Mhb Parallel Bible with Kjvp for Micah 1 5

Micah 1:5 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

1 דְּבַר ^H1697 ^CMS ־ ^CPUN יְהוָה ^H3068 ^EDS ׀ ^CPUN אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO הָיָה ^H1961 ^VQQ3MS אֶל ^H413 ^PREP ־ ^CPUN מִיכָה ^H4318 הַמֹּרַשְׁתִּי ^H4183 בִּימֵי ^H3117 ^B-CMP יוֹתָם ^H3147 אָחָז ^H271 יְחִזְקִיָּה ^H2396 מַלְכֵי ^H4428 ^CMP יְהוּדָה ^H3063 אֲשֶׁר ^H834 ^RPRO ־ ^CPUN חָזָה ^H2372 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN שֹׁמְרוֹן ^H8111 וִירֽוּשָׁלִָֽם ^H3389 ׃ ^EPUN

2 שִׁמְעוּ ^H8085 ^VQI2MP עַמִּים ^H5971 ^NMP כֻּלָּם ^H3605 ^CMS-3MP הַקְשִׁיבִי ^H7181 אֶרֶץ ^H776 ^GFS וּמְלֹאָהּ ^H4393 וִיהִי ^H1961 ^W-VQI3MS אֲדֹנָי ^H136 ^EDS יְהוִה ^H3069 בָּכֶם ^EPUN לְעֵד ^H5707 ^L-NMS אֲדֹנָי ^H136 ^EDS מֵהֵיכַל ^H1964 קָדְשֽׁוֹ ^H6944 ׃ ^EPUN

3 כִּֽי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN הִנֵּה ^H2009 ^IJEC יְהוָה ^H3068 ^EDS יֹצֵא ^H3318 ^VQPMS מִמְּקוֹמוֹ ^H4725 ^M-CMS-3MS וְיָרַד ^H3381 וְדָרַךְ ^H1869 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN במותי ^H1116 אָֽרֶץ ^H776 ^GFS ׃ ^EPUN

4 וְנָמַסּוּ ^H4549 הֶֽהָרִים ^H2022 תַּחְתָּיו ^H8478 ^PREP-3MS וְהָעֲמָקִים ^H6010 יִתְבַּקָּעוּ ^H1234 כַּדּוֹנַג ^H1749 מִפְּנֵי ^H6440 ^M-CMP הָאֵשׁ ^H784 כְּמַיִם ^H4325 ^K-NMP מֻגָּרִים ^H5064 בְּמוֹרָֽד ^H4174 ׃ ^EPUN

5 בְּפֶשַׁע ^H6588 יַֽעֲקֹב ^H3290 כָּל ^H3605 ^NMS ־ ^CPUN זֹאת ^H2063 ^DPRO וּבְחַטֹּאות ^H2403 בֵּית ^H1004 ^CMS יִשְׂרָאֵל ^H3478 מִֽי ^H4310 ^W-IPRO ־ ^CPUN פֶשַׁע ^H6588 ^NMS יַעֲקֹב ^H3290 הֲלוֹא ^H3808 ^D-NPAR שֹֽׁמְרוֹן ^H8111 וּמִי ^H4310 ^W-IPRO בָּמוֹת ^H1116 יְהוּדָה ^H3063 הֲלוֹא ^H3808 ^D-NPAR יְרוּשָׁלִָֽם ^H3389 ׃ ^EPUN

6 וְשַׂמְתִּי ^H7760 ^W-VQQ1MS שֹׁמְרוֹן ^H8111 לְעִי ^H5856 הַשָּׂדֶה ^H7704 ^D-NMS לְמַטָּעֵי ^H4302 כָרֶם ^H3754 וְהִגַּרְתִּי ^H5064 לַגַּי ^H1516 אֲבָנֶיהָ ^H68 ^CFP-3FS וִיסֹדֶיהָ ^H3247 אֲגַלֶּֽה ^H1540 ׃ ^EPUN

