Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Ezekiel 35 7

Ezekiel 35:7 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και ^G2532 ^CONJ εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S λογος ^G3056 ^N-NSM κυριου ^G2962 ^N-GSM προς ^G4314 ^PREP με ^G1473 ^P-AS λεγων ^G3004 ^V-PAPNS

2 υιε ^G5207 ^N-VSM ανθρωπου ^G444 ^N-GSM επιστρεψον ^G1994 ^V-AAD-2S το ^G3588 ^T-ASN προσωπον ^G4383 ^N-ASN σου ^G4771 ^P-GS επ ^G1909 ^PREP ορος ^G3735 ^N-ASN σηιρ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ προφητευσον ^G4395 ^V-AAD-2S επ ^G1909 ^PREP αυτο ^G846 ^D-ASN

3 και ^G2532 ^CONJ ειπον ^V-AAD-2S ταδε ^G3592 ^D-APN λεγει ^G3004 ^V-PAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM κυριος ^G2962 ^N-NSM ιδου ^G2400 ^INJ εγω ^G1473 ^P-NS επι ^G1909 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS ορος ^G3735 ^N-ASN σηιρ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ εκτενω ^G1614 ^V-FAI-1S την ^G3588 ^T-ASF χειρα ^G5495 ^N-ASF μου ^G1473 ^P-GS επι ^G1909 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS και ^G2532 ^CONJ δωσω ^G1325 ^V-FAI-1S σε ^G4771 ^P-AS ερημον ^G2048 ^A-ASF και ^G2532 ^CONJ ερημωθηση ^G2049 ^V-FPI-2S

4 και ^G2532 ^CONJ ταις ^G3588 ^T-DPF πολεσιν ^G4172 ^N-DPF σου ^G4771 ^P-GS ερημιαν ^G2047 ^N-ASF ποιησω ^G4160 ^V-FAI-1S και ^G2532 ^CONJ συ ^G4771 ^P-NS ερημος ^G2048 ^N-NSF εση ^G1510 ^V-FMI-2S και ^G2532 ^CONJ γνωση ^G1097 ^V-FMI-2S οτι ^G3754 ^CONJ εγω ^G1473 ^P-NS ειμι ^G1510 ^V-PAI-1S κυριος ^G2962 ^N-NSM

5 αντι ^G473 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN γενεσθαι ^G1096 ^V-AMN σε ^G4771 ^P-AS εχθραν ^G2189 ^N-ASF αιωνιαν ^G166 ^A-ASF και ^G2532 ^CONJ ενεκαθισας ^V-AAI-2S τω ^G3588 ^T-DSM οικω ^G3624 ^N-DSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI δολω ^G1388 ^N-DSM εν ^G1722 ^PREP χειρι ^G5495 ^N-DSF εχθρων ^G2190 ^N-GPM μαχαιρα ^G3162 ^N-DSF εν ^G1722 ^PREP καιρω ^G2540 ^N-DSM αδικιας ^G93 ^N-GSF επ ^G1909 ^PREP εσχατω ^G2078 ^A-DSM

6 δια ^G1223 ^PREP τουτο ^G3778 ^D-ASN ζω ^G2198 ^V-PAI-1S εγω ^G1473 ^P-NS λεγει ^G3004 ^V-PAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM κυριος ^G2962 ^N-NSM ει ^G1487 ^CONJ μην ^G3303 ^PRT εις ^G1519 ^PREP αιμα ^G129 ^N-ASN ημαρτες ^G264 ^V-AAI-2S και ^G2532 ^CONJ αιμα ^G129 ^N-ASN σε ^G4771 ^P-AS διωξεται ^G1377 ^V-FMI-3S

7 και ^G2532 ^CONJ δωσω ^G1325 ^V-FAI-1S το ^G3588 ^T-ASN ορος ^G3735 ^N-ASN σηιρ ^N-PRI εις ^G1519 ^PREP ερημον ^G2048 ^N-ASF και ^G2532 ^CONJ ηρημωμενον ^G2049 ^V-RPPAS και ^G2532 ^CONJ απολω ^V-FAI-1S απ ^G575 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM ανθρωπους ^G444 ^N-APM και ^G2532 ^CONJ κτηνη ^G2934 ^N-APN

8 και ^G2532 ^CONJ εμπλησω ^V-FAI-1S των ^G3588 ^T-GPM τραυματιων ^N-GPM σου ^G4771 ^P-GS τους ^G3588 ^T-APM βουνους ^G1015 ^N-APM και ^G2532 ^CONJ τας ^G3588 ^T-APF φαραγγας ^G5327 ^N-APF σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP πασι ^G3956 ^A-DPN τοις ^G3588 ^T-DPN πεδιοις ^N-DPN σου ^G4771 ^P-GS τετραυματισμενοι ^G5135 ^V-RPPNP μαχαιρα ^G3162 ^N-DSF πεσουνται ^G4098 ^V-FMI-3P εν ^G1722 ^PREP σοι ^G4771 ^P-DS

