Bible Language

Isaiah 10:28 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ουαι G3759 INJ τοις G3588 T-DPM γραφουσιν G1125 V-PAPDP πονηριαν G4189 N-ASF γραφοντες G1125 V-PAPNP γαρ G1063 PRT πονηριαν G4189 N-ASF γραφουσιν G1125 V-PAPDP
2 εκκλινοντες G1578 V-PAPNP κρισιν G2920 N-ASF πτωχων G4434 N-GPM αρπαζοντες G726 V-PAPNP κριμα G2917 N-ASN πενητων G3993 N-GPM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM μου G1473 P-GS ωστε G5620 CONJ ειναι G1510 V-PAN αυτοις G846 D-DPM χηραν G5503 N-ASF εις G1519 PREP αρπαγην G724 N-ASF και G2532 CONJ ορφανον G3737 A-ASM εις G1519 PREP προνομην N-ASF
3 και G2532 CONJ τι G5100 I-ASN ποιησουσιν G4160 V-FAI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF της G3588 T-GSF επισκοπης G1984 N-GSF η G3588 T-NSF γαρ G1063 PRT θλιψις G2347 N-NSF υμιν G4771 P-DP πορρωθεν ADV ηξει G1854 V-FAI-3S και G2532 CONJ προς G4314 PREP τινα G5100 I-ASN καταφευξεσθε G2703 V-FMI-2P του G3588 T-GSM βοηθηθηναι G997 V-APN και G2532 CONJ που G4225 ADV καταλειψετε G2641 V-FAI-2P την G3588 T-ASF δοξαν G1391 N-ASF υμων G4771 P-GP
4 του G3588 T-GSN μη G3165 ADV εμπεσειν G1706 V-AAN εις G1519 PREP επαγωγην N-ASF επι G1909 PREP πασι G3956 A-DPM τουτοις G3778 D-DPM ουκ G3364 ADV απεστραφη G654 V-API-3S ο G3588 T-NSM θυμος G2372 N-NSM αλλ G235 CONJ ετι G2089 ADV η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF υψηλη G5308 A-NSF
5 ουαι G3759 INJ ασσυριοις N-DPM η G3588 T-NSF ραβδος N-NSF του G3588 T-GSM θυμου G2372 N-GSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ οργης G3709 N-GSF εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF χερσιν G5495 N-DPF αυτων G846 D-GPM
6 την G3588 T-ASF οργην G3709 N-ASF μου G1473 P-GS εις G1519 PREP εθνος G1484 N-ASN ανομον G459 A-ASN αποστελω G649 V-FAI-1S και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM εμω G1699 A-DSM λαω G2992 N-DSM συνταξω G4929 V-FAI-1S ποιησαι G4160 V-AAN σκυλα G4661 N-APN και G2532 CONJ προνομην N-ASF και G2532 CONJ καταπατειν G2662 V-PAN τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF και G2532 CONJ θειναι G5087 V-AAN αυτας G846 D-APF εις G1519 PREP κονιορτον G2868 N-ASM
7 αυτος G846 D-NSM δε G1161 PRT ουχ G3364 ADV ουτως G3778 ADV ενεθυμηθη G1760 V-API-3S και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF ψυχη G5590 N-DSF ουχ G3364 ADV ουτως G3778 ADV λελογισται G3049 V-RMN αλλα G235 CONJ απαλλαξει G525 V-FAI-3S ο G3588 T-NSM νους G3563 N-NSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSN εθνη G1484 N-APN εξολεθρευσαι V-AAN ουκ G3364 ADV ολιγα G3641 A-APN
8 και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ ειπωσιν V-AAS-3P αυτω G846 D-DSM συ G4771 P-NS μονος G3441 A-NSM ει G1510 V-PAI-2S αρχων G758 N-NSM
9 και G2532 CONJ ερει V-FAI-3S ουκ G3364 ADV ελαβον G2983 V-AAI-1S την G3588 T-ASF χωραν G5561 N-ASF την G3588 T-ASF επανω G1883 ADV βαβυλωνος G897 N-GSF και G2532 CONJ χαλαννη N-GSM ου G3364 ADV ο G3588 T-NSM πυργος G4444 N-NSM ωκοδομηθη G3618 V-API-3S και G2532 CONJ ελαβον G2983 V-AAI-1S αραβιαν G688 N-AS και G2532 CONJ δαμασκον G1154 N-ASM και G2532 CONJ σαμαρειαν G4540 N-ASF
10 ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM ταυτας G3778 D-APF ελαβον G2983 V-AAI-1S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF αρχας G746 N-APF λημψομαι G2983 V-FMI-1S ολολυξατε G3649 V-AAD-2P τα G3588 T-APN γλυπτα A-APN εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP σαμαρεια G4540 N-DSF
