Bengali Language Versions
KJV Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?
KJVP Who H4310 knoweth H3045 the spirit H7307 of man H120 that H1931 goeth H5927 upward, H4605 and the spirit H7307 of the beast H929 that H1931 goeth H3381 downward H4295 to the earth H776 ?
YLT Who knoweth the spirit of the sons of man that is going up on high, and the spirit of the beast that is going down below to the earth?
ASV Who knoweth the spirit of man, whether it goeth upward, and the spirit of the beast, whether it goeth downward to the earth?
WEB Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the animal, whether it goes downward to the earth?"
RV Who knoweth the spirit of man whether it goeth upward, and the spirit of the beast whether it goeth downward to the earth?
NET Who really knows if the human spirit ascends upward, and the animal's spirit descends into the earth?
ERVEN Who knows what happens to a person's spirit? Who knows if a human's spirit goes up to God while an animal's spirit goes down into the ground?"