Bible Language

Leviticus 5:14 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT ψυχη G5590 N-NSF αμαρτη G264 V-AAS-3S και G2532 CONJ ακουση G191 V-AAS-3S φωνην G5456 N-ASF ορκισμου N-GSM και G2532 CONJ ουτος G3778 D-NSM μαρτυς G3144 N-NSM η G2228 CONJ εωρακεν G3708 V-RAI-3S η G2228 CONJ συνοιδεν V-RAI-3S εαν G1437 CONJ μη G3165 ADV απαγγειλη V-AAS-3S λημψεται G2983 V-FMI-3S την G3588 T-ASF αμαρτιαν G266 N-ASF
2 η G2228 CONJ ψυχη G5590 N-NSF ητις G3748 RI-NSF εαν G1437 CONJ αψηται G680 V-AMS-3S παντος G3956 A-GSN πραγματος G4229 N-GSN ακαθαρτου G169 A-GSN η G2228 CONJ θνησιμαιου A-GSN η G2228 CONJ θηριαλωτου A-GSN ακαθαρτου G169 A-GSN η G2228 CONJ των G3588 T-GPN θνησιμαιων A-GPN η G2228 CONJ των G3588 T-GPN βδελυγματων G946 N-GPN των G3588 T-GPN ακαθαρτων G169 A-GPN η G2228 CONJ των G3588 T-GPN θνησιμαιων A-GPN κτηνων G2934 N-GPN των G3588 T-GPN ακαθαρτων G169 A-GPN
3 η G2228 CONJ αψηται G680 V-AMS-3S απο G575 PREP ακαθαρσιας G167 N-GSF ανθρωπου G444 N-GSM απο G575 PREP πασης G3956 A-GSF ακαθαρσιας G167 N-GSF αυτου G846 D-GSM ης G3739 R-GSF αν G302 PRT αψαμενος G680 V-AMPNS μιανθη G3392 V-APS-3S και G2532 CONJ ελαθεν G2990 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM μετα G3326 PREP τουτο G3778 D-ASN δε G1161 PRT γνω G1097 V-AAS-3S και G2532 CONJ πλημμεληση V-AAS-3S
4 η G2228 CONJ ψυχη G5590 N-NSF η G3588 T-NSF αν G302 PRT ομοση V-AAS-3S διαστελλουσα V-PAPNS τοις G3588 T-DPN χειλεσιν G5491 N-DPN κακοποιησαι G2554 V-AAN η G2228 CONJ καλως G2570 ADV ποιησαι G4160 V-AAN κατα G2596 PREP παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN εαν G1437 CONJ διαστειλη V-AAS-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM μεθ G3326 PREP ορκου G3727 N-GSM και G2532 CONJ λαθη G2990 V-AAS-3S αυτον G846 D-ASM προ G4253 PREP οφθαλμων G3788 N-GPM και G2532 CONJ ουτος G3778 D-NSM γνω G1097 V-AAS-3S και G2532 CONJ αμαρτη G264 V-AAS-3S εν G1519 A-ASN τι G5100 I-ASN τουτων G3778 D-GPN
5 και G2532 CONJ εξαγορευσει V-FAI-3S την G3588 T-ASF αμαρτιαν G266 N-ASF περι G4012 PREP ων G3739 R-GPN ημαρτηκεν G264 V-RAI-3S κατ G2596 PREP αυτης G846 D-GSF
6 και G2532 CONJ οισει G5342 V-FAI-3S περι G4012 PREP ων G3739 R-GPN επλημμελησεν V-AAI-3S κυριω G2962 N-DSM περι G4012 PREP της G3588 T-GSF αμαρτιας G266 N-GSF ης G3739 R-GSF ημαρτεν G264 V-AAI-3S θηλυ G2338 A-ASN απο G575 PREP των G3588 T-GPN προβατων G4263 N-GPN αμναδα N-ASF η G2228 CONJ χιμαιραν N-ASF εξ G1537 PREP αιγων N-GPM περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF και G2532 CONJ εξιλασεται V-FMI-3S περι G4012 PREP αυτου G846 D-GSM ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM περι G4012 PREP της G3588 T-GSF αμαρτιας G266 N-GSF αυτου G846 D-GSM ης G3739 R-GSF ημαρτεν G264 V-AAI-3S και G2532 CONJ αφεθησεται V-FPI-3S αυτω G846 D-DSM η G3588 T-NSF αμαρτια G266 N-NSF
7 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT μη G3165 ADV ισχυση G2480 V-AAS-3S η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF αυτου G846 D-GSM το G3588 T-ASN ικανον G2425 A-ASN εις G1519 PREP το G3588 T-ASN προβατον G4263 N-ASN οισει G5342 V-FAI-3S περι G4012 PREP της G3588 T-GSF αμαρτιας G266 N-GSF αυτου G846 D-GSM ης G3739 R-GSF ημαρτεν G264 V-AAI-3S δυο G1417 N-NUI τρυγονας G5167 N-APF η G2228 CONJ δυο G1417 N-NUI νεοσσους G3502 N-APM περιστερων G4058 N-GPF κυριω G2962 N-DSM ενα G1519 A-ASM περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF και G2532 CONJ ενα G1519 A-ASM εις G1519 PREP ολοκαυτωμα G3646 N-ASN