11 ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM γαρ G1063 PRT εποιησα G4160 V-AAI-1S σαμαρεια G4540 N-DSF και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM χειροποιητοις G5499 A-DPM αυτης G846 D-GSF ουτως G3778 ADV ποιησω G4160 V-FAI-1S και G2532 CONJ ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPN ειδωλοις G1497 N-DPN αυτης G846 D-GSF
12 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S οταν G3752 ADV συντελεση G4931 V-FMS-2S κυριος G2962 N-NSM παντα G3956 A-ASM ποιων G4169 A-GPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ορει G3735 N-DSN σιων G4622 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI επαξει V-FAI-3S επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM νουν G3563 N-ASM τον G3588 T-ASM μεγαν G3173 A-ASM τον G3588 T-ASM αρχοντα G758 N-ASM των G3588 T-GPM ασσυριων N-GPM και G2532 CONJ επι G1909 PREP το G3588 T-ASN υψος G5311 N-ASN της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF των G3588 T-GPM οφθαλμων G3788 N-GPM αυτου G846 D-GSM
13 ειπεν V-AAI-3S γαρ G1063 PRT τη G3588 D-DSF ισχυι G2479 N-DSF ποιησω G4160 V-FAI-1S και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF σοφια G4678 N-DSF της G3588 T-GSF συνεσεως G4907 N-GSF αφελω V-FAI-1S ορια G3725 N-APN εθνων G1484 N-GPN και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ισχυν G2479 N-ASF αυτων G846 D-GPM προνομευσω V-FAI-2S και G2532 CONJ σεισω G4579 V-FAI-1S πολεις G4172 N-APF κατοικουμενας V-PMPAP
14 και G2532 CONJ την G3588 T-ASF οικουμενην G3611 V-PMPAS ολην G3650 A-ASF καταλημψομαι G2638 V-FMI-1S τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF ως G3739 ADV νοσσιαν G3555 N-ASF και G2532 CONJ ως G3739 ADV καταλελειμμενα G2641 V-RMPAP ωα G5609 N-APN αρω G142 V-FAI-1S και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ος G3739 R-NSM διαφευξεται G1309 V-FMI-3S με G1473 P-AS η G2228 CONJ αντειπη V-FMI-3S μοι G1473 P-DS
15 μη G3165 ADV δοξασθησεται G1392 V-FPI-3S αξινη G513 N-NSF ανευ G427 PREP του G3588 T-GSM κοπτοντος G2875 V-PAPGS εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF η G2228 CONJ υψωθησεται G5312 V-FPI-3S πριων N-NSM ανευ G427 PREP του G3588 T-GSM ελκοντος V-PAPGS αυτον G846 D-ASM ωσαυτως G5615 ADV εαν G1437 CONJ τις G5100 I-NSM αρη G142 V-AAS-3S ραβδον N-ASF η G2228 CONJ ξυλον G3586 N-ASN
16 και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV ουτως G3778 ADV αλλα G235 CONJ αποστελει G649 V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI εις G1519 PREP την G3588 T-ASF σην G4674 A-ASF τιμην G5092 N-ASF ατιμιαν G819 N-ASF και G2532 CONJ εις G1519 PREP την G3588 T-ASF σην G4674 A-ASF δοξαν G1391 N-ASF πυρ G4442 N-ASN καιομενον G2545 V-PMPAS καυθησεται G2545 V-FPI-3S
17 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S το G3588 T-NSN φως G5457 N-NSN του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI εις G1519 PREP πυρ G4442 N-ASN και G2532 CONJ αγιασει G37 V-FAI-3S αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP πυρι G4442 N-DSN καιομενω G2545 V-PMPDS και G2532 CONJ φαγεται G2068 V-FMI-3S ωσει G5616 ADV χορτον N-ASN την G3588 T-ASF υλην G5208 N-ASF τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF
18 αποσβεσθησεται V-FPI-3S τα G3588 T-NPN ορη G3735 N-NPN και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM βουνοι G1015 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM δρυμοι N-NPM και G2532 CONJ καταφαγεται G2719 V-FMI-3S απο G575 PREP ψυχης G5590 N-GSF εως G2193 CONJ σαρκων G4561 N-GPF και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM φευγων G5343 V-PAPNS ως G3739 ADV ο G3588 T-NSM φευγων G5343 V-PAPNS απο G575 PREP φλογος G5395 N-GSF καιομενης G2545 V-PMPGS
19 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM καταλειφθεντες G2641 V-APPNP απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM εσονται G1510 V-FMI-3P αριθμος G706 N-NSM και G2532 CONJ παιδιον G3813 N-NSN γραψει G1125 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM
20 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF ουκετι G3765 ADV προστεθησεται G4369 V-FPI-3S το G3588 T-ASN καταλειφθεν G2641 V-APPAS ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM σωθεντες G4982 V-APPNP του G3588 T-GSM ιακωβ G2384 N-PRI ουκετι G3765 ADV μη G3165 ADV πεποιθοτες G3982 V-RAPNP ωσιν G3775 N-DPN επι G1909 PREP τους G3588 T-APM αδικησαντας G91 V-AAPAP αυτους G846 D-APM αλλα G235 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P πεποιθοτες G3982 V-RAPNP επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM τον G3588 T-ASM αγιον G40 A-ASM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI τη G3588 T-DSF αληθεια G225 N-DSF
21 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S το G3588 T-ASN καταλειφθεν G2641 V-APPAS του G3588 T-GSM ιακωβ G2384 N-PRI επι G1909 PREP θεον G2316 N-ASM ισχυοντα G2480 V-PAPAS
22 και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ γενηται G1096 V-AMS-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI ως G3739 ADV η G3588 T-NSF αμμος G285 N-NSF της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF το G3588 T-ASN καταλειμμα G2640 N-ASN αυτων G846 D-GPM σωθησεται G4982 V-FPI-3S λογον G3056 N-ASM γαρ G1063 PRT συντελων G4931 V-PAPNS και G2532 CONJ συντεμνων G4932 V-PAPNS εν G1722 PREP δικαιοσυνη G1343 N-DSF
23 οτι G3754 CONJ λογον G3056 N-ASM συντετμημενον G4932 V-PMPAS ποιησει G4160 V-FAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οικουμενη G3611 V-PMPDS ολη G3650 A-DSF
24 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI μη G3165 ADV φοβου G5399 V-PMD-2S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GS οι G3588 T-NPM κατοικουντες V-PAPNP εν G1722 PREP σιων G4622 N-PRI απο G575 PREP ασσυριων N-GPM οτι G3754 CONJ εν G1722 PREP ραβδω N-DSF παταξει G3960 V-FAI-3S σε G4771 P-AS πληγην G4127 N-ASF γαρ G1063 PRT εγω G1473 P-NS επαγω V-PAI-1S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS του G3588 T-GSN ιδειν G3708 V-AAN οδον G3598 N-ASF αιγυπτου G125 N-GSF
25 ετι G2089 ADV γαρ G1063 PRT μικρον G3398 A-ASM και G2532 CONJ παυσεται G3973 V-FMI-3S η G3588 T-NSF οργη G3709 N-NSF ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT θυμος G2372 N-NSM μου G1473 P-GS επι G1909 PREP την G3588 T-ASF βουλην G1012 N-ASF αυτων G846 D-GPM
26 και G2532 CONJ επεγερει V-FAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF πληγην G4127 N-ASF την G3588 T-ASF μαδιαμ N-PRI εν G1722 PREP τοπω G5117 N-DSM θλιψεως G2347 N-GSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM θυμος G2372 N-NSM αυτου G846 D-GSM τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF τη G3588 T-DSF κατα G2596 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF εις G1519 PREP την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF την G3588 T-ASF κατ G2596 PREP αιγυπτον G125 N-ASF
