Bible Language

Numbers 30:3 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

1 וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS מֹשֶׁה H4872 אֶל H413 PREP ־ CPUN רָאשֵׁי H7218 CMP הַמַּטּוֹת H4294 לִבְנֵי H1121 L-CMP יִשְׂרָאֵל H3478 לֵאמֹר H559 L-VQFC זֶה H2088 DPRO הַדָּבָר H1697 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
2 אִישׁ H376 NMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יִדֹּר H5087 נֶדֶר H5088 לַֽיהוָה H3068 L-EDS אֽוֹ H176 CONJ ־ CPUN הִשָּׁבַע H7650 שְׁבֻעָה H7621 לֶאְסֹר H631 אִסָּר H632 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשׁוֹ H5315 NMS-3MS לֹא H3808 NADV יַחֵל H2490 דְּבָרוֹ H1697 כְּכָל H3605 ־ CPUN הַיֹּצֵא H3318 מִפִּיו H6310 M-CMS-3MS יַעֲשֶֽׂה H6213 VQY3MS ׃ EPUN
3 וְאִשָּׁה H802 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN תִדֹּר H5087 נֶדֶר H5088 לַיהוָה H3068 L-EDS וְאָסְרָה H631 אִסָּר H632 בְּבֵית H1004 B-CMS אָבִיהָ H1 בִּנְעֻרֶֽיהָ H5271 ׃ EPUN
4 וְשָׁמַע אָבִיהָ H1 אֶת H853 PART ־ CPUN נִדְרָהּ H5088 וֶֽאֱסָרָהּ H632 אֲשֶׁר H834 RPRO אָֽסְרָה H631 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשָׁהּ H5315 וְהֶחֱרִישׁ H2790 לָהּ CPUN אָבִיהָ H1 וְקָמוּ H6965 כָּל H3605 NMS ־ CPUN נְדָרֶיהָ H5088 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN אִסָּר H632 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אָסְרָה H631 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשָׁהּ H5315 יָקֽוּם H6965 VQY3MS ׃ EPUN
5 וְאִם H518 W-PART ־ CPUN הֵנִיא H5106 אָבִיהָ H1 אֹתָהּ H853 PART-3FS בְּיוֹם H3117 B-NMS שָׁמְעוֹ כָּל H3605 NMS ־ CPUN נְדָרֶיהָ H5088 וֶֽאֱסָרֶיהָ H632 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אָסְרָה H631 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשָׁהּ H5315 לֹא H3808 NADV יָקוּם H6965 VQY3MS וַֽיהוָה H3068 W-EDS יִֽסְלַח H5545 ־ CPUN לָהּ CPUN כִּי H3588 CONJ ־ CPUN הֵנִיא H5106 אָבִיהָ H1 אֹתָֽהּ H853 ׃ EPUN
6 וְאִם H518 W-PART ־ CPUN הָיוֹ H1961 תִֽהְיֶה H1961 לְאִישׁ H376 L-NMS וּנְדָרֶיהָ H5088 עָלֶיהָ H5921 PREP אוֹ H176 CONJ מִבְטָא H4008 שְׂפָתֶיהָ H8193 אֲשֶׁר H834 RPRO אָסְרָה H631 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשָֽׁהּ H5315 ׃ EPUN
7 וְשָׁמַע אִישָׁהּ H376 בְּיוֹם H3117 B-NMS שָׁמְעוֹ וְהֶחֱרִישׁ H2790 לָהּ CPUN וְקָמוּ H6965 נְדָרֶיהָ H5088 וֶֽאֱסָרֶהָ H632 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אָסְרָה H631 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשָׁהּ H5315 יָקֻֽמוּ H6965 ׃ EPUN
8 וְאִם H518 W-PART בְּיוֹם H3117 B-NMS שְׁמֹעַ אִישָׁהּ H376 יָנִיא H5106 אוֹתָהּ H853 PART וְהֵפֵר H6565 אֶת H853 PART ־ CPUN נִדְרָהּ H5088 אֲשֶׁר H834 RPRO עָלֶיהָ H5921 PREP וְאֵת H853 PART מִבְטָא H4008 שְׂפָתֶיהָ H8193 אֲשֶׁר H834 RPRO אָסְרָה H631 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשָׁהּ H5315 וַיהוָה H3068 W-EDS יִֽסְלַֽח H5545 ־ CPUN לָֽהּ CPUN ׃ EPUN