8 και G2532 CONJ οισει G5342 V-FAI-3S αυτα G846 D-APN προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ιερεα G2409 N-ASM και G2532 CONJ προσαξει G4317 V-FAI-3S ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM το G3588 T-ASN περι G4012 PREP της G3588 T-GSF αμαρτιας G266 N-GSF προτερον G4386 ADV και G2532 CONJ αποκνισει V-FAI-3S ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF αυτου G846 D-GSN απο G575 PREP του G3588 T-GSM σφονδυλου N-GSM και G2532 CONJ ου G3364 ADV διελει G1244 V-FAI-3S
9 και G2532 CONJ ρανει V-FAI-3S απο G575 PREP του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN του G3588 T-GSN περι G4012 PREP της G3588 T-GSF αμαρτιας G266 N-GSF επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM τοιχον G5109 N-ASM του G3588 T-GSN θυσιαστηριου G2379 N-GSN το G3588 T-ASN δε G1161 PRT καταλοιπον G2645 A-ASN του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN καταστραγγιει V-FAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF βασιν G939 N-ASF του G3588 T-GSN θυσιαστηριου G2379 N-GSN αμαρτιας G266 N-GSF γαρ G1063 PRT εστιν G1510 V-PAI-3S
10 και G2532 CONJ το G3588 T-ASN δευτερον G1208 A-ASN ποιησει G4160 V-FAI-3S ολοκαυτωμα G3646 N-ASN ως G3739 CONJ καθηκει G2520 V-PAI-3S και G2532 CONJ εξιλασεται V-FMI-3S ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM περι G4012 PREP της G3588 T-GSF αμαρτιας G266 N-GSF αυτου G846 D-GSM ης G3739 R-GSF ημαρτεν G264 V-AAI-3S και G2532 CONJ αφεθησεται V-FPI-3S αυτω G846 D-DSM
11 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT μη G3165 ADV ευρισκη G2147 V-PAS-3S αυτου G846 D-GSM η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF ζευγος G2201 N-ASN τρυγονων G5167 N-GPF η G2228 CONJ δυο G1417 N-NUI νεοσσους G3502 N-APM περιστερων G4058 N-GPF και G2532 CONJ οισει G5342 V-FAI-3S το G3588 T-ASN δωρον G1435 N-ASN αυτου G846 D-GSM περι G4012 PREP ου G3739 R-GSN ημαρτεν G264 V-AAI-3S το G3588 T-ASN δεκατον G1182 A-ASN του G3588 T-GSM οιφι N-PRI σεμιδαλιν G4585 N-ASF περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF ουκ G3364 ADV επιχεει G2022 V-FAI-3S επ G1909 PREP αυτο G846 D-ASN ελαιον G1637 N-ASN ουδε G3761 CONJ επιθησει G2007 V-FAI-3S επ G1909 PREP αυτο G846 D-ASN λιβανον G3030 N-ASM οτι G3754 CONJ περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF εστιν G1510 V-PAI-3S
12 και G2532 CONJ οισει G5342 V-FAI-3S αυτο G846 D-ASN προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ιερεα G2409 N-ASM και G2532 CONJ δραξαμενος G1405 V-AMPNS ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM απ G575 PREP αυτης G846 D-GSF πληρη G4134 A-ASF την G3588 T-ASF δρακα N-ASF το G3588 T-ASN μνημοσυνον G3422 N-ASN αυτης G846 D-GSF επιθησει G2007 V-FAI-3S επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN των G3588 T-GPN ολοκαυτωματων G3646 N-GPN κυριω G2962 N-DSM αμαρτια G266 N-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S
