Bengali Language Versions
KJV Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
KJVP Whom G3739 God G2316 hath raised up, G450 having loosed G3089 the G3588 pains G5604 of death: G2288 because G2530 it was G2258 not G3756 possible G1415 that he G846 should be holden G2902 of G5259 it. G846
YLT whom God did raise up, having loosed the pains of the death, because it was not possible for him to be held by it,
ASV whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it.
WEB whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it.
RV whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it.
NET But God raised him up, having released him from the pains of death, because it was not possible for him to be held in its power.
ERVEN Jesus suffered the pain of death, but God made him free. He raised him from death. There was no way for death to hold him.