|
|
|
|
1. اور بینمین سے اُسکا پہلوٹھا بالع پیدا ہوا ۔ دُوسرا اشبیل تیسرا اخرؔخ ۔
|
1. Now Benjamin H1144 begot H3205 H853 Bela H1106 his firstborn H1060 , Ashbel H788 the second H8145 , and Aharah H315 the third H7992 ,
|
|
2. چوتھا نُوحہ اور پانچواں ۔
|
2. Nohah H5119 the fourth H7243 , and Rapha H7498 the fifth H2549 .
|
|
3. اور بالع کے بیٹے اذار اور جیرا اور ابیہود ۔
|
3. And the sons H1121 of Bela H1106 were H1961 , Addar H146 , and Gera H1617 , and Abihud H31 ,
|
|
4. اور ابیسوع اور نمعان اور اخوح۔
|
4. And Abishua H50 , and Naaman H5283 , and Ahoah H265 ,
|
|
5. جیراؔ اور سفُوفان اور حُورام تھے۔
|
5. And Gera H1617 , and Shephuphan H8197 , and Huram H2361 .
|
|
6. اور اہُود کے بیٹے یہ ہیں یہ جبع کے باشندوں کے درمیان آبائی خاندانوں کے سردار تھے اور اِن ہی کو اسیر کرکے مناحت کو لے گئے تھے۔
|
6. And these H428 are the sons H1121 of Ehud H261 : these H428 are the heads H7218 of the fathers H1 of the inhabitants H3427 of Geba H1387 , and they removed H1540 them to H413 Manahath H4506 :
|
|
7. یعنی نعمان اور اخیاہ اور جیرا۔ یہ اِنکو اِسیر کرکے لے دیا تھا اور اُس سے عُز ّا اور اخیحود پیدا ہُوئے۔
|
7. And Naaman H5283 , and Ahiah H281 , and Gera H1617 , he H1931 removed H1540 them , and begot H3205 H853 Uzza H5798 , and Ahihud H284 .
|
|
8. اور سحریم سے موآب کے مُلک مین اپنی دونوں بیویوں حُوسیم اور بعراہ کو چھوڑ دینے کے بعد لڑکے پیدا ہُوئے ۔
|
8. And Shaharaim H7842 begot H3205 children in the country H7704 of Moab H4124 , after H4480 he had sent them away H7971 H853 ; Hushim H2366 and Baara H1199 were his wives H802 .
|
|
9. اور اُسکی بیوی ہُودس کے بطن سے یُوباب اور ضِبیہ اور میساؔ اور ملکام ۔
|
9. And he begot H3205 of H4480 Hodesh H2321 his wife H802 , H853 Jobab H3103 , and Zibia H6644 , and Mesha H4331 , and Malcham H4445 ,
|
|
10. اور بعُوض اور سکیاہ اور مرمہ پیدا ہُوئے ۔ یہ اُسکے بیٹے تھے جو آبائی خاندانوں کے سردار تھے۔
|
10. And Jeuz H3263 , and Shachia H7634 , and Mirma H4821 . These H428 were his sons H1121 , heads H7218 of the fathers H1 .
