Bengali Language Versions
KJV And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
KJVP And it came to pass H1961 by the way H1870 in the inn, H4411 that the LORD H3068 met H6298 him , and sought H1245 to kill H4191 him.
YLT And it cometh to pass in the way, in a lodging place, that Jehovah meeteth him, and seeketh to put him to death;
ASV And it came to pass on the way at the lodging-place, that Jehovah met him, and sought to kill him.
WEB It happened on the way at a lodging place, that Yahweh met him and wanted to kill him.
RV And it came to pass on the way at the lodging place, that the LORD met him, and sought to kill him.
NET Now on the way, at a place where they stopped for the night, the LORD met Moses and sought to kill him.
ERVEN On the way to Egypt, Moses stopped at a place to spend the night. The Lord met Moses at that place and tried to kill him.