9 ερημιαν ^G2047 ^N-ASF αιωνιον ^G166 ^A-ASF θησομαι ^G5087 ^V-FMI-1S σε ^G4771 ^P-AS και ^G2532 ^CONJ αι ^G3588 ^T-NPF πολεις ^G4172 ^N-NPF σου ^G4771 ^P-GS ου ^G3364 ^ADV μη ^G3165 ^ADV κατοικηθωσιν ^V-APS-3P ετι ^G2089 ^ADV και ^G2532 ^CONJ γνωση ^G1097 ^V-FMI-2S οτι ^G3754 ^CONJ εγω ^G1473 ^P-NS ειμι ^G1510 ^V-PAI-1S κυριος ^G2962 ^N-NSM

10 δια ^G1223 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN ειπειν ^V-AAN σε ^G4771 ^P-AS τα ^G3588 ^T-APN δυο ^G1417 ^N-NUI εθνη ^G1484 ^N-APN και ^G2532 ^CONJ αι ^G3588 ^T-NPF δυο ^G1417 ^N-NUI χωραι ^G5561 ^N-NPF εμαι ^G1699 ^A-NPF εσονται ^G1510 ^V-FMI-3P και ^G2532 ^CONJ κληρονομησω ^G2816 ^V-FAI-1S αυτας ^G846 ^D-APF και ^G2532 ^CONJ κυριος ^G2962 ^N-NSM εκει ^G1563 ^ADV εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S

11 δια ^G1223 ^PREP τουτο ^G3778 ^D-ASN ζω ^G2198 ^V-PAI-1S εγω ^G1473 ^P-NS λεγει ^G3004 ^V-PAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ ποιησω ^G4160 ^V-FAI-1S σοι ^G4771 ^P-DS κατα ^G2596 ^PREP την ^G3588 ^T-ASF εχθραν ^G2189 ^N-ASF σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ γνωσθησομαι ^G1097 ^V-FPI-1S σοι ^G4771 ^P-DS ηνικα ^G2259 ^ADV αν ^G302 ^PRT κρινω ^G2919 ^V-AAS-1S σε ^G4771 ^P-AS

12 και ^G2532 ^CONJ γνωση ^G1097 ^V-FMI-2S οτι ^G3754 ^CONJ εγω ^G1473 ^P-NS ειμι ^G1510 ^V-PAI-1S κυριος ^G2962 ^N-NSM ηκουσα ^G191 ^V-AAI-1S της ^G3588 ^T-GSF φωνης ^G5456 ^N-GSF των ^G3588 ^T-GPF βλασφημιων ^G988 ^N-GPF σου ^G4771 ^P-GS οτι ^G3754 ^CONJ ειπας ^V-AAI-2S τα ^G3588 ^T-NPN ορη ^G3735 ^N-NPN ισραηλ ^G2474 ^N-PRI ερημα ^G2048 ^A-NPN ημιν ^G1473 ^P-DP δεδοται ^G1325 ^V-RMI-3S εις ^G1519 ^PREP καταβρωμα ^N-ASN

13 και ^G2532 ^CONJ εμεγαλορημονησας ^V-AAI-2S επ ^G1909 ^PREP εμε ^G1473 ^P-AS τω ^G3588 ^T-DSN στοματι ^G4750 ^N-DSN σου ^G4771 ^P-GS εγω ^G1473 ^P-NS ηκουσα ^G191 ^V-AAI-1S

14 ταδε ^G3592 ^D-APN λεγει ^G3004 ^V-PAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF ευφροσυνη ^G2167 ^N-DSF πασης ^G3956 ^A-GSF της ^G3588 ^T-GSF γης ^G1065 ^N-GSF ερημον ^G2048 ^A-ASF ποιησω ^G4160 ^V-FAI-1S σε ^G4771 ^P-AS

15 ερημον ^G2048 ^A-NSN εση ^G1510 ^V-FMI-2S ορος ^G3735 ^N-NSN σηιρ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ πασα ^G3956 ^A-NSF η ^G3588 ^T-NSF ιδουμαια ^G2401 ^N-NSF εξαναλωθησεται ^V-FPI-3S και ^G2532 ^CONJ γνωση ^G1097 ^V-FMI-2S οτι ^G3754 ^CONJ εγω ^G1473 ^P-NS ειμι ^G1510 ^V-PAI-1S κυριος ^G2962 ^N-NSM ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM αυτων ^G846 ^D-GPM

1 Moreover the word ^H1697 ^NMS of the LORD ^H3068 ^EDS came ^H1961 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-1MS me , saying ^H559 ^L-VQFC ,

2 Son ^H1121 of man ^H120 ^NMS , set ^H7760 ^VQFC thy face ^H6440 ^CMP-2MS against ^H5921 ^PREP mount ^H2022 ^CMS Seir ^H8165 ^LFS , and prophesy ^H5012 against ^H5921 ^PREP it ,

3 And say ^H559 unto it , Thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 ; Behold ^H2009 , O mount ^H2022 ^CMS Seir ^H8165 ^LFS , I am against ^H413 ^PREP-2MS thee , and I will stretch out ^H5186 mine hand ^H3027 ^CFS-1MS against ^H5921 ^PREP-2MS thee , and I will make ^H5414 thee most desolate ^H8077 .