9 וְנֵדֶר H5088 אַלְמָנָה H490 NFS וּגְרוּשָׁה H1644 כֹּל H3605 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אָסְרָה H631 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשָׁהּ H5315 יָקוּם H6965 VQY3MS עָלֶֽיהָ H5921 PREP ׃ EPUN
10 וְאִם H518 W-PART ־ CPUN בֵּית H1004 CMS אִישָׁהּ H376 נָדָרָה H5087 אֽוֹ H176 CONJ ־ CPUN אָסְרָה H631 אִסָּר H632 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשָׁהּ H5315 בִּשְׁבֻעָֽה H7621 ׃ EPUN
11 וְשָׁמַע אִישָׁהּ H376 וְהֶחֱרִשׁ H2790 לָהּ CPUN לֹא H3808 NADV הֵנִיא H5106 אֹתָהּ H853 PART-3FS וְקָמוּ H6965 כָּל H3605 NMS ־ CPUN נְדָרֶיהָ H5088 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN אִסָּר H632 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אָסְרָה H631 עַל H5921 PREP ־ CPUN נַפְשָׁהּ H5315 יָקֽוּם H6965 VQY3MS ׃ EPUN
12 וְאִם H518 W-PART ־ CPUN הָפֵר H6565 יָפֵר H6565 אֹתָם H853 PART-3MP ׀ CPUN אִישָׁהּ H376 בְּיוֹם H3117 B-NMS שָׁמְעוֹ כָּל H3605 NMS ־ CPUN מוֹצָא H4161 NMS שְׂפָתֶיהָ H8193 לִנְדָרֶיהָ H5088 וּלְאִסַּר H632 נַפְשָׁהּ H5315 לֹא H3808 NADV יָקוּם H6965 VQY3MS אִישָׁהּ H376 הֲפֵרָם H6565 וַיהוָה H3068 W-EDS יִֽסְלַֽח H5545 ־ CPUN לָֽהּ CPUN ׃ EPUN
13 כָּל H3605 NMS ־ CPUN נֵדֶר H5088 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN שְׁבֻעַת H7621 אִסָּר H632 לְעַנֹּת H6031 נָפֶשׁ H5315 אִישָׁהּ H376 יְקִימֶנּוּ H6965 וְאִישָׁהּ H376 יְפֵרֶֽנּוּ H6565 ׃ EPUN
14 וְאִם H518 W-PART ־ CPUN הַחֲרֵשׁ H2790 VHI2MP יַחֲרִישׁ H2790 לָהּ CPUN אִישָׁהּ H376 מִיּוֹם H3117 M-NMS אֶל H413 PREP ־ CPUN יוֹם H3117 M-NMS וְהֵקִים H6965 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN נְדָרֶיהָ H5088 אוֹ H176 CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֱסָרֶיהָ H632 אֲשֶׁר H834 RPRO עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS הֵקִים H6965 אֹתָם H853 PART כִּי H3588 CONJ ־ CPUN הֶחֱרִשׁ H2790 לָהּ CPUN בְּיוֹם H3117 M-NMS שָׁמְעֽוֹ ׃ EPUN
15 וְאִם H518 W-PART ־ CPUN הָפֵר H6565 יָפֵר H6565 אֹתָם H853 PART אַחֲרֵי H310 PREP שָׁמְעוֹ וְנָשָׂא H5375 אֶת H853 PART ־ CPUN עֲוֺנָֽהּ H5771 ׃ EPUN
16 אֵלֶּה H428 PMP הַֽחֻקִּים H2706 אֲשֶׁר H834 RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 בֵּין H996 PREP אִישׁ H376 NMS לְאִשְׁתּוֹ H802 בֵּֽין H996 PREP ־ CPUN אָב H1 NMS לְבִתּוֹ H1323 בִּנְעֻרֶיהָ H5271 בֵּית H1004 CMS אָבִֽיהָ H1 ׃ EPUN פ CPUN
1 And Moses H4872 spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP the heads H7218 CMP of the tribes H4294 concerning the children H1121 L-CMP of Israel H3478 , saying H559 L-VQFC , This H2088 DPRO is the thing H1697 D-NMS which H834 RPRO the LORD H3068 NAME-4MS hath commanded H6680 VPQ3MS .
2 If H3588 CONJ a man H376 NMS vow H5087 a vow H5088 unto the LORD H3068 L-EDS , or H176 CONJ swear H7650 an oath H7621 to bind H631 his soul H5315 NMS-3MS with a bond H632 ; he shall not H3808 NADV break H2490 his word H1697 , he shall do H6213 VQY3MS according to all H3605 that proceedeth out H3318 of his mouth H6310 M-CMS-3MS .
