Bengali Language Versions
KJV Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,
KJVP Then the people H5971 of the land H776 weakened H7503 the hands H3027 of the people H5971 of Judah, H3063 and troubled H1089 them in building, H1129
YLT And it cometh to pass, the people of the land are making the hands of the people of Judah feeble, and troubling them in building,
ASV Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,
WEB Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,
RV Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,
NET Then the local people began to discourage the people of Judah and to dishearten them from building.
ERVEN So the enemies began to discourage them and tried to frighten them in order to stop them from building the Temple.