Bengali Language Versions
KJV That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.
KJVP That which hath been H4100 H7945 H1961 is now; H3528 and that H1931 which H834 is to be H1961 hath already H3528 been; H1961 and God H430 requireth that which is past. H7291
YLT What is that which hath been? already it is, and that which is to be hath already been, and God requireth that which is pursued.
ASV That which is hath been long ago; and that which is to be hath long ago been: and God seeketh again that which is passed away.
WEB That which is has been long ago, and that which is to be has been long ago: and God seeks again that which is passed away.
RV That which is hath been already; and that which is to be hath already been: and God seeketh again that which is passed away.
NET Whatever exists now has already been, and whatever will be has already been; for God will seek to do again what has occurred in the past.
ERVEN What happened in the past has happened, and what will happen in the future will happen. But God wants to help those who have been treated badly.