7 וְכָל ^H3605 ^W-CMS ־ ^CPUN פְּסִילֶיהָ ^H6456 יֻכַּתּוּ ^H3807 ^VOY3MP וְכָל ^H3605 ^W-CMS ־ ^CPUN אֶתְנַנֶּיהָ ^H868 יִשָּׂרְפוּ ^H8313 בָאֵשׁ ^H784 וְכָל ^H3605 ^W-CMS ־ ^CPUN עֲצַבֶּיהָ ^H6091 אָשִׂים ^H7760 ^VQY1MS שְׁמָמָה ^H8077 כִּי ^H3588 ^CONJ מֵאֶתְנַן ^H868 זוֹנָה ^H2181 קִבָּצָה ^H6908 וְעַד ^H5704 ^W-PREP ־ ^CPUN אֶתְנַן ^H868 זוֹנָה ^H2181 יָשֽׁוּבוּ ^H7725 ׃ ^EPUN

8 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN זֹאת ^H2063 ^DPRO אֶסְפְּדָה ^H5594 וְאֵילִילָה ^H3213 אֵילְכָה ^H1980 שילל ^H7758 וְעָרוֹם ^H6174 אֶעֱשֶׂה ^H6213 מִסְפֵּד ^H4553 כַּתַּנִּים ^H8577 וְאֵבֶל ^H60 כִּבְנוֹת ^H1323 ^K-CFP יַעֲנָֽה ^H3284 ^NFS ׃ ^EPUN

9 כִּי ^H3588 ^CONJ אֲנוּשָׁה ^H605 מַכּוֹתֶיהָ ^H4347 כִּי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN בָאָה ^H935 עַד ^H5704 ^PREP ־ ^CPUN יְהוּדָה ^H3063 נָגַע ^H5060 עַד ^H5704 ^PREP ־ ^CPUN שַׁעַר ^H8179 ^NMS עַמִּי ^H5971 עַד ^H5704 ^PREP ־ ^CPUN יְרוּשָׁלִָֽם ^H3389 ׃ ^EPUN

10 בְּגַת ^H1661 אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תַּגִּידוּ ^H5046 בָּכוֹ ^H1058 אַל ^H408 ^NPAR ־ ^CPUN תִּבְכּוּ ^H1058 בְּבֵית ^CPUN לְעַפְרָה ^H1036 עָפָר ^H6083 ^NMS התפלשתי ^H6428 ׃ ^EPUN

11 עִבְרִי ^H5674 לָכֶם ^CPUN יוֹשֶׁבֶת ^H3427 שָׁפִיר ^H8208 עֶרְיָה ^H6181 ־ ^CPUN בֹשֶׁת ^H1322 ^NFS לֹא ^H3808 ^NADV יָֽצְאָה ^H3318 יוֹשֶׁבֶת ^H3427 צַֽאֲנָן ^H6630 מִסְפַּד ^H5594 בֵּית ^CPUN הָאֵצֶל ^H1018 יִקַּח ^H3947 מִכֶּם ^H4480 ^M-PPRO-2MS עֶמְדָּתֽוֹ ^H5979 ׃ ^EPUN

12 כִּֽי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN חָלָֽה ^H2470 לְטוֹב ^H2896 יוֹשֶׁבֶת ^H3427 מָרוֹת ^H4796 כִּֽי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN יָרַד ^H3381 ^VQQ3MS רָע ^H7451 ^AMS מֵאֵת ^H853 יְהוָה ^H3068 ^EDS לְשַׁעַר ^H8179 יְרוּשָׁלִָֽם ^H3389 ׃ ^EPUN

13 רְתֹם ^H7573 הַמֶּרְכָּבָה ^H4818 לָרֶכֶשׁ ^H7409 יוֹשֶׁבֶת ^H3427 לָכִישׁ ^H3923 רֵאשִׁית ^H7225 ^CFS חַטָּאת ^H2403 ^CFS הִיא ^H1931 ^PPRO-3FS לְבַת ^H1323 ־ ^CPUN צִיּוֹן ^H6726 כִּי ^H3588 ^CONJ ־ ^CPUN בָךְ ^CPUN נִמְצְאוּ ^H4672 פִּשְׁעֵי ^H6588 יִשְׂרָאֵֽל ^H3478 ^LMS ׃ ^EPUN