13 και G2532 CONJ εξιλασεται V-FMI-3S περι G4012 PREP αυτου G846 D-GSM ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM περι G4012 PREP της G3588 T-GSF αμαρτιας G266 N-GSF αυτου G846 D-GSM ης G3739 R-GSF ημαρτεν G264 V-AAI-3S εφ G1909 PREP ενος G1519 A-GSN τουτων G3778 D-GPN και G2532 CONJ αφεθησεται V-FPI-3S αυτω G846 D-DSM το G3588 T-NSN δε G1161 PRT καταλειφθεν G2641 V-APPNS εσται G1510 V-FMI-3S τω G3588 T-DSM ιερει G2409 N-DSM ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF θυσια G2378 N-NSF της G3588 T-GSF σεμιδαλεως G4585 N-GSF
14 και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP μωυσην N-ASM λεγων G3004 V-PAPNS
15 ψυχη G5590 N-NSF εαν G1437 CONJ λαθη G2990 V-AAS-3S αυτον G846 D-ASM ληθη G3024 N-NSF και G2532 CONJ αμαρτη G264 V-AAS-3S ακουσιως ADV απο G575 PREP των G3588 T-GPN αγιων G40 A-GPN κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ οισει G5342 V-FAI-3S της G3588 T-GSF πλημμελειας N-GSF αυτου G846 D-GSM τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM κριον N-ASM αμωμον G299 A-ASM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPN προβατων G4263 N-GPN τιμης G5092 N-GSF αργυριου G694 N-GSN σικλων N-GPM τω G3588 T-DSM σικλω N-DSM των G3588 T-GPN αγιων G40 A-GPN περι G4012 PREP ου G3739 R-GSN επλημμελησεν V-AAI-3S
16 και G2532 CONJ ο G3739 R-NSN ημαρτεν G264 V-AAI-3S απο G575 PREP των G3588 T-GPN αγιων G40 A-GPN αποτεισαι G661 V-AAO-3S αυτο G846 D-ASN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN επιπεμπτον A-ASN προσθησει G4369 V-FAI-3S επ G1909 PREP αυτο G846 D-ASN και G2532 CONJ δωσει G1325 V-FAI-3S αυτο G846 D-ASN τω G3588 T-DSM ιερει G2409 N-DSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM εξιλασεται V-FMI-3S περι G4012 PREP αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM κριω N-DSM της G3588 T-GSF πλημμελειας N-GSF και G2532 CONJ αφεθησεται V-FPI-3S αυτω G846 D-DSM
17 και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF η G3739 R-NSF αν G302 PRT αμαρτη G264 V-AAS-3S και G2532 CONJ ποιηση G4160 V-AAS-3S μιαν G1519 A-ASF απο G575 PREP πασων G3956 A-GPF των G3588 T-GPF εντολων G1785 N-GPF κυριου G2962 N-GSM ων G3739 R-GPF ου G3364 ADV δει G1210 V-PAI-3S ποιειν G4160 V-PAN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εγνω G1097 V-AAI-3S και G2532 CONJ πλημμεληση V-AAS-3S και G2532 CONJ λαβη G2983 V-AAS-3S την G3588 T-ASF αμαρτιαν G266 N-ASF
18 και G2532 CONJ οισει G5342 V-FAI-3S κριον N-ASM αμωμον G299 A-ASM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPN προβατων G4263 N-GPN τιμης G5092 N-GSF αργυριου G694 N-GSN εις G1519 PREP πλημμελειαν N-ASF προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ιερεα G2409 N-ASM και G2532 CONJ εξιλασεται V-FMI-3S περι G4012 PREP αυτου G846 D-GSM ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM περι G4012 PREP της G3588 T-GSF αγνοιας G52 N-GSF αυτου G846 D-GSM ης G3739 R-GSF ηγνοησεν G50 V-AAI-3S και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM ουκ G3364 ADV ηδει V-YAI-3S και G2532 CONJ αφεθησεται V-FPI-3S αυτω G846 D-DSM
19 επλημμελησεν V-AAI-3S γαρ G1063 PRT πλημμελησιν N-ASF εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM
1 And if H3588 CONJ a soul H5315 W-GFS sin H2398 , and hear H8085 the voice H6963 CMS of swearing H423 , and is a witness H5707 , whether H176 CONJ he hath seen H7200 VQQ3MS or H176 CONJ known H3045 of it ; if H518 PART he do not H3808 utter H5046 VHY3MS it , then he shall bear H5375 his iniquity H5771 .
