TOV ஆவியை அவித்துப்போடாதிருங்கள்.
ERVTA பரிசுத்தாவியானவருக்கான வேலையை நிறுத்தாதீர்கள்.
MOV ആത്മാവിനെ കെടുക്കരുതു.
TEV ఆత్మను ఆర్పకుడి.
ERVTE ఆత్మ వెలిగించిన జ్యోతిని ఆర్పివేయకండి.
KNV ಆತ್ಮನನ್ನು ನಂದಿಸಬೇಡಿರಿ;
ERVKN ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನ0ದಿಸಬೇಡಿ.
HOV आत्मा को न बुझाओ।
MRV आत्म्याला विझविण्याचा प्रयत्न करु नका.
GUV પવિત્ર આત્માનું કાર્ય કદાપિ અટકાવશો નહિ.
PAV ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਨਾ ਬੁਝਾਓ
URV رُوح کو نہ بُجھاؤ۔
BNV পবিত্র আত্মাকে নির্বাণ করো না৷
ORV କଦାପି ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାର କାର୍ୟ୍ଯ ବନ୍ଦ କର ନାହିଁ।