14 לָכֵן ^H3651 ^L-ADV תִּתְּנִי ^H5414 שִׁלּוּחִים ^H7964 עַל ^H5921 ^PREP מוֹרֶשֶׁת ^EPUN גַּת ^H4182 בָּתֵּי ^H1004 אַכְזִיב ^H392 לְאַכְזָב ^H391 לְמַלְכֵי ^H4428 יִשְׂרָאֵֽל ^H3478 ^LMS ׃ ^EPUN

15 עֹד ^H5750 ^ADV הַיֹּרֵשׁ ^H3423 אָבִי ^H935 לָךְ ^L-OPRO-2FS יוֹשֶׁבֶת ^H3427 מָֽרֵשָׁה ^H4762 עַד ^H5704 ^PREP ־ ^L-OPRO-2FS עֲדֻלָּם ^H5725 יָבוֹא ^H935 ^VQY3MS כְּבוֹד ^H3519 יִשְׂרָאֵֽל ^H3478 ^LMS ׃ ^L-OPRO-2FS

16 קָרְחִי ^H7139 וָגֹזִּי ^H1494 עַל ^H5921 ^PREP ־ ^CPUN בְּנֵי ^CMP תַּעֲנוּגָיִךְ ^H8588 הַרְחִבִי ^H7337 קָרְחָתֵךְ ^H7144 כַּנֶּשֶׁר ^H5404 כִּי ^H3588 ^CONJ גָלוּ ^H1540 מִמֵּֽךְ ^H4480 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

1 The word ^H1697 ^CMS of the LORD ^H3068 ^EDS that ^H834 ^RPRO came ^H1961 ^VQQ3MS to ^H413 ^PREP Micah ^H4318 the Morasthite ^H4183 in the days ^H3117 ^B-CMP of Jotham ^H3147 , Ahaz ^H271 , and Hezekiah ^H3169 , kings ^H4428 ^CMP of Judah ^H3063 , which ^H834 ^RPRO he saw ^H2372 concerning ^H5921 ^PREP Samaria ^H8111 and Jerusalem ^H3389 .

2 Hear ^H8085 ^VQI2MP , all ^H3605 ^CMS-3MP ye people ^H5971 ^NMP ; hearken ^H7181 , O earth ^H776 ^GFS , and all that therein is ^H4393 : and let the Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 be ^H1961 ^W-VQI3MS witness ^H5707 ^L-NMS against you , the Lord ^H136 ^EDS from his holy ^H6944 temple ^H1964 .

3 For ^H3588 ^CONJ , behold ^H2009 ^IJEC , the LORD ^H3068 ^EDS cometh forth ^H3318 ^VQPMS out of his place ^H4725 ^M-CMS-3MS , and will come down ^H3381 , and tread ^H1869 upon ^H5921 ^PREP the high places ^H1116 of the earth ^H776 ^GFS .

4 And the mountains ^H2022 shall be molten ^H4549 under ^H8478 ^PREP-3MS him , and the valleys ^H6010 shall be cleft ^H1234 , as wax ^H1749 before ^H6440 ^M-CMP the fire ^H784 , and as the waters ^H4325 ^K-NMP that are poured down ^H5064 a steep place ^H4174 .

5 For the transgression ^H6588 of Jacob ^H3290 is all ^H3605 ^NMS this ^H2063 ^DPRO , and for the sins ^H2403 of the house ^H1004 ^CMS of Israel ^H3478 . What ^H4310 ^W-IPRO is the transgression ^H6588 ^NMS of Jacob ^H3290 ? is it not ^H3808 ^D-NPAR Samaria ^H8111 ? and what ^H4310 ^W-IPRO are the high places ^H1116 of Judah ^H3063 ? are they not ^H3808 ^D-NPAR Jerusalem ^H3389 ?

