Bible Language

Psalms 124:6 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ωδη G3592 N-NSF των G3588 T-GPM αναβαθμων G304 N-GPM ει G1487 CONJ μη G3165 ADV οτι G3754 CONJ κυριος G2962 N-NSM ην G1510 V-IAI-3S εν G1722 PREP ημιν G1473 P-DP ειπατω V-AAD-3S δη G1161 PRT ισραηλ G2474 N-PRI
2 ει G1487 CONJ μη G3165 ADV οτι G3754 CONJ κυριος G2962 N-NSM ην G1510 V-IAI-3S εν G1722 PREP ημιν G1473 P-DP εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN επαναστηναι V-AAN ανθρωπους G444 N-APM εφ G1909 PREP ημας G1473 P-AP
3 αρα G685 PRT ζωντας G2198 V-PAPAP αν G302 PRT κατεπιον G2666 V-AAI-3P ημας G1473 P-AP εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN οργισθηναι G3710 V-APN τον G3588 T-ASM θυμον G2372 N-ASM αυτων G846 P-GPM εφ G1909 PREP ημας G1473 P-AP
4 αρα G685 PRT το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN κατεποντισεν G2670 V-AAI-3S ημας G1473 P-AP χειμαρρον N-ASM διηλθεν G1330 V-AAI-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF ημων G1473 P-GP
5 αρα G685 PRT διηλθεν G1330 V-AAI-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF ημων G1473 P-GP το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-NSN το G3588 T-ASN ανυποστατον A-ASM
6 ευλογητος G2128 A-NSM κυριος G2962 N-NSM ος G3739 R-NSM ουκ G3364 ADV εδωκεν G1325 V-AAI-3S ημας G1473 P-AP εις G1519 PREP θηραν G2339 N-ASF τοις G3588 T-DPM οδουσιν G3599 N-DPM αυτων G846 P-GPM
7 η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF ημων G1473 P-GP ως G3739 CONJ στρουθιον G4765 N-ASN ερρυσθη V-API-3S εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF παγιδος G3803 N-GSF των G3588 T-GPM θηρευοντων G2340 V-PAPGP η G3588 T-NSF παγις G3803 N-NSF συνετριβη G4937 V-API-3S και G2532 CONJ ημεις G1473 P-NP ερρυσθημεν V-API-1P
8 η G3588 T-NSF βοηθεια G996 N-NSF ημων G1473 P-GP εν G1722 PREP ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM ποιησαντος G4160 V-AAPGS τον G3588 T-ASM ουρανον G3772 N-ASM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF
1 A Song H7892 of degrees H4609 of David H1732 L-NAME . If H3884 it had not been the LORD H3068 EDS who was on our side , now H4994 IJEC may Israel H3478 LMS say H559 ;
2 If H3884 it had not been the LORD H3068 EDS who was on our side , when men H120 rose up H6965 against H5921 PREP-1MP us :
3 Then H233 they had swallowed us up H1104 quick H2416 NMP , when their wrath H639 was kindled H2734 against us :
4 Then H233 the waters H4325 D-CMS had overwhelmed H7857 us , the stream H5158 had gone H5674 VQQ3MS over H5921 PREP our soul H5315 :
5 Then H233 the proud H2121 waters H4325 D-CMS had gone H5674 VQQ3MS over H5921 PREP our soul H5315 .
6 Blessed H1288 VWQ3MS be the LORD H3068 EDS , who hath not H7945 given H5414 us as a prey H2964 to their teeth H8127 .
7 Our soul H5315 is escaped H4422 as a bird H6833 K-GFS out of the snare H6341 of the fowlers H3369 : the snare H6341 is broken H7665 , and we H587 are escaped H4422 .
8 Our help H5828 is in the name H8034 B-CMS of the LORD H3068 EDS , who made H6213 heaven H8064 NMP and earth H776 W-NFS .