2 Or H176 CONJ if a soul H5315 GFS touch H5060 VQY3FS any H3605 B-CMS unclean H2931 thing H1697 VQPMS , whether H176 CONJ it be a carcass H5038 of an unclean H2931 beast H2416 AFS , or H176 CONJ a carcass H5038 of unclean H2931 cattle H929 NFS , or H176 CONJ the carcass H5038 of unclean H2931 creeping things H8318 , and if it be hidden H5956 from H4480 M-PREP-3MS him ; he H1931 W-PPRO-3MS also shall be unclean H2931 , and guilty H816 .
3 Or H176 CONJ if H3588 CONJ he touch H5060 VQY3MS the uncleanness H2932 of man H120 NMS , whatsoever H3605 uncleanness H2932 it be that H834 RPRO a man shall be defiled H2930 withal , and it be hid H5956 from H4480 M-PREP-3MS him ; when he H1931 W-PPRO-3MS knoweth H3045 VQQ3MS of it , then he shall be guilty H816 .
4 Or H176 CONJ if H3588 CONJ a soul H5315 GFS swear H7650 , pronouncing H981 with his lips H8193 to do evil H7489 , or H176 CONJ to do good H3190 , whatsoever H3605 it be that a man H120 D-NMS shall pronounce H981 with an oath H7621 , and it be hid H5956 from H4480 M-PREP-3MS him ; when he H1931 W-PPRO-3MS knoweth H3045 VQQ3MS of it , then he shall be guilty H816 in one H259 of these H428 .
5 And it shall be H1961 W-VQQ3MS , when H3588 he shall be guilty H816 in one H259 of these H428 M-PMP things , that he shall confess H3034 that H834 RPRO he hath sinned H2398 VQQ3MS in H5921 that thing :
6 And he shall bring H935 his trespass offering H817 unto the LORD H3068 L-EDS for H5921 PREP his sin H2403 CFS-3MS which H834 RPRO he hath sinned H2398 VQQ3MS , a female H5347 from H4480 PREP the flock H6629 , a lamb H3776 or H176 CONJ a kid H8166 of the goats H5795 , for a sin offering H2403 ; and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for H5921 PREP him concerning his sin H2403 .
7 And if H518 W-PART he be not H3808 NADV able to bring H5060 a lamb H7716 , then he shall bring H935 for his trespass H817 , which H834 RPRO he hath committed H2398 VQQ3MS , two H8147 ONUM turtledoves H8449 , or H176 CONJ two H8147 ONUM young H1121 pigeons H3123 , unto the LORD H3068 L-EDS ; one H259 MMS for a sin offering H2403 , and the other H259 for a burnt offering H5930 .
8 And he shall bring H935 them unto H413 PREP the priest H3548 , who shall offer H7126 that which H834 RPRO is for the sin offering H2403 first H7223 , and wring off H4454 his head H7218 CMS-3MS from his neck H6203 , but shall not H3808 W-NPAR divide it asunder H914 :
9 And he shall sprinkle H5137 of the blood H1818 of the sin offering H2403 upon H5921 PREP the side H7023 of the altar H4196 D-NMS ; and the rest H7604 of the blood H1818 shall be wrung out H4680 at H413 PREP the bottom H3247 of the altar H4196 D-NMS : it H1931 PPRO-3MS is a sin offering H2403 CFS .