27 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF αφαιρεθησεται V-FPI-3S ο G3588 T-NSM φοβος G5401 N-NSM αυτου G846 D-GSM απο G575 PREP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ζυγος G2218 N-NSM αυτου G846 D-GSM απο G575 PREP του G3588 T-GSM ωμου G3676 N-GSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ καταφθαρησεται V-FPI-3S ο G3588 T-NSM ζυγος G2218 N-NSM απο G575 PREP των G3588 T-GPM ωμων G3676 N-GPM υμων G4771 P-GP
28 ηξει G1854 V-FAI-3S γαρ G1063 PRT εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF αγγαι N-PRI και G2532 CONJ παρελευσεται G3928 V-FMI-3S εις G1519 PREP μαγεδω N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP μαχμας N-PRI θησει G5087 V-FAI-3S τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN αυτου G846 D-GSM
29 και G2532 CONJ παρελευσεται G3928 V-FMI-3S φαραγγα G5327 N-ASF και G2532 CONJ ηξει G1854 V-FAI-3S εις G1519 PREP αγγαι N-PRI φοβος G5401 N-NSM λημψεται G2983 V-FMI-3S ραμα N-PRI πολιν G4172 N-ASF σαουλ G4549 N-PRI φευξεται G5343 V-FMI-3S
30 η G3588 T-NSF θυγατηρ G2364 N-NSF γαλλιμ N-PRI επακουσεται V-FMI-3S λαισα N-PRI επακουσεται V-FMI-3S αναθωθ N-PRI
31 εξεστη G1839 V-AAI-3S μαδεβηνα N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM κατοικουντες V-PAPNP γιββιρ N-PRI παρακαλειτε G3870 V-PAD-2P
32 σημερον G4594 ADV εν G1722 PREP οδω G3598 N-DSF του G3588 T-GSN μειναι G3306 V-AAN τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF παρακαλειτε G3870 V-PAD-2P το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN την G3588 T-ASF θυγατερα G2364 N-ASF σιων G4622 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM βουνοι G1015 N-NPM οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
33 ιδου G2400 INJ γαρ G1063 PRT ο G3588 T-NSM δεσποτης G1203 N-NSM κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI συνταρασσει V-PAI-3S τους G3588 T-APM ενδοξους G1741 A-APM μετα G3326 PREP ισχυος G2479 N-GSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υψηλοι G5308 A-NPM τη G3588 T-DSF υβρει G5196 N-DSF συντριβησονται G4937 V-FPI-3P και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υψηλοι G5308 A-NPM ταπεινωθησονται G5013 V-FPI-3P
34 και G2532 CONJ πεσουνται G4098 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM υψηλοι G5308 A-NPM μαχαιρα G3162 N-DSF ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT λιβανος G3030 N-NSM συν G4862 PREP τοις G3588 T-DPM υψηλοις G5308 A-DPM πεσειται G4098 V-FMI-3S
1 Woe H1945 unto them that decree H2710 unrighteous H205 NMS decrees H2711 , and that write H3789 grievousness H5999 NMS which they have prescribed H3789 ;
2 To turn aside H5186 the needy H1800 JMP from judgment H1779 , and to take away H1497 the right H4941 CMS from the poor H6041 of my people H5971 , that widows H490 NFP may be H1961 their prey H7998 , and that they may rob H962 the fatherless H3490 NMP !
3 And what H4100 will ye do H6213 in the day H3117 L-NMS of visitation H6486 , and in the desolation H7722 which shall come H935 VQY2MS from far H4801 ? to H5921 PREP whom H4310 IPRO will ye flee H5127 for help H5833 ? and where H575 will ye leave H5800 your glory H3519 ?
4 Without H1115 PREP me they shall bow down H3766 under H8478 NMS the prisoners H616 , and they shall fall H5307 under H8478 NMS the slain H2026 . For all H3605 B-CMS this H2063 DPRO his anger H639 CMS-3MS is not H3808 NADV turned away H7725 VQQ3MS , but his hand H3027 CFS-3MS is stretched out H5186 still H5750 W-ADV .
