Bengali Language Versions
KJV Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
KJVP Also I set H6965 watchmen H6822 over H5921 you, saying , Hearken H7181 to the sound H6963 of the trumpet. H7782 But they said, H559 We will not H3808 hearken. H7181
YLT And I have raised up for you watchmen, Attend ye to the voice of the trumpet. And they say, `We do not attend.`
ASV And I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet; but they said, We will not hearken.
WEB I set watchmen over you, saying, Listen to the sound of the trumpet; but they said, We will not listen.
RV And I set watchmen over you, {cf15i saying}, Hearken to the sound of the trumpet; but they said, We will not hearken.
NET The LORD said, "I appointed prophets as watchmen to warn you, saying: 'Pay attention to the warning sound of the trumpet!'" But they said, "We will not pay attention!"
ERVEN I chose watchmen to watch over you. I told them, 'Listen for the sound of the war trumpet.' But they said, 'We will not listen!'