Bible Language

Isaiah 12:6 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF ευλογησω G2127 V-FAI-1S σε G4771 P-AS κυριε G2962 N-VSM διοτι G1360 CONJ ωργισθης G3710 V-API-2S μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ απεστρεψας G654 V-AAI-2S τον G3588 T-ASM θυμον G2372 N-ASM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ηλεησας G1653 V-AAI-2S με G1473 P-AS
2 ιδου G2400 INJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS σωτηρ G4990 N-NSM μου G1473 P-GS κυριος G2962 N-NSM πεποιθως G3982 V-RAPNS εσομαι G1510 V-FMI-1S επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ σωθησομαι G4982 V-FPI-1S εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ ου G3364 ADV φοβηθησομαι G5399 V-FPI-1S διοτι G1360 CONJ η G3588 T-NSF δοξα G1391 N-NSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF αινεσις G133 N-NSF μου G1473 P-GS κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S μοι G1473 P-DS εις G1519 PREP σωτηριαν G4991 N-ASF
3 και G2532 CONJ αντλησετε G501 V-AAD-2P υδωρ G5204 N-NSN μετ G3326 PREP ευφροσυνης G2167 N-GSF εκ G1537 PREP των G3588 T-GPF πηγων G4077 N-GPF του G3588 T-GSN σωτηριου G4992 N-GSN
4 και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF υμνειτε G5214 V-PAD-2P κυριον G2962 N-ASM βοατε G994 V-PAD-2P το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 D-GSM αναγγειλατε G312 V-AAD-2P εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN εθνεσιν G1484 N-DPN τα G3588 T-APN ενδοξα G1741 A-APN αυτου G846 D-GSM μιμνησκεσθε G3403 V-PMD-2P οτι G3754 CONJ υψωθη G5312 V-API-3S το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN αυτου G846 D-GSM
5 υμνησατε G5214 V-AAD-2P το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN κυριου G2962 N-GSM οτι G3754 CONJ υψηλα G5308 A-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S αναγγειλατε G312 V-AAD-2P ταυτα G3778 D-APN εν G1722 PREP παση G3956 A-DSF τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF
6 αγαλλιασθε V-AMD-2P και G2532 CONJ ευφραινεσθε G2165 V-PMD-2P οι G3588 T-NPM κατοικουντες V-PAPNP σιων G4622 N-PRI οτι G3754 CONJ υψωθη G5312 V-API-3S ο G3588 T-NSM αγιος G40 A-NSM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN αυτης G846 D-GSF
1 And in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS thou shalt say H559 , O LORD H3068 EDS , I will praise H3034 thee : though H3588 CONJ thou wast angry H599 with me , thine anger H639 is turned away H7725 , and thou comfortedst H5162 me .
2 Behold H2009 IJEC , God H410 EDS is my salvation H3444 ; I will trust H982 , and not H3808 W-NPAR be afraid H6342 : for H3588 CONJ the LORD H3050 JEHOVAH H3068 EDS is my strength H5797 and my song H2176 ; he also is become H1961 W-VPY3MS my salvation H3444 .
3 Therefore with joy H8342 shall ye draw H7579 water H4325 OMD out of the wells H4599 of salvation H3444 .
4 And in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS shall ye say H559 , Praise H3034 the LORD H3068 L-EDS , call H7121 upon his name H8034 , declare H3045 his doings H5949 among the people H5971 , make mention H2142 that H3588 CONJ his name H8034 CMS-3MS is exalted H7682 .
5 Sing H2167 unto the LORD H3068 EDS ; for H3588 CONJ he hath done H6213 VQQ3MS excellent things H1348 : this H2063 DPRO is known H3045 in all H3605 B-CMS the earth H776 D-GFS .
6 Cry out H6670 and shout H7442 , thou inhabitant H3427 of Zion H6726 : for H3588 CONJ great H1419 is the Holy One H6918 of Israel H3478 LMS in the midst H7130 of thee .