4 I will lay ^H7760 ^VQY1MS thy cities ^H5892 waste ^H2723 , and thou ^H859 ^W-PPRO-2MS shalt be ^H1961 desolate ^H8077 , and thou shalt know ^H3045 ^W-VQY2MS that ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

5 Because ^H3282 ^ADV thou hast had ^H1961 ^VQFC a perpetual ^H5769 ^NMS hatred ^H342 , and hast shed ^H5064 the blood of the children ^H1121 of Israel ^H3478 by ^H5921 ^PREP the force ^H3027 ^CFD of the sword ^H2719 ^NFS in the time ^H6256 of their calamity ^H343 ^NMS-3MP , in the time ^H6256 that their iniquity ^H5771 had an end ^H7093 :

6 Therefore ^H3651 ^L-ADV , as I ^H589 ^PPRO-1MS live ^H2416 ^AMS , saith ^H5002 the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 , I will prepare ^H6213 thee unto blood ^H1818 ^L-NMS , and blood ^H1818 shall pursue ^H7291 thee : sith ^H518 ^PART thou hast not ^H3808 ^NADV hated ^H8130 blood ^H1818 ^NMS , even blood ^H1818 shall pursue ^H7291 thee .

7 Thus will I make ^H5414 mount ^H2022 ^CMS Seir ^H8165 ^LFS most desolate ^H8077 , and cut off ^H3772 from ^H4480 ^M-PREP-3MS it him that passeth out ^H5674 and him that returneth ^H7725 .

8 And I will fill ^H4390 his mountains ^H2022 with his slain ^H2491 men : in thy hills ^H1389 , and in thy valleys ^H1516 , and in all ^H3605 ^W-CMS thy rivers ^H650 , shall they fall ^H5307 that are slain ^H2491 with the sword ^H2719 ^GFS .

9 I will make ^H5414 thee perpetual ^H5769 ^NMS desolations ^H8077 , and thy cities ^H5892 shall not ^H3808 ^NADV return ^H3427 : and ye shall know ^H3045 that ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

10 Because ^H3282 ^ADV thou hast said ^H559 , These two ^H8147 ^ONUM nations ^H1471 ^D-NMP and these two ^H8147 ^ONUM countries ^H776 shall be ^H1961 mine , and we will possess ^H3423 it ; whereas the LORD ^H3068 ^W-EDS was ^H1961 there ^H8033 ^ADV :

11 Therefore ^H3651 ^L-ADV , as I ^H589 ^PPRO-1MS live ^H2416 ^AMS , saith ^H5002 the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 , I will even do ^H6213 according to thine anger ^H639 , and according to thine envy ^H7068 which ^H834 ^RPRO thou hast used ^H6213 out of thy hatred ^H8135 against them ; and I will make myself known ^H3045 among them , when ^H834 ^RPRO I have judged ^H8199 thee .

12 And thou shalt know ^H3045 ^W-VQQ2MS that ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^EDS , and that I have heard ^H8085 ^VQQ1MS all ^H3605 ^NMS thy blasphemies ^H5007 which ^H834 ^RPRO thou hast spoken ^H559 ^VQQ2MS against ^H5921 ^PREP the mountains ^H2022 ^CMP of Israel ^H3478 , saying ^H559 ^L-VQFC , They are laid desolate ^H8074 , they are given ^H5414 us to consume ^H402 ^L-NFS .

13 Thus with your mouth ^H6310 ye have boasted ^H1431 against ^H5921 ^PREP-1MS me , and have multiplied ^H6280 your words ^H1697 against ^H5921 ^PREP-1MS me : I ^H589 ^PPRO-1MS have heard ^H8085 them .

14 Thus ^H3541 saith ^H559 ^VQQ3MS the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 ; When the whole ^H3605 ^NMS earth ^H776 ^D-GFS rejoiceth ^H8055 , I will make ^H6213 thee desolate ^H8077 .

15 As thou didst rejoice ^H8057 at the inheritance ^H5159 of the house ^H1004 of Israel ^H3478 , because ^H5921 ^PREP it was desolate ^H8074 , so ^H3651 ^ADV will I do ^H6213 unto thee : thou shalt be ^H1961 desolate ^H8077 , O mount ^H2022 ^CMS Seir ^H8165 ^LFS , and all ^H3605 ^W-CMS Idumea ^H123 , even all ^H3605 of it : and they shall know ^H3045 that ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^NAME-4MS .

About Us .::. Contact Us