3 If H3588 CONJ a woman H802 also vow H5087 a vow H5088 unto the LORD H3068 L-EDS , and bind H631 herself by a bond H632 , being in her father H1 \'s house H1004 B-CMS in her youth H5271 ;
4 And her father H1 hear H8085 her vow H5088 , and her bond H632 wherewith H834 RPRO she hath bound H631 her soul H5315 , and her father H1 shall hold his peace H2790 at her : then all H3605 NMS her vows H5088 shall stand H6965 , and every H3605 NMS bond H632 wherewith H834 RPRO she hath bound H631 her soul H5315 shall stand H6965 VQY3MS .
5 But if H518 W-PART her father H1 disallow H5106 her in the day H3117 B-NMS that he heareth H8085 ; not H3808 NADV any H3605 NMS of her vows H5088 , or of her bonds H632 wherewith H834 RPRO she hath bound H631 her soul H5315 , shall stand H6965 VQY3MS : and the LORD H3068 W-EDS shall forgive H5545 her , because H3588 CONJ her father H1 disallowed H5106 her .
6 And if H518 W-PART she had at all H1961 a husband H376 L-NMS , when she vowed H5088 , or H176 CONJ uttered H4008 aught out of her lips H8193 , wherewith H834 RPRO she bound H631 her soul H5315 ;
7 And her husband H376 heard H8085 it , and held his peace H2790 at her in the day H3117 B-NMS that he heard H8085 it : then her vows H5088 shall stand H6965 , and her bonds H632 wherewith H834 RPRO she bound H631 her soul H5315 shall stand H6965 .
8 But if H518 W-PART her husband H376 disallowed H5106 her on the day H3117 B-NMS that he heard H8085 it ; then he shall make her vow H5088 which she vowed H834 RPRO , and that which she uttered H4008 with her lips H8193 , wherewith H834 RPRO she bound H631 her soul H5315 , of none effect H6565 : and the LORD H3068 W-EDS shall forgive H5545 her .
9 But every H3605 NMS vow H5088 of a widow H490 NFS , and of her that is divorced H1644 , wherewith H834 RPRO they have bound H631 their souls H5315 , shall stand H6965 VQY3MS against H5921 PREP her .
10 And if H518 W-PART she vowed H5087 in her husband H376 \'s house H1004 CMS , or H176 CONJ bound H631 her soul H5315 by a bond H632 with an oath H7621 ;
11 And her husband H376 heard H8085 it , and held his peace H2790 at her , and disallowed H5106 her not H3808 NADV : then all H3605 NMS her vows H5088 shall stand H6965 , and every H3605 NMS bond H632 wherewith H834 RPRO she bound H631 her soul H5315 shall stand H6965 VQY3MS .
12 But if H518 W-PART her husband H376 hath utterly made them void H6565 on the day H3117 B-NMS he heard H8085 them ; then whatsoever H3605 NMS proceeded out H4161 NMS of her lips H8193 concerning her vows H5088 , or concerning the bond H632 of her soul H5315 , shall not H3808 NADV stand H6965 VQY3MS : her husband H376 hath made them void H6565 ; and the LORD H3068 W-EDS shall forgive H5545 her .
13 Every H3605 NMS vow H5088 , and every H3605 NMS binding H632 oath H7621 to afflict H6031 the soul H5315 , her husband H376 may establish H6965 it , or her husband H376 may make it void H6565 .
14 But if H518 W-PART her husband H376 altogether hold his peace H2790 VHI2MP at her from day H3117 M-NMS to H413 PREP day H3117 M-NMS ; then he establisheth H6965 all H3605 NMS her vows H5088 , or H176 CONJ all H3605 NMS her bonds H632 , which H834 RPRO are upon H5921 PREP-3FS her : he confirmeth H6965 them , because H3588 CONJ he held his peace H2790 at her in the day H3117 M-NMS that he heard H8085 them .
15 But if H518 W-PART he shall any ways make them void H6565 after that H310 PREP he hath heard H8085 them ; then he shall bear H5375 her iniquity H5771 .
16 These H428 PMP are the statutes H2706 , which H834 RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS Moses H4872 , between H996 PREP a man H376 NMS and his wife H802 , between H996 PREP the father H1 NMS and his daughter H1323 , being yet in her youth H5271 in her father H1 \'s house H1004 CMS .