^EDS like unto thee ^H3644 ^PREP-2MS , that pardoneth ^H5375 iniquity ^H5771 ^NMS , and passeth by the transgression ^H6588 of the remnant ^H7611 of his heritage ^H5159 ? he retaineth ^H2388 not ^H3808 ^NADV his anger ^H639 ^CMS-3MS forever ^H5703 ^L-NMS , because ^H3588 ^CONJ he ^H1931 ^PPRO-3MS delighteth ^H2654 in mercy ^H2617 ^NMS .

19 He will turn again ^H7725 ^VQY3MS , he will have compassion ^H7355 upon us ; he will subdue ^H3533 our iniquities ^H5771 ; and thou wilt cast ^H7993 all ^H3605 ^NMS their sins ^H2403 into the depths ^H4688 of the sea ^H3220 ^NMS .

20 Thou wilt perform ^H5414 ^VQY2MS the truth ^H571 ^CFS to Jacob ^H3290 , and the mercy ^H2617 ^NMS to Abraham ^H85 , which ^H834 ^RPRO thou hast sworn ^H7650 unto our fathers ^H1 from the days ^H3117 of old ^H6924 ^NMS .

About Us .::. Contact Us