Bible Language

Psalms 149:5 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 αλληλουια G239 INJ ασατε G103 V-AAD-2P τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM ασμα N-ASN καινον G2537 A-ASN η G3588 T-NSF αινεσις G133 N-NSF αυτου G846 P-GSM εν G1722 PREP εκκλησια G1577 N-DSF οσιων G3741 A-GPM
2 ευφρανθητω G2165 V-APD-3S ισραηλ G2474 N-PRI επι G1909 PREP τω G3588 T-DSM ποιησαντι G4160 V-AAPDS αυτον G846 P-ASM και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM σιων G4622 N-PRI αγαλλιασθωσαν V-PMD-3P επι G1909 PREP τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM αυτων G846 P-GPM
3 αινεσατωσαν G134 V-AAD-3P το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 P-GSM εν G1722 PREP χορω G5525 N-DSM εν G1722 PREP τυμπανω N-DSN και G2532 CONJ ψαλτηριω N-DSN ψαλατωσαν G5567 V-AAD-3P αυτω G846 P-DSM
4 οτι G3754 CONJ ευδοκει G2106 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM εν G1722 PREP λαω G2992 N-DSM αυτου G846 P-GSM και G2532 CONJ υψωσει G5312 V-FAI-3S πραεις G4239 A-APM εν G1722 PREP σωτηρια G4991 N-DSF
5 καυχησονται G2744 V-FMI-3P οσιοι G3741 A-NPM εν G1722 PREP δοξη G1391 N-DSF και G2532 CONJ αγαλλιασονται V-FMI-3P επι G1909 PREP των G3588 T-GPF κοιτων G2845 N-GPF αυτων G846 P-GPM
6 αι G3588 T-NPF υψωσεις N-NPF του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λαρυγγι G2995 N-DSM αυτων G846 P-GPM και G2532 CONJ ρομφαιαι N-NPF διστομοι G1366 A-NPF εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF χερσιν G5495 N-DPF αυτων G846 P-GPM
7 του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN εκδικησιν G1557 N-ASF εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN εθνεσιν G1484 N-DPN ελεγμους N-APM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM λαοις G2992 N-DPM
8 του G3588 T-GSN δησαι G1210 V-AAN τους G3588 T-APM βασιλεις G935 N-APM αυτων G846 P-GPM εν G1722 PREP πεδαις G3976 N-DPF και G2532 CONJ τους G3588 T-APM ενδοξους G1741 A-APM αυτων G846 P-GPM εν G1722 PREP χειροπεδαις N-DPF σιδηραις A-DPF
9 του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN εν G1722 PREP αυτοις G846 P-DPM κριμα G2917 N-ASN εγγραπτον A-ASN δοξα G1391 N-NSF αυτη G3778 D-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S πασι G3956 A-DPM τοις G3588 T-DPM οσιοις G3741 A-DPM αυτου G846 P-GSM
1 Praise H1984 ye the LORD H3050 . Sing H7891 unto the LORD H3068 L-EDS a new H2319 song H7892 , and his praise H8416 in the congregation H6951 of saints H2623 .
2 Let Israel H3478 rejoice H8055 in him that made H6213 him : let the children H1121 of Zion H6726 be joyful H1523 in their King H4428 .
3 Let them praise H1984 his name H8034 CMS-3MS in the dance H4234 : let them sing praises H2167 unto him with the timbrel H8596 and harp H3658 W-NMS .
4 For H3588 CONJ the LORD H3068 EDS taketh pleasure H7521 in his people H5971 B-CMS-3MS : he will beautify H6286 the meek H6035 with salvation H3444 .
5 Let the saints H2623 be joyful H5937 in glory H3519 : let them sing aloud H7442 upon H5921 PREP their beds H4904 .
6 Let the high H7318 praises of God H410 EDS be in their mouth H1627 , and a twoedged H6374 sword H2719 in their hand H3027 ;
7 To execute H6213 L-VQFC vengeance H5360 upon the heathen H1471 , and punishments H8433 upon the people H3816 ;
8 To bind H631 their kings H4428 with chains H2131 , and their nobles H3513 with fetters H3525 of iron H1270 ;
9 To execute H6213 L-VQFC upon them the judgment H4941 NMS written H3789 : this H1931 PPRO-3MS honor H1926 have all H3605 L-CMS his saints H2623 . Praise H1984 ye the LORD H3050 .