Bengali Language Versions
KJV Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
KJVP Now, thou H859 son H1121 of man, H120 wilt thou judge, H8199 wilt thou judge H8199 H853 the bloody H1818 city H5892 ? yea , thou shalt show H3045 her H853 all H3605 her abominations. H8441
YLT `And thou, son of man, dost thou judge? dost thou judge the city of blood? then thou hast caused it to know all its abominations,
ASV And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.
WEB You, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.
RV And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.
NET "As for you, son of man, are you willing to pronounce judgment, are you willing to pronounce judgment on the bloody city? Then confront her with all her abominable deeds!
ERVEN "Son of man, will you judge the city of murderers? Will you tell her about all the terrible things she has done?