TOV மெராயோத் அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.
IRVTA மெராயோத் அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.
ERVTA மெராயோத் அமரியாவின் தந்தை, அமரியா அகிதூபின் தந்தை.
RCTA மெரையோத் அமாரியாசைப் பெற்றார்; அமாரியாசு அக்கித்தோபைப் பெற்றார்.
ECTA மெரயோத்துக்கு அமரியா பிறந்தார்; அமரியாவுக்கு அகித்தூபு பிறந்தார்;
MOV മെരായോത്ത് അമർയ്യാവെ ജനിപ്പിച്ചു;
IRVML മെരായോത്ത് അമര്യാവെ ജനിപ്പിച്ചു;
TEV మెరాయోతు అమర్యాను కనెను, అమర్యా అహీటూబును కనెను,
ERVTE మెరాయోతు కుమారుడు అమర్యా. అమర్యా కుమారుడు అహీటూబు.
IRVTE మెరాయోతుకి అమర్యా పుట్టాడు. అమర్యాకి అహీటూబు పుట్టాడు.
KNV ಮೆರಾಯೋತನು ಅಮರ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅಮರ್ಯನು ಅಹೀಟೂಬನನ್ನು ಪಡೆ ದನು.
ERVKN ಮೆರಾಯೋತನ ಮಗನು ಅಮರ್ಯ. ಅಮರ್ಯನ ಮಗನು ಅಹೀಟೂಬ.
IRVKN ಮೆರಾಯೋತನು ಅಮರ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅಮರ್ಯನು ಅಹೀಟೂಬನನ್ನು ಪಡೆದನು.
HOV मरायोत से अमर्याह, अमर्याह से अहीतूब।
ERVHI मरायोत, अमर्याह का पिता था। अमर्याह, अहीतूब का पिता था।
IRVHI मरायोत से अमर्याह, अमर्याह से अहीतूब,
MRV मरायोथ हा अमऱ्या याचा बाप. आणि अमऱ्या अहीटूबचा.
ERVMR मरायोथ हा अमऱ्या याचा बाप. आणि अमऱ्या अहीटूबचा.
IRVMR मरायोथ हा अमऱ्या याचा बाप. आणि अमऱ्या अहीटूबचा.
GUV તેનો પુત્ર અમાર્યા, તેનો પુત્ર અહિટૂબ,
IRVGU મરાયોથનો દીકરો અમાર્યા. અમાર્યાનો દીકરો અહિટૂબ.
PAV ਮਰਾਯੋਥ ਤੋਂ ਅਮਰਯਾਹ ਜੰਮਿਆਂ ਅਤੇ ਅਮਰਯਾਹ ਤੋਂ ਅਹੀਟੂਬ ਜੰਮਿਆਂ
IRVPA ਮਰਾਯੋਥ ਤੋਂ ਅਮਰਯਾਹ ਜੰਮਿਆ ਤੇ ਅਮਰਯਾਹ ਤੋਂ ਅਹੀਟੂਬ ਜੰਮਿਆ
URV مِرایوت سے امریاہ پیدا ہُوا اور امریاہ سے اخیطوب پیدا ہُوا۔
IRVUR मिरायोत से अमरियाह पैदा हुआ, और अमरियाह अख़ीतोब पैदा हुआ।
BNV মরাযোতের পুত্র অমরিয, অমরিযর পুত্রের নাম অহীটূব,
IRVBN মরায়োতের ছেলে অমরিয়, অমরিয়ের ছেলে অহীটূব,
ORV ମରାଯୋତ ଅମରିଯଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ। ଅମରିଯ ଅହୀଟୂବ୍ଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ।
IRVOR ମରାୟୋତ୍ ଅମରୀୟକୁ ଜାତ କଲା, ଅମରୀୟ ଅହୀଟୂବ୍କୁ ଜାତ କଲା।