Bengali Language Versions
KJV And thou shalt take the breast of the ram of Aaron’s consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thy part.
KJVP And thou shalt take H3947 H853 the breast H2373 of the ram H4480 H352 of Aaron's H175 consecration, H4394 and wave H5130 it for a wave offering H8573 before H6440 the LORD: H3068 and it shall be H1961 thy part. H4490
YLT `And thou hast taken the breast from the ram of the consecration which is for Aaron, and hast waved it -- a wave-offering before Jehovah, and it hath become thy portion;
ASV And thou shalt take the breast of Aarons ram of consecration, and wave it for a wave-offering before Jehovah: and it shall be thy portion.
WEB "You shall take the breast of Aaron\'s ram of consecration, and wave it for a wave-offering before Yahweh: and it shall be your portion.
RV And thou shalt take the breast of Aaron-s ram of consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thy portion.
NET You are to take the breast of the ram of Aaron's consecration; you are to wave it as a wave offering before the LORD, and it is to be your share.
ERVEN "Then take the breast from the ram. (This is the ram that will be used in the ceremony to make Aaron the high priest.) Hold the breast of the ram before the Lord as a special offering. Then take it back and keep it. This part of the animal will be for you.