5 O Assyrian H804 GFS , the rod H7626 CMS of mine anger H639 CMS-1MS , and the staff H4294 in their hand H3027 B-CFS-3MP is mine indignation H2195 .
6 I will send H7971 him against a hypocritical H2611 NMS nation H1471 , and against H5921 W-PREP the people H5971 NMS of my wrath H5678 will I give him a charge H6680 , to take H7997 the spoil H7998 , and to take H962 the prey H957 , and to tread them down H4823 like the mire H2563 K-CMS of the streets H2351 CFP .
7 Howbeit he H1931 W-PPRO-3MS meaneth H1819 not H3808 NADV so H3651 ADV , neither H3808 NADV doth his heart H3824 think H2803 VQY3MS so H3651 ADV ; but H3588 CONJ it is in his heart H3824 to destroy H8045 and cut off H3772 nations H1471 NMP not H3808 NADV a few H4592 .
8 For H3588 CONJ he saith H559 VQY3MS , Are not H3808 I-NADV my princes H8269 altogether H3162 ADV-3MS kings H4428 ?
9 Is not H3808 ADV Calno H3641 as Carchemish H3751 ? is not H3808 NADV Hamath H2574 as Arpad H774 ? is not H3808 NADV Samaria H8111 as Damascus H1834 ?
10 As H834 K-RPRO my hand H3027 CFS-1MS hath found H4672 VQQ3FS the kingdoms H4467 of the idols H457 , and whose graven images H6456 did excel them of Jerusalem H3389 and of Samaria H8111 ;
11 Shall I not H3808 I-NADV , as H834 K-RPRO I have done H6213 VQQ1MS unto Samaria H8111 and her idols H457 , so H3651 ADV do H6213 to Jerusalem H3389 and her idols H6091 ?
12 Wherefore it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS , that when H3588 CONJ the Lord H136 EDS hath performed H1214 his whole H3605 NMS work H4639 upon mount H2022 Zion H6726 and on Jerusalem H3389 , I will punish H6485 the fruit H6529 NMS of the stout H1433 heart H3824 of the king H4428 NMS of Assyria H804 GFS , and H5921 PREP the glory H8597 of his high H7312 looks H5869 .
13 For H3588 CONJ he saith H559 VQQ3MS , By the strength H3581 B-NMS of my hand H3027 CFS-1MS I have done H6213 VQQ1MS it , and by my wisdom H2451 ; for H3588 CONJ I am prudent H995 : and I have removed H5493 the bounds H1367 of the people H5971 NMP , and have robbed H8154 their treasures H6259 , and I have put down H3381 the inhabitants H3427 like a valiant H47 man :
14 And my hand H3027 CFS-1MS hath found H4672 as a nest H7064 the riches H2428 of the people H5971 : and as one gathereth H622 eggs H1000 that are left H5800 , have I H589 PPRO-1MS gathered H622 all H3605 NMS the earth H776 D-GFS ; and there was H1961 VQQ3MS none H3808 W-NPAR that moved H5074 VQPMS the wing H3671 GFS , or opened H6475 the mouth H6310 , or peeped H6850 .
15 Shall the axe H1631 boast itself H6286 against H5921 PREP him that heweth H2672 therewith ? or shall the saw H4883 magnify itself H1431 against H5921 PREP him that shaketh H5130 it ? as if the rod H7626 CMS should shake itself against H5130 them that lift it up H7311 , or as if the staff H4294 should lift up H7311 itself , as if it were no H3808 NADV wood H6086 NMS .
16 Therefore H3651 L-ADV shall the Lord H113 , the Lord H3068 EDS of hosts H6635 , send H7971 among his fat ones H4924 leanness H7332 ; and under H8478 his glory H3519 he shall kindle H3344 a burning H3350 like the burning H3350 of a fire H784 NMS .
17 And the light H216 NMS of Israel H3478 shall be H1961 W-VQQ3MS for a fire H784 , and his Holy One H6918 for a flame H3852 : and it shall burn H1197 and devour H398 his thorns H7898 and his briers H8068 in one H259 ONUM day H3117 B-NMS ;
18 And shall consume H3615 the glory H3519 of his forest H3293 , and of his fruitful field H3759 , both soul H5315 and body H1320 NMS : and they shall be H1961 W-VQQ3MS as when a standard H5263 - bearer fainteth H4549 .