|
|
11. اور حُوسیم سے ابیطوب اور الفعل پیدا ہُوئے ۔
|
11. And of Hushim H4480 H2366 he begot H3205 H853 Abitub H36 , and Elpaal H508 .
|
|
12. اور بنی افؑل عؔبر اور مشعام اور سامر تھے۔ اِسی نے اُونو اور لُد اور اُسکے دیہات کو آباد کیا۔
|
12. The sons H1121 of Elpaal H508 ; Eber H5677 , and Misham H4936 , and Shamed H8106 , who H1931 built H1129 H853 Ono H207 , and Lod H3850 , with the towns H1323 thereof:
|
|
13. اور بریعہ اور سمعہ بھی جو ایّلون کے باشندوں کے درمیان آبائی خاندانوں کے سردار تھے اور جنہوں نے جات کے باشندوں کو بھگا دِیا۔
|
13. Beriah H1283 also , and Shema H8087 , who H1992 were heads H7218 of the fathers H1 of the inhabitants H3427 of Aijalon H357 , who H1992 drove away H1272 H853 the inhabitants H3427 of Gath H1661 :
|
|
14. اور اخیو ۔ شاشق اور یریموت۔
|
14. And Ahio H283 , Shashak H8349 , and Jeremoth H3406 ,
|
|
15. اور زبدیاہ اور عراد اور عدر ۔
|
15. And Zebadiah H2069 , and Arad H6166 , and Ader H5738 ,
|
|
16. اوعر میکاایل اور اِسفاہ اور یُوخاجوبنی بریعہ ہیں ۔
|
16. And Michael H4317 , and Ispah H3472 , and Joha H3109 , the sons H1121 of Beriah H1283 ;
|
|
17. اور زبدیاہ اور مُسلا م اور حزقی اور حبر ۔
|
17. And Zebadiah H2069 , and Meshullam H4918 , and Hezeki H2395 , and Heber H2268 ,
|
|
18. اور یسمری اور یزلیاہ اور یُوباب جو بنی الفعل ہیں۔
|
18. Ishmerai H3461 also , and Jezliah H3152 , and Jobab H3103 , the sons H1121 of Elpaal H508 ;
|
|
19. اور یقیم اور زِکری اور زبدی ۔
|
19. And Jakim H3356 , and Zichri H2147 , and Zabdi H2067 ,
|
|
20. اور العینی اور ضلتی اور الئیل ۔
|
20. And Elienai H462 , and Zilthai H6769 , and Eliel H447 ,
|
|
21. اور عدایاہ اور برایاہ اور سمرات جو بنی سمعی ہیں ۔
|
21. And Adaiah H5718 , and Beraiah H1256 , and Shimrath H8119 , the sons H1121 of Shimhi H8096 ;
|
|
22. اور اِسفان اور عؔبِر اور الئیل ۔
|
22. And Ishpan H3473 , and Heber H5677 , and Eliel H447 ,
|
|
23. اور عبدون اور زِکری اور حنان۔
|
23. And Abdon H5658 , and Zichri H2147 , and Hanan H2605 ,
|
|
24. اور حنانیاہ اور عیلام اور عنتوتیاہ۔
|
24. And Hananiah H2608 , and Elam H5867 , and Antothijah H6070 ,
|
|
25. اور یفدیاہ اور فنوُایل جو بنی شاشق ہیں ۔
|
25. And Iphedeiah H3301 , and Penuel H6439 , the sons H1121 of Shashak H8349 ;
|
|
26. اور سمسری اور شحاریاہ اور عتالیاہ ۔
|
26. And Shamsherai H8125 , and Shehariah H7841 , and Athaliah H6271 ,
|
|
27. اور یعر سیاہ اور الیاہ اور زِکری جو بنی یروحام ہیں ۔
|
27. And Jaresiah H3298 , and Eliah H452 , and Zichri H2147 , the sons H1121 of Jeroham H3395 .
|
|
28. یہ اپنی پشتوں میں آبائی خاندانوں ک سردار اور رئیس تھے اور یروشلیم میں رہتھے تھے۔
|
28. These H428 were heads H7218 of the fathers H1 , by their generations H8435 , chief H7218 men . These H428 dwelt H3427 in Jerusalem H3389 .
|
|
29. اور جبعون میں جبعون کا باپ رہتا تھا جسکی بیعوی کا نام معکہ تھا۔
|
29. And at Gibeon H1391 dwelt H3427 the father H1 of Gibeon H1391 ; whose wife H802 's name H8034 was Maachah H4601 :
|
|
30. اور اُسکا پہلوٹھا بیٹا عبدون اور صور ااور قیس اور بعل اور ندب ۔
|
30. And his firstborn H1060 son H1121 Abdon H5658 , and Zur H6698 , and Kish H7027 , and Baal H1168 , and Nadab H5070 ,
|
|
31. اور جدور اور اخیور اور زکر۔
|
31. And Gedor H1446 , and Ahio H283 , and Zacher H2144 .
|
|
32. اور مقلوت سے سِماہ پیدا ہُوا اور وہ بھی اپنے بھائیوں کے ساتھ یروشلیم میں اپنے بھائیوں کے سامنے رہتے تھے۔
|
32. And Mikloth H4732 begot H3205 H853 Shimeah H8039 . And these H1992 also H637 dwelt H3427 with H5973 their brethren H251 in Jerusalem H3389 , over against H5048 them.