6 Therefore I will make ^H7760 ^W-VQQ1MS Samaria ^H8111 as a heap ^H5856 of the field ^H7704 ^D-NMS , and as plantings ^H4302 of a vineyard ^H3754 : and I will pour down ^H5064 the stones ^H68 ^CFP-3FS thereof into the valley ^H1516 , and I will discover ^H1540 the foundations ^H3247 thereof .

7 And all ^H3605 ^W-CMS the graven images ^H6456 thereof shall be beaten to pieces ^H3807 ^VOY3MP , and all ^H3605 ^W-CMS the hires ^H868 thereof shall be burned ^H8313 with the fire ^H784 , and all ^H3605 ^W-CMS the idols ^H6091 thereof will I lay ^H7760 ^VQY1MS desolate ^H8077 : for ^H3588 ^CONJ she gathered ^H6908 it of the hire ^H868 of a harlot ^H2181 , and they shall return ^H7725 to ^H5704 ^W-PREP the hire ^H868 of a harlot ^H2181 .

8 Therefore ^H5921 ^PREP I will wail ^H5594 and howl ^H3213 , I will go ^H1980 stripped ^H7758 and naked ^H6174 : I will make ^H6213 a wailing ^H4553 like the dragons ^H8568 , and mourning ^H60 as the owls ^H1323 ^K-CFP .

9 For ^H3588 ^CONJ her wound ^H4347 is incurable ^H605 ; for ^H3588 ^CONJ it is come ^H935 unto ^H5704 ^PREP Judah ^H3063 ; he is come ^H5060 unto ^H5704 ^PREP the gate ^H8179 ^NMS of my people ^H5971 , even to ^H5704 ^PREP Jerusalem ^H3389 .

10 Declare ^H5046 ye it not ^H408 ^NPAR at Gath ^H1661 , weep ye not at all ^H1058 : in the house ^H1004 of Aphrah ^H1036 roll thyself ^H6428 in the dust ^H6083 ^NMS .

11 Pass ye away ^H5674 , thou inhabitant ^H3427 of Saphir ^H8208 , having thy shame ^H1322 ^NFS naked ^H6181 : the inhabitant ^H3427 of Zaanan ^H6630 came not forth in the mourning ^H4553 of Beth ^H1018 - ezel ; he shall receive ^H3947 of ^H4480 ^M-PPRO-2MS you his standing ^H5979 .

12 For ^H3588 ^CONJ the inhabitant ^H3427 of Maroth ^H4796 waited carefully ^H2470 for good ^H2896 : but ^H3588 ^CONJ evil ^H7451 ^AMS came down ^H3381 ^VQQ3MS from the LORD ^H3068 ^EDS unto the gate ^H8179 of Jerusalem ^H3389 .

13 O thou inhabitant ^H3427 of Lachish ^H3923 , bind ^H7573 the chariot ^H4818 to the swift beast ^H7409 : she ^H1931 ^PPRO-3FS is the beginning ^H7225 ^CFS of the sin ^H2403 ^CFS to the daughter ^H1323 of Zion ^H6726 : for ^H3588 ^CONJ the transgressions ^H6588 of Israel ^H3478 ^LMS were found ^H4672 in thee .

14 Therefore ^H3651 ^L-ADV shalt thou give ^H5414 presents ^H7964 to ^H5921 ^PREP Moresheth ^H4182 - gath : the houses ^H1004 of Achzib ^H392 shall be a lie ^H391 to the kings ^H4428 of Israel ^H3478 ^LMS .

15 Yet ^H5750 ^ADV will I bring ^H935 an heir ^H3423 unto thee , O inhabitant ^H3427 of Mareshah ^H4762 : he shall come ^H935 ^VQY3MS unto ^H5704 ^PREP Adullam ^H5725 the glory ^H3519 of Israel ^H3478 ^LMS .

16 Make thee bald ^H7139 , and poll ^H1494 thee for ^H5921 ^PREP thy delicate ^H8588 children ^H1121 ; enlarge ^H7337 thy baldness ^H7144 as the eagle ^H5404 ; for ^H3588 ^CONJ they are gone into captivity ^H1540 from ^H4480 thee .

About Us .::. Contact Us