10 And he shall offer H6213 VQY3MS the second H8145 D-ONUM for a burnt offering H5930 , according to the manner H4941 : and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for H5921 PREP-3MS him for his sin H2403 which H834 RPRO he hath sinned H2398 VQQ3MS , and it shall be forgiven H5545 him .
11 But if H518 W-PART he be not H3808 NADV able to bring H5381 two H8147 turtledoves H8449 , or H176 CONJ two H8147 young H1121 CMP pigeons H3123 , then he that H834 RPRO sinned H2398 VQQ3MS shall bring H935 for his offering H7133 the tenth part H6224 of an ephah H374 of fine flour H5560 for a sin offering H2403 ; he shall put H7760 VQY3MS no H3808 NADV oil H8081 NMS upon H5921 PREP-3FS it , neither H3808 W-NADV shall he put H5414 VHFA any frankincense H3828 thereon H5921 PREP-3FS : for H3588 CONJ it H1931 is a sin offering H2403 CFS .
12 Then shall he bring H935 it to H413 PREP the priest H3548 , and the priest H3548 shall take H7061 his handful H4393 of H4480 M-PREP-3FS it , even a memorial H234 thereof , and burn H6999 it on the altar H4196 , according to H5921 PREP the offerings made by fire H801 unto the LORD H3068 EDS : it H1931 PPRO-3FS is a sin offering H2403 CFS .
13 And the priest H3548 shall make an atonement H3722 for H5921 PREP-3MS him as touching H5921 PREP-3MS his sin H2403 CFS-3MS that H834 RPRO he hath sinned H2398 VQQ3MS in one H259 of these H428 M-PMP , and it shall be forgiven H5545 him : and the remnant shall be H1961 W-VQQ3FS the priest H3548 \'s , as a meat offering H4503 .
14 And the LORD H3068 EDS spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP Moses H4872 , saying H559 ,
15 If H3588 CONJ a soul H5315 GFS commit H4603 a trespass H4604 , and sin H2398 through ignorance H7684 , in H4480 PREP the holy things H6944 of the LORD H3068 EDS ; then he shall bring H935 for his trespass H817 unto the LORD H3068 L-EDS a ram H352 without blemish H8549 AMS out of H4480 PREP the flocks H6629 , with thy estimation H6187 by shekels H8255 of silver H3701 , after the shekel H8255 of the sanctuary H6944 , for a trespass offering H817 :
16 And he shall make amends H7999 VPY3MS for the harm that he hath done H834 RPRO in H4480 PREP the holy thing H6944 , and shall add H3254 the fifth part H2549 thereto H5921 PREP-3MS , and give H5414 W-VQQ3MS it unto the priest H3548 : and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for H5921 PREP-3MS him with the ram H352 of the trespass offering H817 , and it shall be forgiven H5545 him .
17 And if H518 W-PART a soul H5315 GFS sin H2398 , and commit H6213 any H259 OFS of these things H3605 M-CMS which H834 RPRO are forbidden H3808 NADV to be done H6213 by the commandments H4687 of the LORD H3068 EDS ; though he knew H3045 VQQ3MS it not H3808 ADV , yet is he guilty H816 , and shall bear H5375 his iniquity H5771 .
18 And he shall bring H935 a ram H352 without blemish H8549 AMS out of H4480 PREP the flock H6629 , with thy estimation H6187 , for a trespass offering H817 , unto H413 PREP the priest H3548 : and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for H5921 PREP-3MS him concerning H5921 PREP-3MS his ignorance H7684 wherein H834 RPRO he erred H7683 and knew H3045 VQQ3MS it not H3808 ADV , and it shall be forgiven H5545 him .
19 It H1931 PPRO-3MS is a trespass offering H817 : he hath certainly trespassed H816 against the LORD H3068 NAME-4MS .