19 And the rest H7605 of the trees H6086 NMS of his forest H3293 shall be H1961 few H4557 NMS , that a child H5288 may write H3789 them .
20 And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS , that the remnant H7605 of Israel H3478 , and such as are escaped H6413 of the house H1004 of Jacob H3290 , shall no H3808 ADV more H5750 ADV again H3254 stay H8172 upon H5921 PREP him that smote H5221 them ; but shall stay H8172 upon H5921 PREP the LORD H3068 EDS , the Holy One H6918 of Israel H3478 , in truth H571 .
21 The remnant H7605 shall return H7725 VQY3MS , even the remnant H7605 of Jacob H3290 , unto H413 PREP the mighty H1368 God H410 EDS .
22 For H3588 CONJ though H518 PART thy people H5971 Israel H3478 be H1961 VQY3MS as the sand H2344 of the sea H3220 D-NMS , yet a remnant H7605 of them shall return H7725 VQY3MS : the consumption H3631 decreed H2782 shall overflow H7857 with righteousness H6666 .
23 For H3588 CONJ the Lord H136 EDS GOD H3069 of hosts H6635 shall make H6213 VQPMS a consumption H3617 , even determined H2782 , in the midst H7130 of all H3605 NMS the land H776 D-GFS .
24 Therefore H3651 L-ADV thus H3541 saith H559 VQQ3MS the Lord H136 EDS GOD H3069 of hosts H6635 , O my people H5971 that dwellest H3427 VQPMS in Zion H6726 , be not H408 NPAR afraid H3372 of the Assyrian H804 : he shall smite H5221 thee with a rod H7626 , and shall lift up H5375 his staff H4294 against H5921 PREP-2MS thee , after the manner H1870 B-NMS of Egypt H4714 .
25 For H3588 CONJ yet H5750 ADV a very H4213 little H4592 AMS while , and the indignation H2195 shall cease H3615 , and mine anger H639 in H5921 PREP their destruction H8399 .
26 And the LORD H3068 EDS of hosts H6635 shall stir up H5782 a scourge H7752 NMS for H5921 PREP-3MS him according to the slaughter H4347 of Midian H4080 at the rock H6697 of Oreb H6159 : and as his rod H4294 was upon H5921 PREP-3MS the sea H3220 D-NMS , so shall he lift it up H5375 after the manner H1870 B-NMS of Egypt H4714 .
27 And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS , that his burden H5448 shall be taken away H5493 VQY3MS from off H5921 M-PREP thy shoulder H7926 , and his yoke H5923 from off H5921 M-PREP thy neck H6677 NMS-2MS , and the yoke H5923 shall be destroyed H2254 because H6440 M-CMP of the anointing H8081 CMS .
28 He is come H935 VQPMS to H5921 PREP Aiath H5857 , he is passed H5674 VQQ3MS to Migron H4051 ; at Michmash H4363 he hath laid up H6485 his carriages H3627 :
29 They are gone over H5674 the passage H4569 : they have taken up their lodging H4411 at Geba H1387 ; Ramah H7414 is afraid H2729 ; Gibeah H1390 of Saul H7586 is fled H5127 .
30 Lift up H6670 thy voice H6963 , O daughter H1323 CFS of Gallim H1554 : cause it to be heard H7181 unto Laish H3919 , O poor H6041 Anathoth H6068 .
31 Madmenah H4088 is removed H5074 ; the inhabitants H3427 of Gebim H1374 gather themselves to flee H5756 .
32 As yet H5750 ADV shall he remain H5975 at Nob H5011 that day H3117 D-AMS : he shall shake H5130 his hand H3027 CFS-3MS against the mount H2022 CMS of the daughter H1004 of Zion H6726 , the hill H1389 of Jerusalem H3389 .
33 Behold H2009 IJEC , the Lord H113 , the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , shall lop H5586 the bough H6288 with terror H4637 : and the high ones H7312 of stature H6967 shall be hewn down H1438 , and the haughty H1364 shall be humbled H8213 .
34 And he shall cut down H5362 the thickets H5442 of the forest H3293 with iron H1270 , and Lebanon H3844 shall fall H5307 by a mighty one H117 .