|
|
33. اور نیر سے قیس پیدا ہُوا اور قیس سے ساؤل پیدا ہوا اور ساؤل سے یہونتن اور مِلکیشوع اور ابینداب اور اشبعل پیدا ہُوئے۔
|
33. And Ner H5369 begot H3205 H853 Kish H7027 , and Kish H7027 begot H3205 H853 Saul H7586 , and Saul H7586 begot H3205 H853 Jonathan H3083 , and Malchi H4444 -shua , and Abinadab H41 , and Esh H792 -baal.
|
|
34. اور یہوُنتن کا بیٹا مریبعل تھا اور مریبعل سے میکاہ پیدا ہُوا۔
|
34. And the son H1121 of Jonathan H3083 was Merib H4807 -baal ; and Merib H4807 -baal begot H3205 H853 Micah H4318 .
|
|
35. اور بنی میکاہ فیتو ں اور ملک اور تاریع اور آخز تھے۔
|
35. And the sons H1121 of Micah H4318 were , Pithon H6377 , and Melech H4429 , and Tarea H8390 , and Ahaz H271 .
|
|
36. اور آخز سے یُہوعدہ پیدا ہُوا اور یُہوعدہ سے علمت اور عزماوت اور زِمری پیدا ہوئے اور زمری سے موضا پیدا ہُوا ۔
|
36. And Ahaz H271 begot H3205 H853 Jehoadah H3085 ; and Jehoadah H3085 begot H3205 H853 Alemeth H5964 , and Azmaveth H5820 , and Zimri H2174 ; and Zimri H2174 begot H3205 H853 Moza H4162 ,
|
|
37. اور موضا سے بنعہ پیدا ہوا ۔ بنعہ کا بیٹا رافعہ ۔ رافعہ کا بیٹا الیعسہ اور الیعسہ کا بنٹا اصیل۔
|
37. And Moza H4162 begot H3205 H853 Binea H1150 : Rapha H7498 was his son H1121 , Eleasah H501 his son H1121 , Azel H682 his son H1121 :
|
|
38. اور اصیل کے چھےبیٹے تھے جنکے نام یہ ہیں ۔ عزریقام بوکُرو اور اِسمعیل اور سگریاہ اور عبدیاہ اور حنان۔ یہ سب اصیل کے بیٹے تھے۔
|
38. And Azel H682 had six H8337 sons H1121 , whose names H8034 are these H428 , Azrikam H5840 , Bocheru H1074 , and Ishmael H3458 , and Sheariah H8187 , and Obadiah H5662 , and Hanan H2605 . All H3605 these H428 were the sons H1121 of Azel H682 .
|
|
39. اور اُسکے بھائی عیشق کے بیٹے یہ ہیں ۔ اُسکا پہلوٹھا اَولام ۔ دُوسرا یعوس ۔ تیسرا الیفلط ۔
|
39. And the sons H1121 of Eshek H6232 his brother H251 were , Ulam H198 his firstborn H1060 , Jehush H3266 the second H8145 , and Eliphelet H467 the third H7992 .
|
|
40. اور اَولام کے بیٹے زبردست سُورما اور تیرانداز تھے اور اُسکے بہت سے بیتے اور پوتے تھے جو دیڑھ سَو تھے یہ سب بنی بنیمین میں سے تھے۔
|
40. And the sons H1121 of Ulam H198 were H1961 mighty H1368 men H376 of valor H2428 , archers H1869 H7198 , and had many H7235 sons H1121 , and sons H1121 ' sons H1121 , a hundred H3967 and fifty H2572 . All H3605 these H428 are of the sons H4480 H1121 of Benjamin H1144 .
|